Teksty piosenek > N > NCT Dream > Hello Future
2 400 298 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 508 oczekujących

NCT Dream - Hello Future

Hello Future

Hello Future

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ughhhhimdead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

Big dreams and big thrills
Flying high 터무니없는 상상해봐
네 눈앞에 달려들고 있는 별
낚아 채 불을 태워 봐

시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?
이제야 사랑을 알 것 같아
Ready or not 가는 거야 나를 믿어
Soldiers knocking doors down yelling out

전쟁 전쟁 같던 시간들은
모두 뒤로 보내 가슴이 소리치네
달려가 날아 봐
If you’re rocking with me oh oh

Here we go here we go satellite radio
내 미래에 전해 줘
온 세상과 저 광야 위로
후회 없이 사랑했다고 말하게

기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going

On our way up Hello Future
On our way up Hello Future

Ey 미래의 너를 조우하게 됐어
경계 위로 손을 맞대면
우린 너무 닮아 있어
뭘 더 찾게 될지 결국 웃게 될지
지금부턴 운명이라고 해

Fire fire 자욱한 연기 속에
살아남은 키 작은 꽃처럼
같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어

Here we go here we go
날개를 펼치고
또 꺾이고 다쳐도
누구보다 강한 너잖아
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸

기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah
We’re going way up we’re going

Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?
흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지
Too many cynical 거꾸로 갔던 Entropy
그 어디쯤 너 기다리고 있을지

멀지 않아 눈을 떠 봐
내가 원한 모든 건 너뿐이라고
we’re on our way up

타 버린 채 여린 온기의
남은 잿더미 속에 ready to clap back
그리 멀지 않은 peace
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지
Who you gon’ believe?

기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah
We’re going way up we’re going

We’re going way up
곁에 함께 있어줘
오직 너만이 내 미래라는 걸
Just keep looking to the stars
널 기다렸어
Hello Future
















Romanization

Big dreams and big thrills
Flying high teomunieopsneun sangsanghaebwa
ne nunape dallyeodeulgo issneun byeol
nakka chae bureul taewo bwa

sijagiraneun geol neon mideul su issgessni?
ijeya sarangeul al geot gata
Ready or not ganeun geoya nareul mideo
Soldiers knocking doors down yelling out

jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun
modu dwiro bonae gaseumi sorichine
dallyeoga nara bwa
If you’re rocking with me oh oh

Here we go here we go satellite radio
nae miraee jeonhae jwo
on sesanggwa jeo gwangya wiro
huhoe eopsi saranghaessdago malhage

gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going

On our way up Hello Future
On our way up Hello Future

Ey miraeui neoreul jouhage dwaesseo
gyeonggye wiro soneul majdaemyeon
urin neomu talma isseo
mwol deo chajge doelji gyeolguk usge doelji
jigeumbuteon unmyeongirago hae

Fire fire jaukhan yeongi soge
saranameun ki jageun kkocccheoreom
gateun sigan soge neoreul saranghago isseo

Here we go here we go
nalgaereul pyeolchigo
tto kkeokkigo dachyeodo
nuguboda ganghan neojanha
miraeui miraeedo neol saranghal naran geol

gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah yeah
We’re going way up we’re going

Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?
heundeulliji anhge georeo naagal su isseulji
Too many cynical geokkuro gassdeon Entropy
geu eodijjeum neo gidarigo isseulji

meolji anha nuneul tteo bwa
naega wonhan modeun geon neoppunirago
we’re on our way up

ta beorin chae yeorin ongiui
nameun jaesdeomi soge ready to clap back
geuri meolji anheun peace
apeun sigani daman jjalpgireul barago tto wonhaessji
Who you gon’ believe?

gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah
We’re going way up we’re going

We’re going way up
gyeote hamkke isseojwo
ojik neomani nae miraeraneun geol
Just keep looking to the stars
neol gidaryeosseo
Hello Future

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wielkie marzenia i wielkie emocje
Lecąc wysoko, wyobraź sobie absurd
Gwiazda pędzi przed tobą
Chwyć go i podpal

Czy możesz uwierzyć, że to dopiero początek?
Myślę, że teraz znam miłość
Gotowy czy nie, idę, zaufaj mi
Żołnierze pukają do drzwi, krzyczą

Czasy jak wojny wojenne
Odeślij ich wszystkich z powrotem, moje serce krzyczy
biegać i latać
Jeśli kołyszesz się ze mną oh oh

Tutaj idziemy tutaj idziemy radio satelitarne
powiedz moją przyszłość
nad całym światem i pustynią
Powiem ci, że cię kochałem bez żalu

czekałem, chodź
Gdziekolwiek się spotykamy
nie martw się
Będzie dobrze Witaj Przyszłość
Spotykam cię i razem błyszczę jaśniej, tak, tak
Ej, jesteśmy w drodze, jesteśmy w drodze w górę
Budujmy tylko piękne czasy tak tak tak
Idziemy w górę, idziemy

W drodze na górę Hello Future
W drodze na górę Hello Future

Ej, spotkałem cię w przyszłości
Jeśli przełożymy ręce przez granicę
jesteśmy tacy podobni
Co więcej znajdziesz, czy w końcu się uśmiechniesz?
Od teraz nazwij to przeznaczeniem

Ogień w gęstym dymie
Jak przetrwały mały kwiat
jednocześnie cię kocham

Tutaj idziemy tutaj idziemy
rozwinąć skrzydła
Nawet jeśli się złamię i znowu zranię
Jesteś silniejszy niż ktokolwiek
Jestem tym, który pokocha Cię nawet w przyszłości

czekałem, chodź
Gdziekolwiek się spotykamy
nie martw się
Będzie dobrze Witaj Przyszłość
Spotykam cię i razem błyszczę jaśniej, tak, tak
Ej, jesteśmy w drodze, jesteśmy w drodze w górę
Budujmy tylko piękne czasy, tak, tak
Idziemy w górę, idziemy

Ej, próbuję wyśrodkować mnie
hej, gdzie jest twoje centrum?
Czy będę w stanie chodzić bez drżenia?
Za dużo cynicznej Entropii, która się cofnęła
gdzie będziesz czekał

Nie będzie daleko, otwórz oczy
Wszystko czego chcę to ty
jesteśmy w drodze na górę

Spalone i delikatne ciepło
W pozostałych popiele gotowy do klaskania
niedaleko spokój
Życzyłam i życzyłam, żeby bolesny czas był tylko krótki
Komu uwierzysz?

czekałem, chodź
Gdziekolwiek się spotykamy
nie martw się
Będzie dobrze Witaj Przyszłość
Spotykam cię i razem błyszczę jaśniej, tak, tak
Ej, jesteśmy w drodze, jesteśmy w drodze w górę
Zbudujmy tylko piękne czasy, tak
Idziemy w górę, idziemy

Idziemy w górę
pozostać przy moim boku
że tylko ty jesteś moją przyszłością
Po prostu patrz dalej w gwiazdy
Czekałam na ciebie
Witaj przyszłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

KENZIE

Edytuj metrykę
Kompozytor:

KENZIE, Moonshine, Adrian McKinnon

Rok wydania:

2021

Płyty:

Hello Future

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 298 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności