Teksty piosenek > N > NCT U > Without You (Chinese)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

NCT U - Without You (Chinese)

Without You (Chinese)

Without You (Chinese)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rossellinique Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pinyin

[Doyoung]
xiang du zi sheng zhang de shu
mian dui zhe yi pian huang wu
zai wu ren guan zhu
bei yi qi de shi jie gu du

[Kun]
huai bao de yi dian ke wang
zhong dian que zong zai yuan fang
bei can ku de gao qiang
tui luo de shang zhi neng yin cang

[Taeil]
wo men yi gu du zhi ming sheng cun
que deng dai he wo you tong yang shang hen
tong xing de na ge ren

[All]
wo jin wo de shou hua cheng yi ge yuan
jiu neng fen tan zhe ming yun de can que
ba meng fang zai
woshen bian wo xin

zai ni shen bian jian chi yi dian
jian jue yi dian xing fu jiu hui li wo men geng
jin yi dian xin zai ci xiang lian
dao yong yuan can’t live without you

[Jaehyun]
xiang sui zhe chao shui zhang tui
xiang li kai da hai pai huai
wo jian jian pi juan
jin tou que kan bu jian le yuan

[Taeil]
wo xu yao ni wen nuan you li de jian
ni hui da wo ken ding de xiao lian
I need you
I need you

[All]
wo jin wo de shou hua cheng yi ge yuan
jiu neng fen tan zhe ming yun de can que
ba meng fang zai
wo shen bian wo xin

zai ni shen bian jian chi yi dian
jian jue yi dian xing fu jiu hui li wo men geng
jin yi dian xin zai ci xiang lian
dao yong yuan can’t live without you

[Kun]
bi shang le shuang yan gan jue ni zai shen bian
dian liang guang mang dai wo zou chu cong
qian gei wo an wei
[Jaehyun] bu guan lu you duo yuan
I’m with you

[Doyoung]
zai ni shen chu de shuang bi gan jue ni de le jie
rang wo you yong qi qu mian dui zhe yi qie shang yu bei
[Taeil] bu guan wo you duo lei
jue dui bu hou tui

[All]
wo jin wo de shou hua cheng yi ge yuan
jiu neng fen tan zhe ming yun de can que
ba meng fang zai
wo shen bian

wo xin zai ni shen bian jian chi yi dian
jian jue yi dian xing fu jiu hui li wo men geng
jin yi dian xin zai ci xiang lian dao
yong yuan
can’t live without you


Chinese

像独自生长的树
面对着一片荒芜
在无人关注
被遗弃的世界孤独
怀抱的一点渴望
终点却总在远方
被残酷的高墙
推落的伤只能隐藏
我们以孤独之名生存
却等待和我有同样伤痕
同行的那个人
握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边
坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can’t live without you
像随着潮水涨退
像离开大海徘徊
我渐渐疲倦
尽头却看不见乐园
我需要你温暖有力的肩
你回答我肯定的笑脸
I need you
I need you
握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边
坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can’t live without you
闭上了双眼
感觉你在身边
点亮光芒
带我走出从前给我安慰
不管路有多远
I’m with you
在你伸出的双臂
感觉你的了解
让我有勇气
去面对这一切 伤与悲
不管我有多累绝对不后退
握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边
坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can’t live without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Doyoung)
Jak drzewo, które dorastało samotnie
W obliczu tego jałowego kawałka ziemi porośniętego chwastami
Pod niczyją uwagą
Będąc pozostawione w tym świecie, staje się samotny

(Kun)
Przejawiając/ Obejmując niewielką chęć
Ale ostatni punkt jest odległy
Może tylko ukrywać ból wywołany przez bezlitośnie wysoki mur

(Taeil)
Żyjemy pod nazwą samotności
A jednak czekając na swój duplikat, który jest osobą z takimi samymi bliznami

(Wszyscy)
Chwyć moją dłoń, narysuj okrąg
Tak, aby dzielić się wadami i niekompletnością losu
Umieść swoje marzenia przy mnie
Moje serce będzie przy tobie
Wytrwaj jeszcze trochę, utrzymuj się nieco mocniej
Szczęście przyjdzie do nas trochę bliżej
Połączmy nasz serca na wieczność
Nie może bez ciebie żyć

(Jaehyun)
Podobnie jak fale, które wznoszą się i opadają
Wędrując z dala od wielkiego morza tam i z powrotem
Powoli staję się zmęczony, nie będę w stanie zobaczyć tego raju na końcu

(Taeil)
Potrzebuję twojego ciepłego i silnego ramienia
Twoja uśmiechająca się twarz kiedy dajesz mi uspokajające odpowiedzi
Potrzebuję cię, potrzebuję cię

(Wszyscy)
Chwyć moją dłoń, narysuj okrąg
Tak, aby dzielić się wadami i niekompletnością losu
Umieść swoje marzenia przy mnie
Moje serce będzie przy tobie
Wytrwaj jeszcze trochę, utrzymuj się nieco mocniej
Szczęście przyjdzie do nas trochę bliżej
Połączmy nasz serca na wieczność
Nie może bez ciebie żyć

(Kun)
Nawet z zamkniętymi oczami
Czuję ciebie, oświetlającą nadzieję przy moim boku
Oddalając mnie od przyszłości, sprawiasz, że czuję się lepiej

(Jaehyun)
Nie ważnej jak długa będzie droga
Jestem z tobą

(Doyoung)
Gdy wyciągasz swoje ramiona - czuję twoje zrozumienie
Dając mi odwagę, by zamierzyć się z wszystkim co jest bolesne i smutne
Nie ważne jak zmęczony jestem - nigdy się nie wycofam

(Wszyscy)
Chwyć moją dłoń, narysuj okrąg
Tak, aby dzielić się wadami i niekompletnością losu
Umieść swoje marzenia przy mnie
Moje serce będzie przy tobie
Wytrwaj jeszcze trochę, utrzymuj się nieco mocniej
Szczęście przyjdzie do nas trochę bliżej
Połączmy nasz serca na wieczność
Nie może bez ciebie żyć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NCT U

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności