Teksty piosenek > N > New Years Day > Ready Aim Misfire
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 275 oczekujących

New Years Day - Ready Aim Misfire

Ready Aim Misfire

Ready Aim Misfire

Tekst dodał(a): Carmen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imagine182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get out of the car, and don't try and stop me
Stay where you are, 'cause there you can't hurt me
You took things too far, and I don't deserve this

You said that you'd be, you'd always be honest
And mean what you say, but you broke every promise
That you ever made, and I don't deserve this

If I had just one bullet, and a trigger I'd pull it
Shoot my cupid out of the sky
Break off his wings, and gouge out his eyes
And thank him for nothing, 'cause that's all that he gave to me
Your love is my heart disease

Don't try and call, I'm not going to answer
I'm not going to fall for another disaster
That you put me through, and I don't deserve this

If I had just one bullet, and a trigger I'd pull it
Shoot my cupid out of the sky
Break off his wings and gouge out his eyes
And thank him for nothing, 'cause that's all that he gave to me
Your love is my heart disease

I don't care anymore
Because without you I'm better off.

Shoot my cupid out of the sky
Break off his wings and gouge out his eyes
And thank him for nothing, 'cause that's all that he gave to me
Your love is my heart disease
Shoot my cupid out of the sky
Break off his wings and ask him just why
He played such a sick joke on the fool that is me
And curse me with this sickness
Your love is my heart disease

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cel gotowy do odstrzału


wysiadam z samochodu, i nie próbuj mnie zatrzymać
zostań gdzie jesteś, bo tam nie możesz mnie zranić
wziąłeś to wszystko za daleko, a ja nie zasługuję na to

mówisz że mógłbyś być, być zawsze uczciwy
i znaczyć to co mówisz, ale złamałeś każdą obietnice
jaką kiedykolwiek złożyłeś, a ja nie zasługuję na to

jeśli miałabym jedną kule, i spust - pociągnęłabym za niego
wystrzelę mojego Kupidyna z nieba
złamię mu skrzydła, i wydłubię mu oczy
i podziękuje mu za nic, bo to wszystko co dał mi
twoja miłość jest chorobą mojego serca

nie próbuj dzwonić, nie zamierzam odebrać
nie zamierzam upaść przez kolejną klęskę
przez którą mnie przepchnąłeś, a ja nie zasługuję na to

jeśli miałabym jedną kule, i spust - pociągnęłabym za niego
wystrzele mojego Kupidyna z nieba
złamię mu skrzydła, i wydłubię mu oczy
i podziękuje mu za nic, bo to wszystko co dał mi
twoja miłość jest chorobą mojego serca

Już więcej mnie to nie obchodzi
bo jest mi lepiej bez Ciebie

wystrzele mojego Kupidyna z nieba
złamię mu skrzydła, i wydłubię mu oczy
i podziękuje mu za nic, bo to wszystko co dał mi
twoja miłość jest chorobą mojego serca
wystrzelę mojego Kupidyna z nieba
złamię mu skrzydła, i spytam go po prostu dlaczego
on grał jak chory żartowniś a głupia to byłam ja
I przeklął mnie z tą chorobą
twoja miłość jest chorobą mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Saints Row: 89.0 Generation X

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności