Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neffex
Popularne teksty
6. Qry - Nóż
Neffex - I Wanna Play A Game
I Wanna Play A Game
Tekst dodał(a): Alexandra2003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Null2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexandra2003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
Verse 1:
How come I always feel like I've been going insane
How come you get to be free from your thoughts and the blame
I wanna play a game where you shut up and listen to me
Let me get deep in your mind all up inside of your brain
I got my eyes on the prize so it ain't gonna get away
I got something on my mind so you know I got something to say uh
I'm tired of people who pull you down they're all the same, filled up with shame, give
Others the blame for all of their pain while they just complain they drive me insane
Chorus:
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
Verse 2: Jez Dior
Yeah
We can play this back & forth but the only one that's comin off of the court is me
Don't wanna lose my shit but I will if you don't start acting accordingly
You might think that you got some heart but I know that this always meant more to me
I know all the buttons to press that will hit you right up in your core you see
You fuck with me and the clouds will start rollin in
Curtains are closed & I don't see them opening
Think twice before you would ever start ghosting him
I think he's crazy & way too emotional
Damn, love him or leave him she's thinking too evil it's hard to explain
I fuckin hate love, & it's driving me crazy it's part of the game
Chorus: (x2)
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
Verse 1:
How come I always feel like I've been going insane
How come you get to be free from your thoughts and the blame
I wanna play a game where you shut up and listen to me
Let me get deep in your mind all up inside of your brain
I got my eyes on the prize so it ain't gonna get away
I got something on my mind so you know I got something to say uh
I'm tired of people who pull you down they're all the same, filled up with shame, give
Others the blame for all of their pain while they just complain they drive me insane
Chorus:
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
Verse 2: Jez Dior
Yeah
We can play this back & forth but the only one that's comin off of the court is me
Don't wanna lose my shit but I will if you don't start acting accordingly
You might think that you got some heart but I know that this always meant more to me
I know all the buttons to press that will hit you right up in your core you see
You fuck with me and the clouds will start rollin in
Curtains are closed & I don't see them opening
Think twice before you would ever start ghosting him
I think he's crazy & way too emotional
Damn, love him or leave him she's thinking too evil it's hard to explain
I fuckin hate love, & it's driving me crazy it's part of the game
Chorus: (x2)
I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain
I wanna make you feel
The pain it feels so real
You'll never be the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChór:
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Werset 1:
Jak to się dzieje, że zawsze czuję, że oszalałem
Jak możesz uwolnić się od swoich myśli i winy
Chcę zagrać w grę, w której się zamknij i posłuchaj mnie
Pozwól mi zagłębić się w twoim umyśle, w głębi twojego mózgu
Spojrzałem na nagrodę, więc nie ucieknie
Mam coś na głowie, więc wiesz, że mam coś do powiedzenia
Jestem zmęczony ludźmi, którzy cię pociągają, wszyscy są tacy sami, przepełnieni wstydem, dawaj
Inni obwiniają cały swój ból, podczas gdy narzekają, że doprowadzają mnie do szaleństwa
Chór:
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Werset 2: Jez Dior
Tak
Możemy grać w tę iz powrotem, ale jedyną osobą, która schodzi z boiska, jestem ja
Nie chcę stracić swojego gówna, ale zrobię to, jeśli nie zaczniesz działać odpowiednio
Możesz pomyśleć, że masz trochę serca, ale wiem, że to zawsze znaczyło dla mnie więcej
Znam wszystkie przyciski do naciśnięcia, które uderzą cię w głąb twojego rdzenia
Pieprzysz się ze mną, a chmury zaczną się napływać
Zasłony są zamknięte i nie widzę, jak się otwierają
Pomyśl dwa razy, zanim zaczniesz go widywać
Myślę, że jest szalony i zbyt emocjonalny
Cholera, kochaj go albo zostaw, ona uważa, że jest zbyt zła, że trudno to wyjaśnić
Cholernie nienawidzę miłości i doprowadza mnie to do szału, to część gry
Chór: (x2)
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Werset 1:
Jak to się dzieje, że zawsze czuję, że oszalałem
Jak możesz uwolnić się od swoich myśli i winy
Chcę zagrać w grę, w której się zamknij i posłuchaj mnie
Pozwól mi zagłębić się w twoim umyśle, w głębi twojego mózgu
Spojrzałem na nagrodę, więc nie ucieknie
Mam coś na głowie, więc wiesz, że mam coś do powiedzenia
Jestem zmęczony ludźmi, którzy cię pociągają, wszyscy są tacy sami, przepełnieni wstydem, dawaj
Inni obwiniają cały swój ból, podczas gdy narzekają, że doprowadzają mnie do szaleństwa
Chór:
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Werset 2: Jez Dior
Tak
Możemy grać w tę iz powrotem, ale jedyną osobą, która schodzi z boiska, jestem ja
Nie chcę stracić swojego gówna, ale zrobię to, jeśli nie zaczniesz działać odpowiednio
Możesz pomyśleć, że masz trochę serca, ale wiem, że to zawsze znaczyło dla mnie więcej
Znam wszystkie przyciski do naciśnięcia, które uderzą cię w głąb twojego rdzenia
Pieprzysz się ze mną, a chmury zaczną się napływać
Zasłony są zamknięte i nie widzę, jak się otwierają
Pomyśl dwa razy, zanim zaczniesz go widywać
Myślę, że jest szalony i zbyt emocjonalny
Cholera, kochaj go albo zostaw, ona uważa, że jest zbyt zła, że trudno to wyjaśnić
Cholernie nienawidzę miłości i doprowadza mnie to do szału, to część gry
Chór: (x2)
Chcę zagrać w grę
Nie będziesz się bawić
Krew pozostawi plamę
Chcę, żebyś poczuł
Ból, który wydaje się tak prawdziwy
Nigdy nie będziesz taki sam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):