Nelly: Więc dzisiaj są twoje urodziny?
Syn: Tak.
Nelly: Jesteś tego pewny?
Syn: Tak, tatusiu.
Nelly: Wiem, że dzisiaj są twoje urodziny.
Syn: Więc po co do mnie dzwonisz?
Nelly: Oh, ja naprawdę o tym wiem, po prostu dzwonię by dowiedzieć się, co robisz. Wracasz dzisiaj czy dziewiętnastego?
Syn: Nie, ja wracam dziesiątego, tato.
Nelly: Nie, co? wracasz 32, 32, ty, 32 jest dzisiaj
Syn: Nie było cię długo.
Nelly: Odczuwam to, ty też?
Syn: Tak.
Nelly: Tak, chociaż tęsknię za tobą. A czy ty za mną tęsknisz?
Syn: Tak, bardzo. Chciałbym, żebyś tutaj był.
Nelly: Słowo?
Syn: Tak.
Nelly: Ok, będę tam niedługo, dobrze?
Syn: Będziesz dzisiaj wieczorem?
Nelly: Nie, nie będzie mnie.
Syn: ooooj.
Woo uh uh uh uh uh uh
Chórki (x2)
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
WITAJ DUŻY TATUSIU
Pamiętam 27 lutego 1994 roku
Próbując dostać się do szpitala przez trzy cale śniegu
Coś szło nie tak, mogę powiedzieć, że nie wiem, co to było
Miałem to uczucie w moim jelicie, ale nie takie, jakie powinno być
Trzy kilo, dwie uncje i dwa miesiące wcześniej
Prosto do inkubatora, 'czy on wyjdzie z tego?', nawet lekarze nie byli tego pewni
Automatycznie zrzuciłem winę na moje zdrowie
Do diabła, jestem jej ojcem, człowieku, zrzuciłem winę na siebie
czy było coś, co wypaliłem? czy coś zjadłem albo napiłem się czegoś?
Albo czy było coś, co zrobiłem, co zrobiłem lub o czym pomyślałem?
Patrząc na jej oddech przez dziurki w jej nosie
Co to jest EKG? Co to za gówno w jej stopach?
Jest dziewięćdzisiesiąty czwarty, mam 85 lat, więc jestem przerażony tak bardzo, jak tylko mogę być
Modlę się i pytam: 'dlaczego oni mi to zrobili?'
Widzisz, omotałem cię wokół palca
By po prostu zobaczyć, jak przechodzisz przez to gówno, wiedziałem, że dasz sobie radę
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Drugi marca 1999, rok i data, kiedy urodził się mój mały
Sądzę, że czułem się tak, jak mój ojciec się czuł i jak czuł się mój dziadek, i jak mój pradziadek, który musiał zobaczyć się
To trochę tak, jakbym był małym człowiekiem we fleszu, on ma moją krew i moje serce w jego klatce piersiowej
Bez potrzeby mówienia o tym człowieku, kocham go aż do śmierci
nawet, jeśli mnie nie szanuje, będę go kochał do śmierci
Wyszedłem na miasto tuż po tym, jak się urodził
Dostałem propozycję nagrania piosenki, trzy miesiące później tatuś wyjechał
To tak, jakbym próbował wychować go przez telefon
On ledwie zna moją twarz, kiedy widzi ją, ale zna ton mojego głosu
Jestem wysoko i daleko, 'czy on w ogóle wie, kim jego tata jest?'
Jestem bliski powiedzenia 'pieprzyć ten showbiznes',
ale kiedy słyszę, jak do mnie dzwoni
i kiedy mówi swoim przyjaciołom, że będzie jak jego tata,
to mam nadzieję, że wybaczy mi poświęcenie dla muzyki, więc będzie miał lepsze życie
niż ja miałem
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Ty, czy wiesz o tym, że mógłbym umrzeć dla ciebie
Mógłbym zrezygnować z życia dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Chciałbym umrzeć dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):