Teksty piosenek > N > Neon Trees > The Death Of You And Me
2 412 072 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 511 oczekujących

Neon Trees - The Death Of You And Me

The Death Of You And Me

The Death Of You And Me

Tekst dodał(a): bloodyann Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imagine182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am here in our own graveyard
It's a room we used to use
It was lit like summer romance
Now it's dark like winter blues
We became two distant people
We became what we both fear
Now we hide the truth inside us
Hoping it might disappear

Please forgive me
If you still love me
Please forgive me
If you still love me

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We're dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We were pure like newborn children
Now we're pale like falling snow
We were young and we were dreaming
Now we're older than we know
There were colors in our faces
There was blood and flesh and bone
There was nothing but two bodies
And the war we fought at home

Please forgive me
If you still love me
Please forgive me
If you still love me

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We're dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We cry and lie and die in the same
Cry and lie and die in the
We cry and lied and died in the same
Cry and lie and die

We cry and lie and die in the same night
We cry and lie and die in the same night

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We're dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We cried and lied and died in the same night
(this is the death of you and me)
We cried and lied and died in the same night
(this is the death of you and me)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jestem tu na naszym własnym cmentarzu
to miejsce którego zwykliśmy używać
to lśniło jak letni romans
teraz jest ciemne jak zimowy smutek
staliśmy się dwojgiem odległych ludzi
staliśmy się tym czego oboje się boimy
teraz skrywamy prawdę w nas
mając nadzieję że może zniknie

Prosze wybacz mi
jeśli wciąż mnie kochasz
Prosze wybacz mi
jeśli wciąż mnie kochasz

To śmierć Ciebie i mnie
nasza miłość zmienia się jak pogoda
To śmierć Ciebie i mnie
jesteśmy mroczni i zimni i nie razem
niektórzy nie byli nigdy pewni
wtedy gdy byłem twój
a ty byłaś moja
nasze serca się śmiały
to jest śmierć Ciebie i mnie

byliśmy czyści jak nowonarodzone dzieci
teraz jesteśmy bladzi jak padający śnieg
byliśmy młodzi i marzyliśmy
teraz jesteśmy starsi niż wiemy
były kolory na naszych twarzach
była krew i ciało i kości
nie było nic prócz dwóch ciał
i walki którą toczyliśmy w domu

Prosze wybacz mi
jeśli wciąż mnie kochasz
Prosze wybacz mi
jeśli wciąż mnie kochasz

To śmierć Ciebie i mnie
nasza miłość zmienia się jak pogoda
To śmierć Ciebie i mnie
jesteśmy mroczni i zimni i nie razem
niektórzy nie byli nigdy pewni
wtedy gdy byłem twój
a ty byłaś moja
nasze serca się śmiały
to jest śmierć Ciebie i mnie

płaczemy i kłamiemy i umieramy tak samo
płaczemy i kłamiemy i umieramy tak
płaczemy i kłamiemy i umieramy tak samo
płaczemy i kłamiemy i umieramy

płaczemy i kłamiemy i umieramy tej samej nocy
płaczemy i kłamiemy i umieramy tej samej nocy

To śmierć Ciebie i mnie
nasza miłość zmienia się jak pogoda
To śmierć Ciebie i mnie
jesteśmy mroczni i zimni i nie razem
niektórzy nie byli nigdy pewni
wtedy gdy byłem twój
a ty byłaś moja
nasze serca się śmiały
to jest śmierć Ciebie i mnie

płakaliśmy i kłamaliśmy i umieraliśmy tej samej nocy
(To śmierć Ciebie i mnie)
płakaliśmy i kłamaliśmy i umieraliśmy tej samej nocy
(To śmierć Ciebie i mnie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Start a Fire

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 412 072 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności