Teksty piosenek > N > Neele Ternes > Dad
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Neele Ternes - Dad

Dad

Dad

Tekst dodał(a): AsiaDelRey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olala576 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axvtr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never told you how.
How much you mean to me.
What in the world I would do
I just never made it through to you
Oh, to you

There goes a day, there goes a week
So many goals I had to reach
The more I did the less I cared
The more I missed the love you shared
If life is a song, somehow it's sad
I don't know the words without you Dad.
You've been on my mind all the time.
And i'm missing you.
Home used to be just some walls
That I knew.
But the truth is that home means nothing
Without you.

So I gotta say:
Won't you grow-o-o-o-old.
Cause it's you-o-o-o-o.
That I want to list.
As long as I need you here.
And I'm be-e-egging you.
Daddy please do-o-on't leave.
You once told your little girl.
You're unbreakable.

There goes a month.
There goes a year.
So many things out there I fear.
You help me up when I was down.
You taught me how to stand my ground.

This life is a song, happy and sad.
And I don't want to sing without you Dad.
Maybe it's selfish when I say these words.
But i'm missing you.
Home used to be.
Just some walls, that I knew.
But the truth is that home means nothing
Without you.

So I gotta say:
Won't you grow-o-o-o-old.
Cause it's you-o-o-o-o.
That I want to list.
As long as I need you here.
And I'm be-e-egging you.
Daddy please do-o-on't leave.
You once told your little girl.
You're unbreakable.
Oh, oh oh.
Oh, oh ohoh
The truth is my home means nothing
Without you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy Ci nie powiedziałam ile
Ile dla mnie znaczysz
Co chciałabym zrobić na tym świecie
Po prostu nigdy do Ciebie nie dotarłam
Och, do Ciebie...

Tak mija dzień , tak mija tydzień
Tyle celów musiałam osiągnąć
Im więcej zrobiłam, tym mniej mi zależało
Bardziej tęsknię za miłością, którą się podzieliłeś
Jeśli życie jest piosenką , to jest to w jakiś sposób smutne
Bo nie znam bez Ciebie słów, tato
Wiedz, że siedziałeś w mojej głowie cały ten czas
I brakuje mi ciebie

Dom stał się po prostu zwykłymi ścianami,
które znałam.
Ale prawda jest taka, że ten dom nic nie znaczy
Bez ciebie

Prawda jest taka że mój dom,
bez ciebie nic nie znaczy...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka pochodzi ze świątecznego niemieckiego spotu reklamowego.

Ścieżka dźwiękowa:

Edeka – samotne Święta dziadka

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności