2 201 588 tekstów, 21 587 poszukiwanych i 463 oczekujących

NewJeans - Attention

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and me nae mam-I boiji
Hancham-Eul chyeodabwa
Gakkai dagaga
You see
You see, Aye! aye! aye! aye!
One, Two, Three yong-Giga saeng-Gyeossji
Imi aneun ne nunchi
Gogaeleul dollyeo cheoncheonhi
Yeogi
You see yeogi boini
Looking for attention neoyagess-Eo
Hwagsilhage nalo mandeulgess-Eo

Stop, Aye!
Drop the question
Drop the, Drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
Nae mam-Eun ontong paradise
Kkum-Eseo kkaewojuji ma

You got me looking for attention
You got me looking for attention
Gakkeum-Eun jeongmal
Hesgallijiman
Bunmyeonghan geon
Got me looking for attention

Neol uyeonhi majuchin cheoghallae
Mos bon cheog jinagallae
You're so fine
Gotta gotta get to know ya
Nawa nawa geol-Eoga jwo
Jigeum dol-Aseomyeon
I need ya, Need ya, Need ya
To look at me back
Hey! da deulkyeoss-Eossna
Neol bomyeon hateuga twieonawa
Nan satang-Eul chajneun baby (Baby)
Nae mam-Eun seolleiji

Aye! drop the question
Drop the, Drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
Nae mam-Eun ontong paradise
Kkum-Eseo kkaewojuji ma

You got me looking for attention
You got me looking for attention
Gakkeum-Eun jeongmal
Hesgallijiman
Bunmyeonghan geon
Got me looking for attention
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Gakkeum-Eun jeongmal
Hesgallijiman
Bunmyeonghan geon
Got me looking for attention

A-T-T-E-N-T-I-On
Attention is what i want
A-T-T-E-N-T-I-On
Attention is what i want
A-T-T-E-N-T-I-On
Attention is what i want
A-T-T-E-N-T-I-On
You got me looking for attention
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja, moje uczucia są oczywiste
Więc skup się, chcemy, żeby było miło i przytulnie, rozumiesz?
Widzisz
Widzisz, aj! aj! aj! aj!
Raz, dwa, trzy, jestem na tyle odważna, żeby zobaczyć
Myślę, że już to wiesz
Teraz, jeśli się odwrócisz, możesz zobaczyć, to ja (Hmm), widzisz
Nie widzisz, że to ja?
Szukam atencji, to musisz być ty
Dlaczego pytasz, do kogo innego chciałeś iść

Stop, aj!
Zapytaj mnie
No zapytaj, zapytaj mnie o to
Chcę atencji
Chcę atencji
Przez ciebie mam w brzuchu motyle, wiesz?
Moje serce trafiło do raju
Nie chcę się obudzić z tego snu

Sprawiasz, że szukam atencji
Sprawiasz, że szukam atencji
Jestem zdezorientowana, ale jedno jest pewne
Wiem, że jesteś tym jedynym
Sprawiasz, że szukam atencji

Wpadnę na ciebie jakby przypadkiem
Albo przejdę obok ciebie jakby to było nic
Jesteś taki idealny
Muszę, muszę cię poznać
Chodź ze mną, mam dla ciebie czas
Jeśli się odwrócisz, będę tego potrzebować
Potrzebuję cię, potrzebuję, żebyś też na mnie spojrzał
Hej, już wiedziałeś?
Spójrz na mnie, a moje serce wyskoczy z piersi
Szukam słodyczy, kochanie (Kochanie)
Czuję trzepotanie

Aj! zapytaj mnie
No zapytaj, zapytaj mnie o to
Chcę atencji
Chcę atencji
Przez ciebie mam w brzuchu motyle, wiesz?
Moje serce trafiło do raju
Nie chcę się obudzić z tego snu

Sprawiasz, że szukam atencji
Sprawiasz, że szukam atencji
Wprawiło mnie to w zakłopotanie, ale jedno jest pewne
Wiem, że jesteś tym jedynym
Sprawiasz, że szukam atencji
Sprawiasz, że szukam atencji
Sprawiasz, że szukam atencji
*Wprawiło mnie to w zakłopotanie, ale jedno jest pewne
Wiem, że jesteś tym jedynym
Sprawiasz, że szukam atencji

A T E N C J A
Atencja jest tym, czego chcę
A T E N C J A
Atencja jest tym, czego chcę
A T E N C J A
Atencja jest tym, czego chcę
A T E N C J A
Sprawiasz, że szukam atencji

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

NewJeans

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 201 588 tekstów, 21 587 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności