2 156 061 tekstów, 20 177 poszukiwanych i 366 oczekujących

NeoNek - Nie mam szans

Tekst dodał(a): FankaPaliona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Link997 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FankaPaliona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(nie mam tu szans /x3 nie mam mmmmm je)
1. ZWROTKA:
Wciąż robię wszystko, by nie ograniczał czas
Wciąż robię wszystko, żeby dobrze żył każdy z nas
Męczę się gdy piszę tekst i męczę się, bo jestem blisko
Blisko emocji, które znaczą teraz dla mnie wszystko
Nie mam szans tu, nie mam tu, nie mam tu szans już /x2
Gdzie podziały się te pasje z dawnych lat?
Gdzie są wszystkie ważne sprawy z dawnych lat?
Ciągle słyszę "zrób to sam" słyszę "dobry plan"
Słyszę same dobre rzeczy a jest potem źle, źle i tak
Źle i tak, nawet nie wiesz jak to boli mnie, no bo ambicje mam tak duże - góry lodowe
Nawet jak nikogo nie ma obok mnie, to walczę
Z samym sobą, robię trap, pop, jazz no i nazywaj to jak chcesz
Wciąż odkrywam własną siłę, próbujesz dostrzec to miłe
Nie chcę kreować się na chama to normalne i uniknę tego jeśli to wszystko tylko możliwe
Gdzie są te wszystkie pasje, które stworzyły mnie?
Te wszystkie chore akcje sprawiają, że żyję mniej
Te wszystkie chwile, które odebrałem sobie sam i muszę dalej walczyć o to lepsze jutro. Nie jestem sam!
Jesteś słaby, aspołeczny. Weź swoje życie w garść i nie licz na silniejszych. Jesteś zniszczony, kopany jak leżysz
Musisz pokazać dziś do jakich ludzi należysz!
REF:
Nie mam tu szans, kiedyś mówili w szkole mi
Nie mam tu szans, mówili kiedyś wszędzie mi
Nie mam tu szans - oddalam już niszczące słowa
Nie mam tu szans, a ja robię ciągle to co chcę
2. ZWROTKA:
Podobno nie mam tu żadnych szans, no a bez przerwy robię to o czym marzy połowa z Was
Ja bawię się muzyką, nie pytam o zdanie
Nie wrócę nigdy pod stół, kiedy wchodzi drugie danie
Nie chcę już myśleć o tym co się stanie
Kiedyś obiecałem sobie, w tyle nie zostanę
Daje z siebie ciągle wszystko no i o tym wiesz
Nie pytaj o zdanie tylko sobie wszystko weź
Nie pytaj o plany, a układaj je jak chcesz
Jak się nie goją rany to do przodu ciągle biegniesz
Nie patrzę już do tyłu
Nie potrzebuję wciskać nie potrzebnych rymów
To nie moja bajka. Mówili nie mam szans ja
Moje życie to zagadka, moje nuty, moja sprawka
Chcę więcej szans, chcę widzieć coraz więcej Was, chcę widzieć coraz więcej Was
I nie patrzeć na wrogów, żałować wyborów - nie mam szans
REF:
Nie mam tu szans, kiedyś mówili w szkole mi
Nie mam tu szans, mówili kiedyś wszędzie mi
Nie mam tu szans - oddalam już niszczące słowa
Nie mam tu szans, a ja robię ciągle to co chcę /x2
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(I have no chance here / x3 I don't have mmmmm them)
1.
I still do my best not to be limited by time
I am still doing my best to ensure that each of us lives well
I get tired when I write a text and I get tired because I am close
Close to demands that mean everything to me now
I have no chance here, I do not have a chance here, I have no chance here anymore / x2
Where did those passions from the old days go?
Where are all the important things from the old days?
I keep hearing "do it yourself" hear "good plan"
I hear the same things and then, wrong anyway
Bad and yes, you don't even know how it hurts me, because my ambitions are so big - icebergs
Even when there is no one around me, I fight
With myself, I do a trap, pop, jazz and call it what you want
Still discovering pregnancy, you will name yourself for the nice
I don't want to pretend that it's normal and I will avoid it if everything is possible
Where are all the passions that made me?
All these sick actions make me live less
All those moments that I have taken away from myself and I have to continue to develop tomorrow. I'm not alone!
You're weak, antisocial. Get a grip on your life and don't count on the stronger. You are broken, kicked as you lie
You need to what kind of people you belong to today!
REF:
I don't stand a chance here, they told me at school
I don't stand a chance here, they told me everywhere
I have no chance here - I dismiss the destructive words
I don't stand a chance here and I keep doing what I want
2.
Apparently, I have no chance here, there are no breaks to do it with a margin of half of you
I am having fun, I do not ask for an opinion
I will never come back under the table when the second course
I don't want to start anymore about what will happen
Once I made a promise to myself that I would not stay behind
I always give my best and you know it
Don't ask for your opinion, just take it all
Don't ask for plans, arrange them however you like
If the wounds do not heal, you run to break through
I don't look back anymore
I don't need to punch unnecessary rhymes
It's not my cup of tea. They said I have no chance
My life is a mystery, my notes, my doing
More chances, I want more and more of you, I want more and more of you
I do not look at glances, I regret the election - I have no chance
REF:
I don't stand a chance here, they told me at school
I don't stand a chance here, they told me everywhere
I have no chance here - I dismiss the destructive words
I have no chance here, and I keep doing what I want / x2

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bartłomiej Podsiadły

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bartłomiej Podsiadły

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

NeoNek

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 156 061 tekstów, 20 177 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności