Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Sedaka
Popularne teksty
20. PRO8L3M - Ronin
Neil Sedaka - (Baby) Don't Let It Mess Your Mind
(Baby) Don't Let It Mess Your Mind
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a lonely time, though not so long ago,
You used to be a super-star, you used to steal the show.
But now you must be satisfied with singin' on the street
And watch the world go passin' by, that once was at your feet.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, no,
Remember life will always love you.
In and out of circles all the time we seem to waste,
to make our plans and find that all our plans have been erased.
We've had a little money and we made a little time,
And soon we'll grow forgetful of all we've left behind.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, no no no no,
Remember life will always love you.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, oh no no no no no no,
Remember life will always love you.
You used to be a super-star, you used to steal the show.
But now you must be satisfied with singin' on the street
And watch the world go passin' by, that once was at your feet.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, no,
Remember life will always love you.
In and out of circles all the time we seem to waste,
to make our plans and find that all our plans have been erased.
We've had a little money and we made a little time,
And soon we'll grow forgetful of all we've left behind.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, no no no no,
Remember life will always love you.
Baby don't let it mess your mind, no,
Sadness ain't a feelin' that becomes you.
Baby don't let it mess your mind, oh no no no no no no,
Remember life will always love you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu, samotnie, choć nie tak dawno temu,
Kiedyś byłeś supergwiazdą, kradłeś show.
Ale teraz musisz zadowolić się śpiewaniem na ulicy
I patrzeć, jak mija świat, który kiedyś był u twoich stóp.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
W kółko i poza kręgami cały czas wydajemy się marnować,
ułożyć nasze plany i odkryć, że wszystkie nasze plany zostały wymazane.
Mieliśmy trochę pieniędzy i zarobiliśmy trochę czasu,
I wkrótce zaczniemy zapominać o wszystkim, co zostawiliśmy za sobą.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól temu zamieszać ci w głowie, nie, nie, nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól temu zamieszać ci w głowie, oh nie nie nie nie nie nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
Kiedyś byłeś supergwiazdą, kradłeś show.
Ale teraz musisz zadowolić się śpiewaniem na ulicy
I patrzeć, jak mija świat, który kiedyś był u twoich stóp.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
W kółko i poza kręgami cały czas wydajemy się marnować,
ułożyć nasze plany i odkryć, że wszystkie nasze plany zostały wymazane.
Mieliśmy trochę pieniędzy i zarobiliśmy trochę czasu,
I wkrótce zaczniemy zapominać o wszystkim, co zostawiliśmy za sobą.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól temu zamieszać ci w głowie, nie, nie, nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
Kochanie, nie pozwól, by zaśmiecało ci to umysł, nie,
Smutek nie jest uczuciem, które ci się przytrafia.
Kochanie, nie pozwól temu zamieszać ci w głowie, oh nie nie nie nie nie nie,
Pamiętaj życie zawsze będzie Cię kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):