Nelly Furtado - I will make u cry

Deszcz! Mżawka! Chodź, chodź, chodź, chłopcze!
Deszcz! Mżawka! Chodź, chodź, chodź, chłopcze!
To nie jest polityczne (dyplomatyczne, rozsądne), ja tylko domagam się uwagi kiedy wchodzę
do pokoju
I nie chodzi o to, że nie mogę grać w piłkę, tylko, że ja nie chcę
A im więcej myślę o tej presji miłości, nie chcę cię
I nie mogę cię mieć i to jest tym, co boli najbardziej
Nie mogę pokazać ci rzeczy, którymi się chlubię
Wyrzucę swoje serce, będę trzymać głowę w górze, nie mogę pieprzyc
Bo mam to, czego potrzebujesz, chłopcze (tak,kochanie)
Ale tylko cię zranię (zapewniam cię)
Mam to, czego potrzebujesz (tak, kochanie),
Ale tylko przywołam deszcz
Więc wolę biec tą wyboistą drogą wzdłuż brzegów
dobry dla czegoś ale
zbyt piękny, aby ci dać. Podążasz własną ścieżką we własnym tempie ale ja staję się niecierpliwa.
Chciałam odkrywać Cię, opuściłam Cię, usunęłam, odgoniłam. Los się obrócił, wierzyłam, że się od ciebie uwolniłam (nie)
Ciągle wierzę w te dni spędzone na ławkach w promieniach słońca czy falowaniu wiatru w lipcu
A może w marcu?
Przetrwaliśmy różne pogody i burze prawdziwe i sztuczne, jak i delikatną czułość
Jesteś błogosławiony
Podkreślam to jak owiałam cię pocałunkiem, jak dmuchnęłam to we wiatr
Mam to, czego potrzebujesz, chłopcze (tak, mam to)
Ale tylko cię zranię (tak, zapewniam cię)
Mam to, czego potrzebujesz (tak, kochanie),
Ale tylko przywołam deszcz
Deszcz! Mżawka! Chodź, chodź, chodź, chłopcze!
Deszcz! Mżawka! Chodź, chodź, chodź, chłopcze!
Możesz przeze mnie płakać, więc przeklnij swoje kalesony, chciałabym abyś nie był chłopakiem,
Więc przeklnij swoje kalesony, chciałabym abyś nie był chłopakiem
Sprawię, że będziesz przeze mnie płakał
Sprawię, że będziesz przeze mnie płakał



Mówią, że czas jest złożony ze wspomnień
Dobrze, pamiętam, że byłam zmęczona
To nie jest polityczne
Chodzi o to, że pamiętam ogień
Kochanie, zostawiłeś mnie z wysoko podniesioną głową
I udawałam, że byłam kimś więcej
Chociaż nie byłam
Myślałam, że mogłam to zrobić bez cukru miłości ale ta czekolada zmieniła się z słodką gumę do żucia
Cukierek jest słodki ale miód jest słodszy
Smakuje prawdziwie ale cukierek jest dużo dużo tańszy
(tańszy)
Mam to, czego potrzebujesz, chłopcze (tak, mam to)
Ale tylko cię zranię (tak, zapewniam cię)
Mam to, czego potrzebujesz (tak, kochanie),
ale tylko przywołam deszcz
(padający deszcz, padający deszcz, hahaha,
padający deszcz, padający deszcz, hahaha,
padający deszcz, padający deszcz, hahaha,
Czas płaczu, będziesz płakał, przepraszam, że przeze mnie,
Nie zamierzałam, pozwól mi zmyć te łzy, zmyć te łzy,
Nie płacz, kochanie,
To tylko deszcz