Teksty piosenek > N > Neil Sedaka > (Is This the Way To) Amarillo
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Neil Sedaka - (Is This the Way To) Amarillo

(Is This the Way To) Amarillo

(Is This the Way To) Amarillo

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the day is dawnin'
On a Texas Sunday mornin'
How I long to be there
With Marie who's waitin' for me there.
Ev'ry lonely city where I hang my hat
Ain't as half as pretty as where my baby's at.

Is this the way to Amarillo?
Ev'ry night I've been huggin' my pillow
Dreamin' dreams of Amarillo
And sweet Marie who waits for me.
Show me the way to Amarillo
I've been weepin' like a willow
Cryin' over Amarillo
And sweet Marie who waits for me.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

There's a church bell ringin'
Hear the sound of joy that it's singin'
For the sweet Maria
And the guy who's comin' to see her.
Just beyond the highway
Lies an open plain
And it keeps me goin'
Through the wind and rain.

Is this the way to Amarillo?
Ev'ry night I've been huggin' my pillow
Dreamin' dreams of Amarillo
And sweet Marie who waits for me.
Show me the way to Amarillo
I've been weepin' like a willow
Cryin' over Amarillo
And sweet Marie who waits for me.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wstaje dzień
W niedzielny poranek w Teksasie
Jak bardzo pragnę tam być
Z Marie, która tam na mnie czeka.
Każde samotne miasto, w którym wieszam kapelusz
Nie jest nawet w połowie tak ładna jak tam, gdzie jest moje dziecko.

Czy to droga do Amarillo?
Każdej nocy przytulałem swoją poduszkę
Śniąc sny o Amarillo
I słodka Marie, która na mnie czeka.
Pokaż mi drogę do Amarillo
Płakałam jak wierzba
Płacz nad Amarillo
I słodka Marie, która na mnie czeka.

Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
I Marii, która na mnie czeka.

Dzwoni kościelny dzwon
Usłysz dźwięk radości, który śpiewa
Dla słodkiej Marii
I facet, który ma się z nią zobaczyć.
Tuż za autostradą
Leży otwarta równina
I to trzyma mnie przy życiu
Przez wiatr i deszcz.

Czy to droga do Amarillo?
Każdej nocy przytulałem swoją poduszkę
Śniąc sny o Amarillo
I słodka Marie, która na mnie czeka.
Pokaż mi drogę do Amarillo
Płakałam jak wierzba
Płacz nad Amarillo
I słodka Marie, która na mnie czeka.

Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
I Marii, która na mnie czeka.

Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
I Marii, która na mnie czeka.

Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
Sz la la la la la la la
I Marii, która na mnie czeka.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Howard Greenfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Sedaka

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Tony Christie (1971)

Covery:

Neil Sedaka (1977)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Neil Sedaka ‎- Amarillo/The Leaving Game, 1977 (Elektra, E-45406 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności