Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Hope Club
Popularne teksty
17. FIA - Ohne Worte
New Hope Club - We broke up in a dream
We broke up in a dream
Tekst dodał(a): mayaorsth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melisandre
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Blake]
3, 4
[Verse 1: Blake]
Fuck what that was all about
You took my mind to feel a doubt
That could have have been a mental out
Instead, you cleared it up somehow
Changes in the night
Try to mess up my own sight
So fuck what that was all about
How you thought you had me out
[Pre-Chorus: Blake]
I tried to get it over but
I was never getting over you
Paralysed me to your lies, please
Never say the words you said to me in my mind
While I was asleep, please
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
[Verse 2: Blake]
Darling, now what was all that about?
I never thought I'd see your mouth
Work like that to bring me down
Then shove me out of our own house
You changed in the night
Don't you bring up ending ties
So what was that all about?
Slap my face to bring me out
[Pre-Chorus: Blake]
I tried to get it over but
I was never getting over you
Paralysed me to your lies, please
Never say the words you said to me in my mind
While I was asleep, please
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
[Interlude]
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
3, 4
[Verse 1: Blake]
Fuck what that was all about
You took my mind to feel a doubt
That could have have been a mental out
Instead, you cleared it up somehow
Changes in the night
Try to mess up my own sight
So fuck what that was all about
How you thought you had me out
[Pre-Chorus: Blake]
I tried to get it over but
I was never getting over you
Paralysed me to your lies, please
Never say the words you said to me in my mind
While I was asleep, please
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
[Verse 2: Blake]
Darling, now what was all that about?
I never thought I'd see your mouth
Work like that to bring me down
Then shove me out of our own house
You changed in the night
Don't you bring up ending ties
So what was that all about?
Slap my face to bring me out
[Pre-Chorus: Blake]
I tried to get it over but
I was never getting over you
Paralysed me to your lies, please
Never say the words you said to me in my mind
While I was asleep, please
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
[Interlude]
[Chorus: Blake]
We broke up while I was dreaming
While I was sleeping to see
How I'd be feelin'
If you were leaving from me
And I wish I hadn't seen it
But you made me realise I mean it
Don't you ever let me be
I saw you break up with me in a dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Blake]
3, 4
[Verse 1: Blake]
Pierdolić, o co w tym wszystkim chodziło
Wzięłaś mój umysł do wątpliwości
To mogło być psychiczne
Zamiast tego jakoś to wyjaśniłaś
Zmiany w nocy
Spróbuj zepsuć mój wzrok
Więc pierdol się, o co w tym wszystkim chodziło
Jak myślałaś, że mnie wyciągnęłaś
[Pre-Chorus: Blake]
Próbowałem to załatwić, ale
Nigdy cię nie prześladowałem
Proszę, sparaliżuj mnie do twoich kłamstw
Nigdy nie mów w mojej głowie słów, które mi powiedziałeś
Kiedy spałem, proszę
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
[Verse 2: Blake]
Kochanie, o co w tym wszystkim chodziło?
Nigdy nie myślałem, że zobaczę twoje usta
Pracuj tak, żeby mnie sprowadzić
Potem wypchnij mnie z naszego domu
Zmieniłaś się w nocy
Nie wychowuj końcowych więzi
O co w tym wszystkim chodziło?
Uderz mnie w twarz, żeby mnie wyciągnąć
[Pre-Chorus: Blake]
Próbowałem to załatwić, ale
Nigdy cię nie prześladowałem
Proszę, sparaliżuj mnie do twoich kłamstw
Nigdy nie mów w mojej głowie słów, które mi powiedziałaś
Kiedy spałem, proszę
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
[Interlude]
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
3, 4
[Verse 1: Blake]
Pierdolić, o co w tym wszystkim chodziło
Wzięłaś mój umysł do wątpliwości
To mogło być psychiczne
Zamiast tego jakoś to wyjaśniłaś
Zmiany w nocy
Spróbuj zepsuć mój wzrok
Więc pierdol się, o co w tym wszystkim chodziło
Jak myślałaś, że mnie wyciągnęłaś
[Pre-Chorus: Blake]
Próbowałem to załatwić, ale
Nigdy cię nie prześladowałem
Proszę, sparaliżuj mnie do twoich kłamstw
Nigdy nie mów w mojej głowie słów, które mi powiedziałeś
Kiedy spałem, proszę
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
[Verse 2: Blake]
Kochanie, o co w tym wszystkim chodziło?
Nigdy nie myślałem, że zobaczę twoje usta
Pracuj tak, żeby mnie sprowadzić
Potem wypchnij mnie z naszego domu
Zmieniłaś się w nocy
Nie wychowuj końcowych więzi
O co w tym wszystkim chodziło?
Uderz mnie w twarz, żeby mnie wyciągnąć
[Pre-Chorus: Blake]
Próbowałem to załatwić, ale
Nigdy cię nie prześladowałem
Proszę, sparaliżuj mnie do twoich kłamstw
Nigdy nie mów w mojej głowie słów, które mi powiedziałaś
Kiedy spałem, proszę
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
[Interlude]
[Chorus: Blake]
Zerwaliśmy, kiedy śniłem
Kiedy spałem, aby zobaczyć
Jak bym się czuł
Jeśli mnie opuszczasz
I chciałbym tego nie widzieć
Ale uświadomiłaś mi, że mam to na myśli
Nigdy nie pozwól mi być
Widziałem, jak zerwałaś ze mną we śnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
New Hope Club |
| Płyty: |
New Hope Club - Blake |
| Ciekawostki: |
"We broke up in a dream" jest jedną z dwóch piosenek w wykonaniu Blake'a na jego indywidualnej płycie. |
Komentarze (0):