Teksty piosenek > N > NF > Leave Me Alone
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

NF - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Leave Me Alone

Tekst dodał(a): Dramawolf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): urwisss29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbychuj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(Yeah)
Hey!
Leave me alone (Leave me alone, leave me alone)

[Verse 1]
Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah
Manners missin', travel different, no control, yeah
Time to listen, time to zip it, keep it closed
My description, highly gifted, take some notes, yeah
Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah
I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost
Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know?
Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah
I went from nobody to kinda famous
Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it
My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em
But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred
Yeah, yeah, mental health, where's my mental health?
Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round
That means I obsessively obsess on things I think about
That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone)
Ruminating, fill balloons are full of doubts
Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone)
Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round
It's so draining, let's move onto something else, fine (Oh) (Leave me alone)
I'm in the game, but they don't even know it
Like I'm undercover and don't want to blow it
I come out of nowhere, they don't even notice
The flow is so cold, you would think it was snowin' (Oh) (Leave me alone)
I'm under the weather, but wind isn't blowin'
I got an umbrella for difficult moments
You got to admit it, I'm very devoted
I'm out in the rain, but it don't always open, so I… (I, I)

[Pre-Chorus]
Hold up my balloons and cover up my face (Face)
I can feel them weighin' on me every day (OK)
I should let 'em go and watch 'em float away (-way) (Float away)
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afraid)
Tell them how I feel, but they don't want to change (Don't want to change)
Tell them how I feel, but they remain the same (Same)
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Oh!)

[Chorus]
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone!)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)

[Verse 2]
I hate when they debate if we're underrated
We're so overlooked that their looking over our numbers, Nathan (Leave me alone)
We don't do enough interviews or go out in public lately
We don't post enough on our socials
To keep the buzz from fading (Leave me alone)
Let it fade, yeah, let it fade
Once it's decimated, then you drop a song out of nowhere
And all the fans embrace it (Leave me alone)
Then the buzz will surface again, it's part of my operation
I don't need advice from my doubts right now
End of conversation (Leave me alone)
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change the dial (Leave me alone)
Funny how they be acting loud, come in unannounced
Floating 'round
Man, the kid is wild, pretty vile, true (Leave me alone)
I'm kinda funny but don't really show it
I keep it together, but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone)
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the morning
And question my life again, always avoiding
I hate to be different, but hate to be normal, so I (Leave me alone)

[Pre-Chorus]
Hold up my balloons and cover up my face
I can feel them weighing on me every day
I should let 'em go and watch 'em float away
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid
Tell them how I feel, but they don't want to change
Tell them how I feel, but they remain the same
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone!

[Chorus]
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!

[Verse 3]
Remember back in "NO NAME," I said fame called?
Told you I hung up, it kind of felt wrong (Leave me alone)
Finally called them back, we didn't talk long
He asked me how I'd been, I sent him this song (Leave me alone)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off
I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone)
It took a couple days to get a response
But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone)
Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I pin and flip 'em, brought some back up, no well, you should get some
Who you dissin'? Mood is switchin', don't come in the kitchen
You should listen, cookin' record for my hands are blisterin'
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bending
No pretending, open-ended, low percentage, so demented
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive
Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I

[Pre-Chorus]
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighing on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid
Leave me alone (Yeah), leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone!

[Chorus]
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Leave me alone)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(Yeah)
Hey!
Zostawcie mnie w spokoju

[Verse 1]
Sparaliżowany, zajmuję się interesami, to nie żart, yeah
Brakuje manier, podróżuję inaczej, brak kontroli, yeah
Czas by posłuchać, czas się zamknąć, trzymać w zamknięciu
Mój opis, bardzo utalentowany, zrób kilka notatek, yeah
Brak zainteresowania, dlaczego przychodzisz? Ruszaj w drogę, yeah
Jestem trochę pokręcony, więc zachowaj dystans, bądź duchem
Tak, widzisz? Jestem pomysłowy, ale dość groźny, nie wiesz?
W takim razie jestem obrażony, pobiegajmy po twoich wspomnieniach, zaczynamy, yeah
Z nikogo stałem się całkiem sławny
Ukrywam swoje plakietki wewnątrz szafy, po prostu nie potrafię tego wyjaśnić
Moja żona, mówi mi, że jest dumna i myśli, że powinienem je zawiesić
Ale zostawiam je na ziemi tuż obok mojej nienawiści do siebie
Tak, tak, zdrowie psychiczne, gdzie jest moje zdrowie psychiczne?
Zdiagnozowane zaburzenie obsesyjno-kompulsywne, co to oznacza?
To oznacza, że mam obsesję na punkcie rzeczy, o których myślę
To oznacza, że mogę wziąć normalną myśl i myśleć, że to takie głębokie (Zostawcie mnie w spokoju)
Rozmyślać, wypełniać balony pełne wątpliwości
Robię te same rzeczy, jeśli nie, jestem przytłoczony (Zostawcie mnie w spokoju)
Myśli krążą, kręcą się w kółko i kręcą
To takie wyczerpujące, przejdźmy do czegoś innego, w porządku (Oh) (Zostawcie mnie w spokoju)
Jestem w grze, ale oni nawet o tym nie wiedzą
Jakbym był pod przykrywką i nie chciał tego rozdmuchać
Wychodzę znikąd, nawet tego nie zauważają
Flow jest tak zimne, pomyślałbyś, że pada śnieg (Oh) (Zostawcie mnie w spokoju)
Kiepsko się czuję, ale wiatr nie wieje
Dostałem parasol na trudne chwile
Musisz to przyznać, jestem bardzo oddany
Moknę na deszczu, ale on nie zawsze się otwiera, więc ja… (Ja, Ja)

[Pre-Chorus]
Podnoszę moje balony i zakrywam swoją twarz
Czuję jak ciążą mi każdego dnia
Powinienem pozwolić im odejść i obserwować jak odlatują
Ale się boję, że jak to zrobię, to będę bardziej przestraszony
Powiedz im, jak się czuję, ale one nie chcą się zmieniać
Powiedz im, jak się czuję, ale one pozostają takie same
Rozluźniam uścisk, mówią, że to nie jest w porządku
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy, zostawcie mnie w spokoju!

