Teksty piosenek > N > Neverlove > Вампир
2 613 702 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 644 oczekujących

Neverlove - Вампир

Вампир

Вампир

Tekst dodał(a): soest Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soest Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Интро]
И я умирал из-за чувств без ответа
И я бросил розу в холодную реку

[Куплет 1]
Зачем целовать эти холодные губы
Не от любви, а просто от скуки
Зачем смотреть в эти пустые глаза
Их свет потух для меня

[Припев]
И я умирал из-за чувств без ответа
И я бросил розу в холодную реку
Зачем ты сказала тогда эти слова –
«Я не люблю тебя»?
Последний, последний
Это был последний шанс
Мгновенье, мгновенье
Одно мгновенье назад
Последний, последний
Это был последний шанс
Мгновенье, мгновенье
Одно мгновенье назад

[Куплет 2]
Зачем ты скрывала все те светлые чувства
От глупого страха, что мне это не нужно?
Так поздно ты призналась себе
И роза утонула в чёрной воде

[Припев]
И я умирал из-за чувств без ответа
И я бросил розу в холодную реку
Зачем ты сказала тогда эти слова –
«Я не люблю тебя»?
Последний, последний
Это был последний шанс
Мгновенье, мгновенье
Одно мгновенье назад

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
I ja umierałem przez nieodwzajemnione uczucia
I ja wrzuciłem różę do zimnej rzeki

[Zwrotka 1]
Po co całować te zimne usta
Nie z miłości, a po prostu z nudy
Po co patrzeć się w te puste oczy
Ich światło zgasło dla mnie

[Refren]
I ja umierałem przez nieodwzajemnione uczucia
I ja wrzuciłem różę do zimnej rzeki
Po co ty powiedziałaś wtedy te słowa -
«Nie kocham cię»?
Ostatnia, ostatnia
To była ostatnia szansa
Moment, moment
Jeden moment wstecz
Ostatnia, ostatnia
To była ostatnia szansa
Moment, moment
Jeden moment wstecz

[Zwrotka 2]
Po co skrywałaś te wszystkie jasne uczucia
Przez strach, że nie są mi one potrzebne?
Tak późno ty przyznałaś przed samą sobą
I róża utonęła w czarnej wodzie

[Refren]
I ja umierałem przez nieodwzajemnione uczucia
I ja wrzuciłem różę do zimnej rzeki
Po co ty powiedziałaś wtedy te słowa -
«Nie kocham cię»?
Ostatnia, ostatnia
To była ostatnia szansa
Moment, moment
Jeden moment wstecz
Ostatnia, ostatnia
To była ostatnia szansa
Moment, moment
Jeden moment wstecz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ярослав Степанов

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neverlove

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Neverlove

Płyty:

Мечты о любви и смерти

Ciekawostki:

Autor: Neverlove Nazwa piosenki: Wampir Album: Marzenia o miłości i śmierci

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 702 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności