Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Jonas
Nick Jonas - This Is Heaven
This Is Heaven
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At the gate, I'm coming inside, I know that it's late
But I'm here, 'cause you're body my motivation
Let's skip the talk
What if we found a way to get lost without fear?
Leave it all behind, we're escaping
If you told me that my faith was on your fingertips
Then I wouldn't believe it
I wouldn't believe it, yeah
Every kiss with you, it's like your prayer falls from my lips
Now I'm a believer
Yeah, I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much bеtter (Yeah)
Than you and me, hеre right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
This is...
Sunrise, another long night lost in your eyes
So don't blink
You're the center of my attention, yeah
I know, nothing is perfect, but this is close
So don't go, keep it coming in my direction
If you told me that my fate was on your fingertips
Then, I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
Every kiss with you, it's like a prayer falls from my lips
Now I'm a believer (I'm a believer)
I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better (Keeps getting better)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
I'm on my knees, I can't stop now
This is heaven
I'm a believer, oh
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, this is Heaven)
Heaven, hey (This is Heaven, this is Heaven)
This is Heaven
But I'm here, 'cause you're body my motivation
Let's skip the talk
What if we found a way to get lost without fear?
Leave it all behind, we're escaping
If you told me that my faith was on your fingertips
Then I wouldn't believe it
I wouldn't believe it, yeah
Every kiss with you, it's like your prayer falls from my lips
Now I'm a believer
Yeah, I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much bеtter (Yeah)
Than you and me, hеre right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
This is...
Sunrise, another long night lost in your eyes
So don't blink
You're the center of my attention, yeah
I know, nothing is perfect, but this is close
So don't go, keep it coming in my direction
If you told me that my fate was on your fingertips
Then, I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
Every kiss with you, it's like a prayer falls from my lips
Now I'm a believer (I'm a believer)
I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better (Keeps getting better)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
I'm on my knees, I can't stop now
This is heaven
I'm a believer, oh
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, this is Heaven)
Heaven, hey (This is Heaven, this is Heaven)
This is Heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję przed bramą, wchodzę do środka, wiem, że jest późno
Ale jestem tutaj, ponieważ jesteś ciałem, moją
motywacją
Pomińmy rozmowę
Co by było, gdybyśmy znaleźli sposób, by zagubić się bez strachu?
Zostaw to wszystko za sobą, ucieknijmy
Gdybyś powiedziała mi, że moja wiara była na wyciągnięcie twojej ręki
Wtedy bym w to nie uwierzył
Nie uwierzyłbym, yeah
Każdy pocałunek z tobą jest jak twoja modlitwa, wypływa z moich ust
Teraz jestem wierzący
Tak, jestem wierzący (Oh)
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być znacznie lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam jest lepiej
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
To jest...
Wschód słońca, kolejna długa noc zagubiona w twoich oczach
Więc nie mrugaj
Jesteś w centrum mojej uwagi, yeah
Wiem, nic nie jest idealne, ale to jest blisko (ideału)
Więc nie odchodź, idź dalej w moim kierunku
Gdybyś mi powiedziała, że mój los był na wyciągnięcie twojej ręki
Wtedy nie uwierzyłbym w to (nie uwierzyłbym w to)
Nie uwierzyłbym w to (nie uwierzyłbym w to)
Każdy pocałunek z tobą jest jak modlitwa, wypływa z moich ust
Teraz jestem wierzący (jestem wierzący)
Jestem wierzący (Oh)
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie ty i ja, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam, robi się lepiej (staje się coraz lepsze)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest Niebo
Jestem wierzący, och
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być znacznie lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam, jest lepiej
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, to jest Niebo)
Niebo, hey (to jest Niebo, to jest Niebo)
To jest Niebo
Ale jestem tutaj, ponieważ jesteś ciałem, moją
motywacją
Pomińmy rozmowę
Co by było, gdybyśmy znaleźli sposób, by zagubić się bez strachu?
Zostaw to wszystko za sobą, ucieknijmy
Gdybyś powiedziała mi, że moja wiara była na wyciągnięcie twojej ręki
Wtedy bym w to nie uwierzył
Nie uwierzyłbym, yeah
Każdy pocałunek z tobą jest jak twoja modlitwa, wypływa z moich ust
Teraz jestem wierzący
Tak, jestem wierzący (Oh)
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być znacznie lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam jest lepiej
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
To jest...
Wschód słońca, kolejna długa noc zagubiona w twoich oczach
Więc nie mrugaj
Jesteś w centrum mojej uwagi, yeah
Wiem, nic nie jest idealne, ale to jest blisko (ideału)
Więc nie odchodź, idź dalej w moim kierunku
Gdybyś mi powiedziała, że mój los był na wyciągnięcie twojej ręki
Wtedy nie uwierzyłbym w to (nie uwierzyłbym w to)
Nie uwierzyłbym w to (nie uwierzyłbym w to)
Każdy pocałunek z tobą jest jak modlitwa, wypływa z moich ust
Teraz jestem wierzący (jestem wierzący)
Jestem wierzący (Oh)
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie ty i ja, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam, robi się lepiej (staje się coraz lepsze)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest Niebo
Jestem wierzący, och
To jest Niebo
I nie wiem, jak to mogłoby być znacznie lepsze (Yeah)
Od ciebie i mnie, tutaj, właśnie teraz
To jest Niebo
I za każdym razem, gdy cię dotykam, jest lepiej
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, yeah, to jest Niebo)
To jest Niebo (to jest Niebo, och, to jest Niebo)
Klęczę, nie mogę teraz przestać
To jest niebo (to jest Niebo, to jest Niebo)
Niebo, hey (to jest Niebo, to jest Niebo)
To jest Niebo
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Spaceman |
Komentarze (0):