1 928 878 tekstów, 17 759 poszukiwanych i 104 oczekujących

Nick Jonas - Chains

Tekst dodał(a): verxnica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acoustic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With her wine stained lips yeah she’s nothing but trouble
Cold to the touch but she’s warm as a devil
Gave her my heart but she wanted my soul
She takes till I break and I can’t give more

You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.

Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.

Alone in the night till she knocks on my door.
Wasted again but I can’t say no.
Baby tell me why why you do do me wrong
Baby tell me why why you do do me wrong
Gave you my heart but you took my soul.

You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.

Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.

Baby tell me why why you do do me wrong
Baby tell me why why you do do me wrong
Gave you my heart but you took my soul.

You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.

Tryin’ to break the chains but the chains only break me.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Z tymi ustami w kolorze wina jest tarapatami
Zimna w dotyku, ale gorąca jak diabli
Dałem jej swoje serce, ale ona chciała duszy
Bierze, dopóki się złamię i nic mi już nie zostanie

Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości
Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości

Próbuję rozerwać te łańcuchy, ale to one rozrywają mnie
Próbuję rozerwać te łańcuchy, ale to one rozrywają mnie

Nocą jestem sam, dopóki ona nie zapuka do mych drzwi
Znowu wykorzystany, ale nie potrafię powiedzieć "nie"
Kochanie, powiedz, czemu tak źle mnie traktujesz?
Kochanie, powiedz, czemu tak źle mnie traktujesz?
Dałem Ci serce, lecz zabrałaś mi duszę

Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości
Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości

Próbuję rozerwać te łańcuchy, ale to one rozrywają mnie
Próbuję rozerwać te łańcuchy, ale to one rozrywają mnie

Kochanie, powiedz, czemu tak źle mnie traktujesz?
Kochanie, powiedz, czemu tak źle mnie traktujesz?
Dałem Ci serce, lecz zabrałaś mi duszę

Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości
Zakułaś mnie w kajdany, kajdany twej miłości
Ale nie zmieniłbym jej, nie, nie zmieniłbym tej miłości

Próbuję rozerwać te łańcuchy, ale to one rozrywają mnie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Nick Jonas

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nick Jonas

Covery:

The Filharmonic

Ciekawostki:

Ta piosenka jest zdecydowanie ciemniejsza i bardziej intensywna od piosenek, które Nick tworzył w przeszłości. "Każdy ma swoje łańcuchy, i w życiu i w miłości, które wiążą ich i ta piosenka uosabia to uczucie. Jestem szczęśliwy wracając i dzieląc się tą piosenką z całym światem." -Nick Jonas

Ścieżka dźwiękowa:

Ucieczka z Dannemory

Komentarze (3):

xRed 28 sierpnia 2014 16:09
(+1)
Na początku niezbyt mi podeszła ta piosenka, ale z czasem coraz bardziej wkręca. Fajne brzmienie,

MaestroS 04 sierpnia 2014 01:43
(+2)
Wspaniała piosenka!

olusia12100 01 sierpnia 2014 00:04
(+6)
Zdecydowanie dojrzalsza od wcześniejszych piosenek Nicka. Każdy jego album jest coraz lepszy. Obawiałam się w jakim kierunku pójdzie teraz, ale nie zawiodłam się. Zobaczymy jak reszta utworów, ale znając Nicka na pewno będą świetne :)

tekstowo.pl
1 928 878 tekstów, 17 759 poszukiwanych i 104 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności