Teksty piosenek > N > Neffex > Ruthless
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Neffex - Ruthless

Ruthless

Ruthless

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mtorelo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Then it's your chance to be ruthless

[Verse 1]
Hey kid, don't ever let them get inside your head
They'll tell you what to do in life instead
Of everything you know that you could get
Don't let them guide your life towards regret
I'll fight for what I love with every breath
My past is filled with things I won't forget
I use them all to push me to my best
So treat the worst of times just like a test
If only I could go back in time
I'd tell mysеlf that everything will end up alright
Just push yoursеlf, test yourself, figure out what you like
Find your limits, don't be rigid, always work towards a prime
Surround yourself with open minds, people can change your life
A few friends with intent can help you feel alive
Find a passion, take some action, and with a little time
Just be patient, make a statement, try to enjoy your life
[Pre-Chorus]
They'll try to kick you while you're down
They wanna rise up while you drown
They wanna fill your head with doubt
They're silently scared that you'll figure it out
I'll make it look like I'm losing
Won't bother hiding my bruises
And when they finally think you're wounded
Then it's your chance to be ruthless

[Chorus]
Then it's your chance to be ruthless
Then it's your chance to be ruthless

[Verse 2]
They don't wanna see me make it, they don't wanna see me care
Anytime I make some progress, I can see that they compare
I think everyone's against me, maybe something in the air
Am I paranoid? I swear a void is forming and they're scared
I walk a straight path, not many can say that
I like to play fast, cross me and there's payback
You better pray that, I don't see your face at
Any place that I go, I know you hate that
I've been doing fine, I'm not wasting anymore time
I live for the fight and the climb
And I think that the pain that's deep inside, is what defines
So I won't give up I'm gon' make it to the top
I don't care what's in my way I swear I'm never gonna stop
I can fall flat on my face and I swear I will get back up
'Cause I don't deserve a thing and the road ahead is tough
[Pre-Chorus]
They'll try to kick you while you're down
They wanna rise up while you drown
They wanna fill your head with doubt
They're silently scared that you'll figure it out
I'll make it look like I'm losing
Won't bother hiding my bruises
And when they finally think you're wounded
Then it's your chance to be ruthless

[Chorus]
Then it's your chance to be ruthless
Then it's your chance to be ruthless

[Outro]
I'll make it look like I'm losing
Won't bother hiding my bruises
And when they finally think you're wounded
Then it's your chance to be ruthless

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

[Wiersz 1]
Hej dzieciaku, nigdy nie pozwól im wejść do twojej głowy
Zamiast tego powiedzą ci, co robić w życiu
Ze wszystkiego, co wiesz, co możesz zdobyć
Nie pozwól, by kierowały twoim życiem w kierunku żalu
Z każdym oddechem będę walczyć o to, co kocham
Moja przeszłość jest wypełniona rzeczami, których nie zapomnę
Używam ich wszystkich, aby popchnąć mnie do maksimum
Więc traktuj najgorsze czasy jak test
Gdybym tylko mógł cofnąć się w czasie
Powiedziałbym sobie, że wszystko się skończy dobrze
Po prostu pchnij się, sprawdź się, dowiedz się, co lubisz
Znajdź swoje granice, nie bądź sztywny, zawsze pracuj w kierunku szczytu
Otaczaj się otwartymi umysłami, ludzie mogą zmienić Twoje życie
Kilku przyjaciół z zamiarem może pomóc Ci poczuć się żywym
Znajdź pasję, podejmij działania i trochę czasu
Po prostu bądź cierpliwy, złóż oświadczenie, spróbuj cieszyć się życiem
[Wstępny refren]
Będą próbowali cię kopnąć, gdy będziesz na dole
Chcą powstać, kiedy ty toniesz
Chcą wypełnić twoją głowę wątpliwościami
Po cichu boją się, że to zrozumiesz
Sprawię, że będzie wyglądać, jakbym przegrywał
Nie zawracam sobie głowy ukrywaniem siniaków
A kiedy w końcu pomyślą, że jesteś ranny
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

[Chór]
Wtedy masz szansę być bezwzględnym
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

[Wiersz 2]
Nie chcą widzieć, jak to robię, nie chcą widzieć, że mi zależy
Za każdym razem, gdy robię jakieś postępy, widzę, że się porównują
Myślę, że wszyscy są przeciwko mnie, może coś w powietrzu
Czy jestem paranoikiem? Przysięgam, że powstaje pustka, a oni się boją
Idę prostą ścieżką, niewielu może tak powiedzieć
Lubię grać szybko, krzyżuj mnie i jest odwet
Lepiej się módl, nie widzę twojej twarzy w
Gdziekolwiek pójdę, wiem, że tego nienawidzisz
mam się dobrze, nie tracę więcej czasu
Żyję dla walki i wspinaczki
I myślę, że ból, który jest głęboko w środku, jest tym, co definiuje
Więc nie poddam się idę na szczyt
Nie obchodzi mnie, co jest na mojej drodze, przysięgam, że nigdy nie przestanę
Mogę upaść płasko na twarz i przysięgam, że się podniosę
Bo na nic nie zasługuję, a droga przed nami jest trudna
[Wstępny refren]
Będą próbowali cię kopnąć, gdy będziesz na dole
Chcą powstać, kiedy ty toniesz
Chcą wypełnić twoją głowę wątpliwościami
Po cichu boją się, że to zrozumiesz
Sprawię, że będzie wyglądać, jakbym przegrywał
Nie zawracam sobie głowy ukrywaniem siniaków
A kiedy w końcu pomyślą, że jesteś ranny
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

[Chór]
Wtedy masz szansę być bezwzględnym
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

[Zakończ]
Sprawię, że będzie wyglądać, jakbym przegrywał
Nie zawracam sobie głowy ukrywaniem siniaków
A kiedy w końcu pomyślą, że jesteś ranny
Wtedy masz szansę być bezwzględnym

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brandon Horth

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności