Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neon Trees
Neon Trees - Farther Down
Farther Down
Tekst dodał(a): anula644
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anula644
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imagine182
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been searching for days now
I've found something I lost
On a holy roller channel asking me whats the cost
On a couch in a cold room
Pouring salt in my wounds
I'm a mistake faking truth holding liars balloons
Make me fly for something more
You've been asleep for days now,
Living inside your dreams
You know that aint no way to live or to handle such things
I wanna shake up your system
I wanna rattle your bones
I wanna take you to the stars
And then I'll leave you alone
I would meet you anywhere, but Ive been farther down
I saw you somewhere farther down,
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
I've gone farther down than I ever wanna go.
Lighting up the horizon,
To the city sky-lights
In a faded aspiration only left in our minds
Let us shake up the system,
Lets go and rattle their frames
Lets take the highest road away and avoid these trappings
I would meet you anywhere, but Ive been farther down
I saw you somewhere farther down
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
Ive gone farther down than I wanna go
We stood out in the cold
And your eyes, they ate my soul
Begged me to come back down,
they begged me to come back down
Then the ground ate my legs, so I looked up to the sky and said
I don't wanna go back down
Oh Ive been so far down
Heaven help me, heaven help me for the way I've been.
Farther down
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
I've gone farther down than I ever, than I ever wanna go
Farther down, I saw you somewhere
Farther down
Did I expect it
Now I'm overcome with fear
Mama get me out, mama get me out of here.
I've found something I lost
On a holy roller channel asking me whats the cost
On a couch in a cold room
Pouring salt in my wounds
I'm a mistake faking truth holding liars balloons
Make me fly for something more
You've been asleep for days now,
Living inside your dreams
You know that aint no way to live or to handle such things
I wanna shake up your system
I wanna rattle your bones
I wanna take you to the stars
And then I'll leave you alone
I would meet you anywhere, but Ive been farther down
I saw you somewhere farther down,
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
I've gone farther down than I ever wanna go.
Lighting up the horizon,
To the city sky-lights
In a faded aspiration only left in our minds
Let us shake up the system,
Lets go and rattle their frames
Lets take the highest road away and avoid these trappings
I would meet you anywhere, but Ive been farther down
I saw you somewhere farther down
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
Ive gone farther down than I wanna go
We stood out in the cold
And your eyes, they ate my soul
Begged me to come back down,
they begged me to come back down
Then the ground ate my legs, so I looked up to the sky and said
I don't wanna go back down
Oh Ive been so far down
Heaven help me, heaven help me for the way I've been.
Farther down
Did I expect it?
Now I'm overcome with fear
Mama get me out of here
I've gone farther down than I ever, than I ever wanna go
Farther down, I saw you somewhere
Farther down
Did I expect it
Now I'm overcome with fear
Mama get me out, mama get me out of here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałem dzisiejszych dni
Znalazłem coś co zgubiłem
Na rolkach spytałaś się mnie jaka jest cena
Na kanapie w chłodni
Wsypujesz sól w moje rany
Jestem błędem, fałszywą prawdą
Uczysz mnie latać dla czegoś wielkiego
Byłaś we śnie do dzisiejszego dnia
Żyjesz w głębi swoich marzeń
Ty wiesz, że nie ma sposobu żyć i uporać się z tymi rzeczami
Chcę wstrząsnąć twym porządkiem
Chcę grzechotac tymi kośćmi
Chcę zabrać Cię do gwiazd
I wtedy pozostawie Cię w spokoju
Chciałem spotkać Cię gdziekolwiek ale nadal leciałem w dół. Widziałem Cię gdzieś w dole.
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poszedłem dalej w dół, niz kiedykolwiek chciałem.
Wyżej niż zapłon na horyzoncie
Do świetlików miasta
Wyblakłe inspiracje pozostają w naszych umysłach
Zatrzęśmy naszym porządkiem
Chodźmy i i zagrzechotajmy jego ramami
Obejmijmy najwyższą drogę by unikąć pułapek
Chciałem spotkać Cię gdziekolwiek ale nadal leciałem w dół. Widziałem Cię gdzieś w dole.
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poszedłem dalej w dół, niz kiedykolwiek chciałem.
Staliśmy na mrozie
I twoje oczy, zjadały moją duszę
Prosiła mnie bym ponownie wrócił na dno
Oni prosili mnie bym ponownie wrócił na dno
Wtedy ziemia zjadała moje nogi, więc spojrzałem w niebo i
rzekłem
Nie chcę wracać na dno
Oh byłem tak daleko w dole
Niebo pomóż mi, niebo pomóż mi bym wrócił na droge na której byłem
Dalej w dół
Mogłem się tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poleciałem w dół dalej, niż kiedykolwiek chciałem
Dalej w dół, zobaczyłem Cie gdzieś
Dalej w dół
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie, mama wyciąga mnie stąd.
Znalazłem coś co zgubiłem
Na rolkach spytałaś się mnie jaka jest cena
Na kanapie w chłodni
Wsypujesz sól w moje rany
Jestem błędem, fałszywą prawdą
Uczysz mnie latać dla czegoś wielkiego
Byłaś we śnie do dzisiejszego dnia
Żyjesz w głębi swoich marzeń
Ty wiesz, że nie ma sposobu żyć i uporać się z tymi rzeczami
Chcę wstrząsnąć twym porządkiem
Chcę grzechotac tymi kośćmi
Chcę zabrać Cię do gwiazd
I wtedy pozostawie Cię w spokoju
Chciałem spotkać Cię gdziekolwiek ale nadal leciałem w dół. Widziałem Cię gdzieś w dole.
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poszedłem dalej w dół, niz kiedykolwiek chciałem.
Wyżej niż zapłon na horyzoncie
Do świetlików miasta
Wyblakłe inspiracje pozostają w naszych umysłach
Zatrzęśmy naszym porządkiem
Chodźmy i i zagrzechotajmy jego ramami
Obejmijmy najwyższą drogę by unikąć pułapek
Chciałem spotkać Cię gdziekolwiek ale nadal leciałem w dół. Widziałem Cię gdzieś w dole.
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poszedłem dalej w dół, niz kiedykolwiek chciałem.
Staliśmy na mrozie
I twoje oczy, zjadały moją duszę
Prosiła mnie bym ponownie wrócił na dno
Oni prosili mnie bym ponownie wrócił na dno
Wtedy ziemia zjadała moje nogi, więc spojrzałem w niebo i
rzekłem
Nie chcę wracać na dno
Oh byłem tak daleko w dole
Niebo pomóż mi, niebo pomóż mi bym wrócił na droge na której byłem
Dalej w dół
Mogłem się tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie stąd
Poleciałem w dół dalej, niż kiedykolwiek chciałem
Dalej w dół, zobaczyłem Cie gdzieś
Dalej w dół
Mogłem sie tego spodziewać ?
Teraz przezwyciężam strach
Mama wyciąga mnie, mama wyciąga mnie stąd.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):