[Chorus]
Ayy, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!
Woo, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!

[Verse 2]
Nienawidzę, gdy debatują czy jesteśmy niedoceniani
Jesteśmy tak przeoczeni, że patrzą na nasze liczby, Nathan
(Zostawcie mnie w spokoju)
Ostatnio nie robimy wystarczająco wielu wywiadów ani nie pokazujemy się publicznie
Nie publikujemy wystarczająco dużo na naszych portalach internetowych
Aby powstrzymać szum od zniknięcia
(Zostawcie mnie w spokoju)
Pozwól temu zniknąć, tak, niech zniknie
Po zdziesiątkowaniu, wypuszczasz znikąd piosenkę
I wszyscy fani to przyjmują (Zostawcie mnie w spokoju)
Wtedy szum ponownie się pojawia, to część mojej operacji
Nie potrzebuję teraz rady od moich wątpliwości
Koniec rozmowy (Zostawcie mnie w spokoju)
Zamknij się, tak, zamknij swoje usta
Lepiej się opanuj, zamknij je teraz
Jeśli wydasz dźwięk, przekręcę pokrętło (Zostawcie mnie w spokoju)
Zabawne, że zachowują się głośno, przychodzą be zapowiedzi
Snują się w pobliżu
Człowieku, dzieciak jest dziki, dość podły, prawda (Zostawcie mnie w spokoju)
Jestem trochę fałszywy, ale tak naprawdę tego nie pokazuję
Trzymam to razem, ale mam zaburzenie
Idę do mojego pokoju i siadam w kącie
I mówię do siebie w języku, który jest obcy (Zostawcie mnie w spokoju)
Myślę o rymie i muszę go nagrać
Ale wiem, że jeśli tego nie zrobię, obudzę się rano
I ponownie będę kwestionować moje życie
Nienawidzę być inny, ale też nienawidzę być normalny, więc ja… (Ja, Ja) (Zostawcie mnie w spokoju)

[Pre-Chorus]
Podnoszę moje balony i zakrywam swoją twarz
Czuję jak ciążą mi każdego dnia
Powinienem pozwolić im odejść i obserwować jak odlatują
Ale się boję, że jak to zrobię, to będę bardziej przestraszony
Powiedz im, jak się czuję, ale one nie chcą się zmieniać
Powiedz im, jak się czuję, ale one pozostają takie same
Rozluźniam uścisk, mówią, że to nie jest w porządku
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy, zostawcie mnie w spokoju!

[Chorus]
Ayy, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!
Woo, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!

[Verse 3]
Pamiętasz „NO NAME”? Powiedziałem, że sława wzywa
Powiedziałem ci, że się rozłączyłem, źle się czułem
W końcu oddzwoniłem do nich, nie rozmawialiśmy długo
Zapytał mnie, jak się miewam, wysłałem mu tę piosenkę
Tak, myślę, że się obraził, takie odniosłem wrażenie
Wysłałem mu tej nocy wiadomość, żeby zapytać, co myśli
Otrzymanie odpowiedzi zajęło kilka dni
Ale kiedy wreszcie ją dostałem, powiedział, że piosenka jest do bani
Poczuj objawy, nie przegap ich, zmagaj się z nimi
Potem je przygważdżam i przewracam, przyniosłem trochę z powrotem, nie dobrze, powinieneś dostać trochę
Kogo ty „dissujesz”? Huśtawka nastrojów, nie przychodź do kuchni
Powinieneś słuchać, przygotowanie nagrania pozostawia na moich rękach pęcherze
Tak wytrwały, nie zapomnij o tym, wytrzymaj napięcie, dusza się wygina
Bez udawania, otwarty, niski procent, tak obłąkany
Cały konsensus, olbrzymie flow, brak ucznia, świetna zachęta
Intensywne widowisko, tak zaborczy, agresywny ton, uważaj gdzie idziesz
Kiedy ja…

[Pre-Chorus]
Podnoszę moje balony i zakrywam swoją twarz
Czuję jak ciążą mi każdego dnia
Powinienem pozwolić im odejść i obserwować jak odlatują
Ale się boję, że jak to zrobię, to będę bardziej przestraszony
Zostawcie mnie w spokoju, zostawcie mnie w spokoju
Zostawcie mnie w spokoju, zostawcie mnie w spokoju
Zostawcie mnie w spokoju, zostawcie mnie w spokoju
Tak, zostawcie mnie w spokoju, zostawcie mnie w spokoju, ayy, zostawcie mnie w spokoju!

[Chorus]
Ayy, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!
Woo, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!
Ayy, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy (Tak), zostawcie mnie w spokoju!
Woo, tak
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, ayy, zostawcie mnie w spokoju

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

NF, Tommee Profitt

Edytuj metrykę
Kompozytor:

NF, Tommee Profitt

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

NF

Płyty:

The Search

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności