Teksty piosenek > N > Nick Cave & The Bad Seeds > Euthanasia
2 411 239 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Nick Cave & The Bad Seeds - Euthanasia

Euthanasia

Euthanasia

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilia4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look for you underneath the damp earth
I look to you in the night sky
I look to you in underneath the thorn bush
I look for you in the old city
And in looking for you I lost myself
Lost myself in time

Lost myself into the damp earth
Lost myself in the night sky
Lost myself underneath the thorn bush
Lost myself in the old city
And in losing myself I found myself
Found myself in time

Oh, when you stepped out of the vehicle
And attached yourself to my heart
It was a kind of dying
A kind of dying
Dying of time

And I fled from the old city
Fled underneath the thorn bush
Fled into the night sky
Fled underneath the damp earth
Where I passed through a doorway
And found you sitting at the kitchen table
And smiling
That smile that smiles, that smiles
That smile that smiles, that smiles
That smile that smiles, that smiles
Smiles just in time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam ciebie pod tą wilgotną ziemią
Podziwiam cię w nocnym niebie
Podziwiam cię pod kolczastym krzakiem
Szukam ciebie w starym mieście
I w trakcie szukania ciebie zgubiłem siebie
Zgubiłem siebie w czasie

Zgubiłem się w wilgotnej ziemi
Zgubiłem się w nocnym niebie
Zgubiłem się pod kolczastym krzakiem
Zgubiłem się w starym mieście
I w trakcie gubienia siebie, znalazłem się
Znalazłem siebie w czasie

Kiedy wyszłaś z pojazdu
I dołączyłaś się do mojego serca
Był to pewien rodzaj umierania
Rodzaj umierania
Umieranie czasu

I uciekłem ze starego miasta
Uciekłem spod kolczastego krzaka
Uciekłem do nocnego nieba
Uciekłem pod wilgotną ziemię
Gdzie minąłem wejście
I znalazłem ciebie, siedzącą przy kuchennym stole
Uśmiechającą się
Uśmiech, który się uśmiecha, który się uśmiecha
Uśmiech, który się uśmiecha, który się uśmiecha
Uśmiech, który się uśmiecha, który się uśmiecha
Uśmiecha się w odpowiednią porę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nick Cave

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nick Cave

Rok wydania:

2020

Płyty:

Idiot Prayer - Nick Cave Alone at Alexandra Palace, Nick Cave & The Bad Seeds – B-Sides & Rarities (Part II) (2 x LP, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 239 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności