Teksty piosenek > N > New Hope Club > Permission
2 485 319 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 237 oczekujących

New Hope Club - Permission

Permission

Permission

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julieeunic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ohmyfrank240 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Blake Richarson]
Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
'Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love keeps chasing you

[Pre-Chorus: Reece Bibby]
They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us

[Everyone]
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, so we don't need permission

[Verse 2: George Smith]
Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
'Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love keeps chasing you

[Pre-Chorus: Reece Bibby]
They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us

[Everyone]
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission

To love, to love
To love, to love, to love, to love
To love, to love, to love, to love

[Bridge: Reece & George]
We can stay up all night if we want to
Dance in the dark if we want to
Take off our clothes if we want to
We don't need no-no
We can lose our minds if we want to
Turn up the noise if we want to
Wake up the neighbours, drive them crazy

[Everyone]
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission (to love)
For nothing
Touch like you wanna be touched, yeah (to love)
Kiss like you wanna be kissed, yeah
(To love, to love, to love, to love)
Oh, we don't need permission for nothing (to love)
Drink like you wanna be drunk, yeah (to love)
Feel like you wanna feel something
(To love, to love, to love, to love)
Oh (to love, to love, to love, to love)
To love, to love, to love
We don't need permission to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami czujemy się zakłopotani
Nigdy do końca nie wiemy czego chcemy, aż do dnia kiedy to zrobimy
Bo nie możemy się zdecydować
Nie możesz tak po prostu uciec od miłości, kiedy ona Cię ściga

Mówią, by nie zakochiwać się zbyt mocno
Bo można stracić wszystko
Sami stworzyli te zasady
A też je łamią
Tak samo jak my

Więc nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Dotykaj tak jak chcesz być dotykany
Całuj tak jak chcesz być całowany
Oh, nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Pij jeśli chcesz być pijany
Czuj tak jakbyś chciał coś poczuć
Oh, więc nie potrzebujemy pozwolenia

Czasami czujemy się zakłopotani
Nigdy do końca nie wiemy czego chcemy, aż do dnia kiedy to zrobimy
Bo nie możemy się zdecydować
Nie możesz tak po prostu uciec od miłości, kiedy ona Cię ściga

Mówią, by nie zakochiwać się zbyt mocno
Bo można stracić wszystko
Sami stworzyli te zasady
A też je łamią
Tak samo jak my

Więc nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Dotykaj tak jak chcesz być dotykany
Całuj tak jak chcesz być całowany
Oh, nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Pij jeśli chcesz być pijany
Czuj tak jakbyś chciał coś poczuć
Oh, więc nie potrzebujemy pozwolenia

Na miłość, na miłość
Na miłość, na miłość, Na miłość, na miłość
Na miłość, na miłość, Na miłość, na miłość

Możemy nie spać całą noc jeśli chcemy
Tańczyć w ciemności jeśli chcemy
Zdjąć ubrania jeśli chcemy
Nie potrzebujemy, nie nie
Możemy postradać zmysły jeśli chcemy
Zwiększyć hałas jeśli chcemy
Obudzić sąsiadów i doprowadzić ich do szału

Więc nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Dotykaj tak jak chcesz być dotykany
Całuj tak jak chcesz być całowany
Oh, nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Pij jeśli chcesz być pijany
Czuj tak jakbyś chciał coś poczuć
Więc nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Dotykaj tak jak chcesz być dotykany
Całuj tak jak chcesz być całowany
(Na miłość, na miłość, Na miłość, na miłość)
Oh, nie potrzebujemy na nic pozwolenia
Pij jeśli chcesz być pijany
Czuj tak jakbyś chciał coś poczuć
(Na miłość, na miłość, Na miłość, na miłość)
Na miłość, na miłość, Na miłość
Nie potrzebujemy pozwolenia na miłość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

New Hope Club

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 485 319 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności