Teksty piosenek > N > Niagara (Francja) > Aux cœurs blessés
2 426 976 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 536 oczekujących

Niagara (Francja) - Aux cœurs blessés

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

L'amour du mystère
M'empêche souvent d'y voir clair
Le temps s'accélère
Pourtant je reste à ne rien faire
Pour disperser tous les fantômes
Qui tournent autour de moi
Je voudrais chasser le cyclone
Qui perturbe ma foi

Aux cœurs blessés, l'ombre et le silence
Mon dernier refuge est l'absence
Oh non! J'ai perdu ma confiance
Aux cœurs meurtris, l'attente et les pleurs
Mon dernier abri sera l'honneur
Oh non! J'ai pleuré mes erreurs

Le chemin est long
Pourtant j'avance à reculons
Les arbres séchés
Ne parlent plus d'infinité
Et dans l'horizon délavé
Mon âme s'est égarée
Abattue, oubliée, laissée
Je compte mes regrets

[2x:]
Aux cœurs blessés, l'ombre et le silence
Mon dernier refuge sera l'absence
Oh non! J'ai perdu ma confiance
Aux cœurs meurtris, l'attente et les pleurs
Mon dernier abri sera l'honneur
Oh non! J'ai pleuré mes erreurs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamiłowanie do tajemnicy
Często przeszkadza mi w jasnym widzeniu
Czas przyśpiesza
Ja jednak nic nie robię
Aby rozproszyć wszystkie widma
Które krążą wokół mnie
Chciałabym odpędzić cyklon
Który zakłóca moją wiarę

Cień i cisza dla zranionych serc
Moim ostatnim azylem jest nieobecność
O nie! Straciłam pewność siebie
Oczekiwanie i łzy dla zbolałych serc
Moim ostatnim schronieniem będzie honor
O nie! Opłakałam swoje błędy

Droga jest długa
Lecz ja posuwam się wstecz
Wyschnięte drzewa
Nie mówią już o nieskończoności
A w rozmytym horyzoncie
Zagubiła się moja dusza
Przygnębiona, zapomniana, opuszczona
Wyliczam swoje żale

[2x:]
Cień i cisza dla zranionych serc
Moim ostatnim azylem jest nieobecność
O nie! Straciłam pewność siebie
Oczekiwanie i łzy dla zbolałych serc
Moim ostatnim schronieniem będzie honor
O nie! Opłakałam swoje błędy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Muriel Laporte

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Muriel Laporte

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Niagara

Płyty:

La Vérité (CD, 1992), 4 albums originaux (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 976 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 536 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności