Nellie McKay - The Dog Song

Wychodzę właśnie z moim psem
Śpiewając moją piosenkę
przechadzając się naprzód
tak, to właśnie ja i mój pies
Łapiemy trochę słońca
Nie może pójść źle

Moje życie było samotne i przygnębiające
tak, ja byłem samotny jak marynarz
Byłem też zły
wtedy tam tak było
pojawiłeś się, kiedy byłem uwikłany
z młodością, i strachem, i nerwami
brzęczące dzwonienie
Wermut i piwo
Zmieniłeś mnie

Ale potem spojrzałem w twoje oczy
I nie było więcej niepowodzeń
Wyglądałeś tak głupio i mądrze
A ja powiedziałem, panie jestem szczęśliwy

Bo ja właśnie wychodzę z moim psem
Śpiewając moją piosenkę
przechadzając się naprzód
To właśnie ja i mój pies
Łapiemy trochę słońca
Nie może pójść źle
bo ja nie dbam o twój 'atak nienawiści' i twoje wątpliwości
I nie dbam o to, co politycy głoszą
Jeśli chcesz mi towarzyszyć
Idź po prostu do schroniska
I znajdź sobie psa
I spraw, żeby piesek był dumny
bo o to w tym wszystkim chodzi

Moje życie było tragiczne i smutne
Tak, ja byłem klasyczną ofiarą losu
Nie poszło mi w konkursie piękności
Wtedy nie było Ciebie na czas
I machając ogonem
w czarującej minie
byłeś w więzieniu
Mówiłem 'hau' , ja osobiście
A ty zawodziłeś
A potem już nie byłem sam
Nigdy więcej nie byłem frajerem
Stworzymy najszczęśliwszy dom
I powiedziałem panu, że jestem szczęśliwy

Bo ja wychodzę właśnie z moim psem
Śpiewając moją piosenkę
przechadzając się naprzód
tak, to właśnie ja i mój pies
Łapiemy trochę słońca
Nie może pójść źle
bo ja nie dbam o twój 'atak nienawiści' i twoje wątpliwości
I nie dbam o to, co politycy głoszą
Jeśli chcesz mi towarzyszyć
Idź po prostu do schroniska
I znajdź sobie psa
I spraw, żeby piesek był dumny
bo o to w tym wszystkim chodzi
o to w tym wszystkim chodzi
o to w tym wszystkim cho-o-o-dzi
o to w tym wszystkim chodzi