tekstowo.pl
1 593 307 tekstów w serwisie, 15 880 poszukiwanych i 775 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
New Order - In A Lonely Place
Odsłon: 2857
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): szymonP
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Coccinelle
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Głaszcząc marmur i kamień
Miłość, która była ważna dla niego
Zmarnowana w gorączce i upale
Jakbym chciał żebyś była tutaj, teraz

Ciało, które się wije, potem umiera
Stanowi obrzydliwą rozkosz
Ciepłe jak pies u twych stóp
Jakbym chciał żebyś była tutaj, teraz

Kat rozgląda się czekając
Sznur się napręża i pęka
Kiedyś umrzemy w twoich snach
Jakbym chciał żebyś była tutaj, teraz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Caressing the marble and stone
Love that was special for one
Waste in the the fever and heat
How I wish you were here with me now

Body that curls in and dies
And shares that awful delight
Warm like a dog `round your feet
How I wish you were here with me now

The hangman looks `round as he waits
Cord stretches tight then it breaks
Someday we will die in your dreams
How I wish we were here with you now

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ian Curtis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joy Division/New Order

Rok powstania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Joy Division

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

American Horror Story Hotel

Komentarze (1):

frodo67
frodo67 12 grudnia 2012 15:42
(+1) + -
joy division lubie te klimaty

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności