tekstowo.pl
1 636 147 tekstów w serwisie, 16 705 poszukiwanych i 638 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nexx - Syncronize lips
Odsłon: 167099
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kisiel1mk
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marlenka694
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): karolciainka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
wszystko czego chce to pocałunek
bo wyglądasz tak dobrze
wszystko czego chce to twych ust, tuż obok moich
właśnie tak
to jest lepsze od wina
połóż dłonie na moich biodrach
no dalej, połączmy usta.

Nie potrzebuję nikogo poza tobą aby mnie zadowolił
Masz wszystko czego chcę
Nie przestawaj
Możesz mnie rozerwać
Tylko mnie dogoń
Kochanie, możesz mnie zaatakować
pomyśl życzenie
padnij na kolana
o proszę..

wszystko czego chce to pocałunek
bo wyglądasz tak dobrze
wszystko czego chce to twych ust, tuż obok moich
właśnie tak
to jest lepsze od wina
połóż dłonie na moich biodrach
no dalej, połączmy usta.
Usta, usta ... to,to .. połączmy usta, usta... to, to ....


już nie potrzebuję żadnej wypowiedzianej obietnicy
tylko kolejnego całusa albo dwóch
wszystko czego chce to zachować otwarte możliwości
możesz spełnić moje marzenie
pomyśl życzenie
padnij na kolana
o proszę..

wszystko czego chce to pocałunek
bo wyglądasz tak dobrze
wszystko czego chce to twych ust, tuż obok moich
właśnie tak
to jest lepsze od wina
połóż dłonie na moich biodrach
no dalej, połączmy usta.
Połączmy usta, usta, usta, usta.... to, to .. to, to ...

weź moja dłoń, jesteśmy ciało przy ciele
usta przy ustach, rozpocznijmy zabawę/ x4

wszystko czego chce to pocałunek
bo wyglądasz tak dobrze
wszystko czego chce to twych ust, tuż obok moich
właśnie tak
to jest lepsze od wina
połóż dłonie na moich biodrach
No dalej ... / x2
... połączmy usta
Usta, usta, usta ... to, to ... to, to ...
Połączmy usta, usta, usta, usta ... to, to .. to, to
Połączmy usta.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


All I want is to kiss
‘Cause you look so fine
All I want is your lips next to mine
Just like this.
It is better than wine
Put your hands on my hips.
Come on, let synchronize lips.

I don’t need anyone but you to please me
You got everything I want
Don’t you stop
You can make me pop
Just chase me
Baby you can turn me on
Make a wish
Get down on your knees
O please…

All I want is to kiss
‘Cause you look so fine
All I want is your lips next to mine
Just like this.
It is better than wine
Put your hands on my hips.
Come on let synchronize lips.
Lips lips... this this... synchronize lips lips... this this...

I don’t need yet another promise spoken
Just another kiss or two
All I want is to keep my options open
You can make my dream come true
Make a wish
Get down on your knees
O please...

All I want is to kiss
‘cause you look so fine
All I want is your lips next to mine
Just like this.
It is better than wine
Put your hands on my hips.
Come on let synchronize lips.
Lips lips lips... this this, this this...
Synchronize lips lips, lips lips... this this, this this...

/Take my hand, we're skin to skin
Mouth to mouth, let the fun begin /x4

All I want is to kiss
‘cause you look so fine
All I want is your lips next to mine
Just like this.
It is better than wine
Put your hands on my hips.
Come on... /x2
…synchronize lips
Lips lips lips... this this, this this...
Synchronize lips lips, lips lips... this this, this this...
Synchronize lips.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Ciekawostki:

Piosenka zajęła 3. miejsce w plebiscycie Zagraniczny Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2008.

Edytuj metrykę

Komentarze (20):

rafnowakowski
rafnowakowski 08 maja 2013 17:10
(+1) + -
Świetna piosenka.

czarnulka619
czarnulka619 30 stycznia 2013 20:33
(0) + -
Genialna piosenka!
Słyszysz ją i od razu chce ci się tańczyć :D

paula2305
paula2305 28 stycznia 2012 20:53
(0) + -
Jest trochę stara ale świetna ;D

kiciocity
KicioCity 10 marca 2011 11:00
(-1) + -
Ludzie, piszcie dokładniej te tłumaczenia, bo to wygląda naprawdę brzydko, jeśli polskie znaki są wybiórczo! Np. "wszystko czego chce to całowac".

lijola
lijola 18 czerwca 2010 19:50
(0) + -
Dokładnie to tam jest: "get down on your knees" (padnij na kolana)

mamut1990 15 czerwca 2010 18:46
(0) + -
Mi to się wydaje ,że tam powinno być zamiast-bet on your lips -get on yor knees...Ale może się mylę,także nie wiem ,wsłuchajcie się .

mirajne
Mirajne 25 marca 2010 14:03
(0) + -
Nawet, nawet... Osobiście wolę ostrzejszą muzykę...

fajnataka 19 lutego 2010 20:43
(0) + -
Możesz mnie rozerwać

izunia1514
izunia1514 22 marca 2009 18:08
(0) + -
Uwielbiam ją choć mam złe wspomnienia... Pozd:*

katyperry
KatyPerry 01 marca 2009 15:34
(0) + -
Zajefajna pioseneczka ha Ha;)A jak by kto wiedział to niech mi napisze ile lat ma ta babka;);0Pzdr dla słuchających;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności