Teksty piosenek > N > Nick Howard > Falling For You
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 313 oczekujących

Nick Howard - Falling For You

Falling For You

Falling For You

Tekst dodał(a): whateever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paati22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whateever Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I start to think about the way you make me smile
Like pictures in my mind I hold them for a while
I'm thinking to myself yes I'm a lucky man
I don't believe in fairytales but this time around I can

I start to think about the way you make me laugh
There's no one else on earth that I could ever love
When I stop and look at you my heart it starts to bloom
My legs and arms they crumble, when you walk into the room

Now I'm falling for you I hope you're falling for me
And I'm falling so hard that I am head over heels
And I hope you touch down before my feet hit the ground
I'm falling for you
I hope you're falling for me

I start a list of all my favorite things you do
Like the way your smile can light up any room you choose
I love the way you look at me and hold my hand
The things I couldn't do before when I'm with you I can

Now I'm falling for you I hope you're falling for me
And I'm falling so hard that I am head over heels
And I hope you touch down before my feet hit the ground
I'm falling for you
I hope you're falling …

See you've got my grip and I can't let go
I'm falling hard and the whole world knows
The whole world's singing 'L-L -Love Love Love'
Well I'm standing here and I'll break your fall
And we'll scream and shout it out
Till the whole worlds singing 'L-L -Love Love Love'
Till the whole worlds singing 'L-L -Love Love Love'

They say you lose the spark in time well that's not true
I still get butterflies whenever I see you
I'm so relieved that you fell just as hard as me
Together we'll keep falling, and in love we'll always be

Now I'm falling for you and now you've fallen for me
And we're falling so hard that we are head over heels
And I hope we touchdown, but our feet don't hit the ground
I'm falling for you
And now you've fallen for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zacząłem myśleć o sposobach, którymi sprawiasz, że się uśmiecham
Jak zdjęcia w moim umyśle, trzymam je przez chwilę
Myślę sobie "jestem szczęśliwym mężczyzną"
Nie wierzę w bajki, ale tym razem mogę

Zacząłem myśleć o sposobach, którymi sprawiasz, że się śmieję
Nie ma nikogo innego na Ziemi, kogo mógłbym pokochać
Kiedy się zatrzymuję i patrzę na ciebie, moje serce zaczyna rozkwitać
Moje nogi i ręce rozpadają się, kiedy wchodzisz do pokoju

Teraz zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie
I zakochuję się tak mocno, aż po uszy
I mam nadzieję, że ściągniesz mnie na dół zanim moje stopy uderzą o ziemię
Zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie

Zacząłem pisać listę moich ulubionych rzeczy, które robisz
Na przykład sposób, w jaki twój uśmiech oświetla każdy pokój, który wybierzesz
Kocham sposób w jaki na mnie patrzysz i trzymasz moją dłoń
Nie byłem zdolny do tych rzeczy wcześniej, kiedy jestem z tobą - potrafię

Teraz zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie
I zakochuję się tak mocno, aż po uszy
I mam nadzieję, że ściągniesz mnie na dół zanim moje stopy uderzą o ziemię
Zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie

Widzisz trzymasz mnie i nie mogę odejść
Zakochuję się mocno i cały świat wie
Cały świat śpiewa 'M-M-Miłość Miłość Miłość'
Więc stoję tutaj i przerwę twój upadek
Będziemy wrzeszczeć i wołać
Dopóki cały świat nie będzie śpiewał 'M-M-Miłość Miłość Miłość'
Dopóki cały świat nie będzie śpiewał 'M-M-Miłość Miłość Miłość'

Mówią, że z czasem tracisz iskrę, ale to nieprawda
Wciąż mam motyle w brzuchu, gdy cię widzę
Czuję ulgę, ponieważ zakochałaś się tak mocno jak ja
Razem pozostaniemy zakochani i zawsze będzie trwać nasza miłość

Teraz zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie
I zakochuję się tak mocno, aż po uszy
I mam nadzieję, że ściągniesz mnie na dół zanim moje stopy uderzą o ziemię
Zakochuję się w tobie, mam nadzieję, że ty zakochujesz się we mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nick Howard

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 3)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności