Teksty piosenek > N > Neil Young > Helpless
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących

Neil Young - Helpless

Helpless

Helpless

Tekst dodał(a): constantine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Widzewiak1910 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is a town in north Ontario,
With dream comfort memory to spare,
And in my mind I still need a place to go,
All my changes were there,

Blue, blue windows behind the stars,
Yellow moon on the rise,
Big birds flying across the sky,
Throwing shadows on our eyes.

Helpless, helpless, helpless
Baby can you hear me now?
The chains are locked and tied across the door,
Baby, sing with me somehow.

Blue, blue windows behind the stars,
Yellow moon on the rise,
Big birds flying across the sky,
Throwing shadows on our eyes.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest miasto w północnym Ontario (Kanada)
Z sennym pociesznym wspomnieniem do zaoszczędzenia
I w moim umyśle, ja ciągle potrzebuje miejsca gdzie mógłbym pójść
Wszystkie moje zmiany nastąpiły tam

Niebieskie, niebieskie okna za gwiazdami
Wschodzący zółty księżyc
Duże ptaki latające w poprzek nieba,
Rzucające cienie na nasze oczy

Bezradny, bezradny, bezradny
Kochanie, czy mnie teraz słyszysz?
Łańcuchy są zamknięte i zawiązane dookoła drzwi,
Kochanie, zaśpiewaj ze mną jakoś

Niebieskie, niebieskie okna za gwiazdami
Wschodzacy zolty ksiezyc
Duze ptaki latajace w poprzek nieba,
Rzucajace cienie na nasze oczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Neil Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Young

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Crosby, Stills, Nash & Young (March 1970).

Covery:

Buffy Sainte-Marie, Euson, The Band with Neil Young, Yukihiro Takahashi, Nazareth, Nick Cave, Trip Shakespeare, Bo Gumbos, Lori Yates, The BB Band i inni...

Płyty:

Neil Young ‎– Decade (LP, 1976); Live At Massey Hall 1971 (CD, 2007); Noise And Flowers (2022)

Ciekawostki:

Miasto o którym mowa to prawdopodobnie Omemee

Ścieżka dźwiękowa:

Ostatni walc, Wielkie kłamstewka, Truskawkowe oświadczenie

Komentarze (1):

poker 4 sierpnia 2013 16:13
(0)
Awesome!! :)

tekstowo.pl
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności