Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
New Model Army - Born Feral
Born Feral
Tekst dodał(a): karolck
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We watched you disappearing like a passing bullet
Up the dirty streets into a nothing day
We never thought it could be us that you were running away from
And you were already gone anyway
Your disappointment it is hard to conceal
So slow to grow and slower to heal
It wasn’t that they wanted to chain you down
It was always that they wanted you to take them with you
The bubbling streams that flow down the hillside
Get slow and lost in the great wide plain
And energy attracts the things that cannot move
There’s so much that fills the slipstream behind you
You were never scared of anything
We thought it was the courage that we all lack
You gave so much of everything
You were never much interested in getting it back
You were born feral – passed from hand to hand like a loaded gun
Ain’t it hard now – to remember just who you were?
Bad dreams – of people you last saw years ago
Still pass before your eyes
The garage is filled with bits of broken machinery
Coffee black and knuckles strong
And they all still turn to look at you
But no one knows what to do with a wild one
But courage is not an everlasting spring
Dry seasons come that you cannot defy
And it’s not where you run but who you run with
You’ll be looking for them until the day you die
You were born feral – passed from hand to hand like a loaded gun
Ain’t it hard now – to remember just who you were?
Bad dreams – of places you last saw years ago
Still pass before your eyes
Up the dirty streets into a nothing day
We never thought it could be us that you were running away from
And you were already gone anyway
Your disappointment it is hard to conceal
So slow to grow and slower to heal
It wasn’t that they wanted to chain you down
It was always that they wanted you to take them with you
The bubbling streams that flow down the hillside
Get slow and lost in the great wide plain
And energy attracts the things that cannot move
There’s so much that fills the slipstream behind you
You were never scared of anything
We thought it was the courage that we all lack
You gave so much of everything
You were never much interested in getting it back
You were born feral – passed from hand to hand like a loaded gun
Ain’t it hard now – to remember just who you were?
Bad dreams – of people you last saw years ago
Still pass before your eyes
The garage is filled with bits of broken machinery
Coffee black and knuckles strong
And they all still turn to look at you
But no one knows what to do with a wild one
But courage is not an everlasting spring
Dry seasons come that you cannot defy
And it’s not where you run but who you run with
You’ll be looking for them until the day you die
You were born feral – passed from hand to hand like a loaded gun
Ain’t it hard now – to remember just who you were?
Bad dreams – of places you last saw years ago
Still pass before your eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwowaliśmy, jak znikasz jak przelatująca kula
W górę brudnych ulic w dzień nijaki
Nigdy nie myśleliśmy, że to możemy być my, od których uciekasz
A i tak już cię nie było
Twoje rozczarowanie trudno ukryć
Tak wolno rośnie i wolno się goi
Nie chodziło o to, że chcieli cię przykuć
Zawsze chcieli, żebyś je ze sobą zabrał
Bulgoczące strumienie spływające po zboczu wzgórza
Zwolnij i zgub się na wielkiej, szerokiej równinie
A energia przyciągnie rzeczy, które nie mogą się poruszać
Jest tak wiele rzeczy, które wypełniają strumień za tobą
Nigdy się niczego nie bałeś
Myśleliśmy, że to odwaga, której nam wszystkim brakuje
Dałeś tyle wszystkiego
Nigdy nie byłeś zbytnio zainteresowany odzyskaniem tego
Urodziłeś się dziki – przechodziłeś z ręki do ręki jak naładowany pistolet
Czy nie jest teraz trudno – przypomnieć sobie, kim byłeś?
Złe sny – ludzi, których ostatnio widziałeś lata temu
Nadal przechodzą przed twoimi oczami
Garaż jest pełen kawałków zepsutych maszyn
Czarna kawa i kostki mocne
I wszyscy wciąż odwracają się, by na ciebie spojrzeć
Ale nikt nie wie, co zrobić z dzikością
Ale odwaga nie jest wieczną wiosną
Nadejdą pory suche, którym nie możesz się oprzeć
I nie chodzi o to, gdzie biegasz, ale z kim biegasz
Będziesz ich szukać do dnia śmierci
Urodziłeś się dziki – przechodziłeś z ręki do ręki jak naładowany pistolet
Czy nie jest teraz trudno – przypomnieć sobie, kim byłeś?
Złe sny – o miejscach, które ostatnio widziałeś lata temu
Nadal mijasz przed twoimi oczami
W górę brudnych ulic w dzień nijaki
Nigdy nie myśleliśmy, że to możemy być my, od których uciekasz
A i tak już cię nie było
Twoje rozczarowanie trudno ukryć
Tak wolno rośnie i wolno się goi
Nie chodziło o to, że chcieli cię przykuć
Zawsze chcieli, żebyś je ze sobą zabrał
Bulgoczące strumienie spływające po zboczu wzgórza
Zwolnij i zgub się na wielkiej, szerokiej równinie
A energia przyciągnie rzeczy, które nie mogą się poruszać
Jest tak wiele rzeczy, które wypełniają strumień za tobą
Nigdy się niczego nie bałeś
Myśleliśmy, że to odwaga, której nam wszystkim brakuje
Dałeś tyle wszystkiego
Nigdy nie byłeś zbytnio zainteresowany odzyskaniem tego
Urodziłeś się dziki – przechodziłeś z ręki do ręki jak naładowany pistolet
Czy nie jest teraz trudno – przypomnieć sobie, kim byłeś?
Złe sny – ludzi, których ostatnio widziałeś lata temu
Nadal przechodzą przed twoimi oczami
Garaż jest pełen kawałków zepsutych maszyn
Czarna kawa i kostki mocne
I wszyscy wciąż odwracają się, by na ciebie spojrzeć
Ale nikt nie wie, co zrobić z dzikością
Ale odwaga nie jest wieczną wiosną
Nadejdą pory suche, którym nie możesz się oprzeć
I nie chodzi o to, gdzie biegasz, ale z kim biegasz
Będziesz ich szukać do dnia śmierci
Urodziłeś się dziki – przechodziłeś z ręki do ręki jak naładowany pistolet
Czy nie jest teraz trudno – przypomnieć sobie, kim byłeś?
Złe sny – o miejscach, które ostatnio widziałeś lata temu
Nadal mijasz przed twoimi oczami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justin Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Justin Sullivan |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Winter |
Komentarze (0):