Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Nelly Furtado - All Good Things (Come to an End)
All Good Things (Come to an End)
Tekst dodał(a): artekacf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinia103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackprinces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Honestly, what will become of me?
I don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
We miss everything daydreaming
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets it and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon
So that they could die
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon
So that they could die
Die, die, die
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an end
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an end
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it will come soon
And the sun was wondering if it should
Stay away for a day til the feeling went away
And the sky was falling
And the clouds were dropping
And the rain forgot how to bring salvation
The dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
So that they could die
I don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
We miss everything daydreaming
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets it and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an
Why do all good things come to an end?
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon
So that they could die
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon
So that they could die
Die, die, die
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an end
Why do all good things come to an end?
Come to an end, come to an end
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it will come soon
And the sun was wondering if it should
Stay away for a day til the feeling went away
And the sky was falling
And the clouds were dropping
And the rain forgot how to bring salvation
The dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
So that they could die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzczerze, co ze mną będzie?
Nie lubię rzeczywistości
jest dla mnie zbyt przejrzysta
Ale tak naprawdę, życie jest świetne
Jesteśmy tym, czego nie widzimy
Tracimy wszystko marząc
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył,
Kochankowie w przyjaciół.
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Podróżując zatrzymuję się tylko przy wyjściach
Zastanawiając się, czy zostanę.
Młoda oraz niespokojna
Żyjąc w ten sposób mniej się stresuję.
Chcę odejść, kiedy sen umrze
Ból się utrwala, a ja nie płaczę
Jedynie czuję ciężar i zastanawiam się czemu
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Kończą się, kończą się
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Psy gwizdały nową melodię
Szczekając na księżyc w nowiu
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie
Żeby mogły umrzeć
Psy gwizdały nową melodię
Szczekając na księżyc w nowiu
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie,
Aby mogły umrzeć
Umrzeć... umrzeć... umrzeć...
Umrzeć
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół,
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył,
Kochankowie w przyjaciół,
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Kończą się
Kończą się
Więc psy szczekały na księżyc w nowiu
Gwiżdżąc nową melodię
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie
I słońce zastanawiało się czy powinno
Postać z daleka, nim uczucie odejdzie
I niebo upadało,
i chmury spadały,
i deszcz zapomniał, jak przynieść zbawienie
Psy szczekały na księżyc w nowiu
Gwiżdżąc nową melodię
Mając nadzieję, że w krótce przybędzie,
aby mogły umrzeć
Nie lubię rzeczywistości
jest dla mnie zbyt przejrzysta
Ale tak naprawdę, życie jest świetne
Jesteśmy tym, czego nie widzimy
Tracimy wszystko marząc
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył,
Kochankowie w przyjaciół.
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Podróżując zatrzymuję się tylko przy wyjściach
Zastanawiając się, czy zostanę.
Młoda oraz niespokojna
Żyjąc w ten sposób mniej się stresuję.
Chcę odejść, kiedy sen umrze
Ból się utrwala, a ja nie płaczę
Jedynie czuję ciężar i zastanawiam się czemu
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Kończą się, kończą się
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Psy gwizdały nową melodię
Szczekając na księżyc w nowiu
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie
Żeby mogły umrzeć
Psy gwizdały nową melodię
Szczekając na księżyc w nowiu
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie,
Aby mogły umrzeć
Umrzeć... umrzeć... umrzeć...
Umrzeć
Płomienie w pył
Kochankowie w przyjaciół,
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Płomienie w pył,
Kochankowie w przyjaciół,
Dlaczego wszystkie dobre rzeczy się kończą?
Kończą się
Kończą się
Więc psy szczekały na księżyc w nowiu
Gwiżdżąc nową melodię
Mając nadzieję, że wkrótce przybędzie
I słońce zastanawiało się czy powinno
Postać z daleka, nim uczucie odejdzie
I niebo upadało,
i chmury spadały,
i deszcz zapomniał, jak przynieść zbawienie
Psy szczekały na księżyc w nowiu
Gwiżdżąc nową melodię
Mając nadzieję, że w krótce przybędzie,
aby mogły umrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nate Hills Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tim Mosley / Nelly Furtado |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nelly Furtado (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Nelly Furtado - Loose, 2006 (Mosley Music Group/Geffen Records, 0602498539170 - Europa); 2/ LP-CD x2/Promo: Various - Radioplay Euro Express 697U, 2006 (Radioplay, Euro Express, 697U - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Miłosne konstelacje, SingStar Hottest Hits, Dance Dance Revolution Hottest Party 2, CSI: Kryminalne Zagadki Nowego Jorku (Sezon 1), CSI: Kryminalne Zagadki Nowego Jorku (Sezon 3) |
Komentarze (40):
Pokaż powiązany komentarz ↓