Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!NCT 2020 - Resonance
Resonance
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): owouwuniewiem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ay yo listen up
No matter what they say
No matter what they do
We gon' resonate resonate
Me you 우린 여길 떠나려 해
빨리 올라 타 마음은 같은 곳에
겨우 그런 고민은
다음 번에나 해
시간이 부족하잖아
So now we on our way
자유롭게 come join me
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지
시작 됐어 영화 같은 스토리
I can do this all day 하루 종일
We got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%
넘어가 다음 단계 higher mental
우린 이미 다른 차원 다른 level ya
Let's start we gon' fly
We won't stop it's alright
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Imma wake you up
(sleeping)
난 가고 있어
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Let me shake things up
(shake shake)
We can take it off
우린 더 커져 가
길을 쓸고 다닌 스트릿
이젠 그냥 클래식
(blow that)
주머니는 헐렁했지
(I show that)
자 찍어 cheese (clack)
필름 속의 친구 다들 make V
(you know that)
let's go mob
너의 움직임이 그대로 여기로 yeah
(여기로 yeah)
Fresh off 다시 뜨거워진 new decades
(new decades)
내 친구 같은 ‘Friends' 보며
밤 새 (밤 새)
어쩌면 우린 같은 평행선 위에
들어 봐 DJ drops it (drop)
느낌 느낄 수밖에
(feel a way feel a way what)
이 밤은 짧기에
So let me see you do your thang
(come on)
간 적 없는 공간의 의미
서로의 존재를 느껴 90's love
힘이 커져가면 come and find me
광야를 넘어 더욱 가까이 와
꺼내 꺼내 봐
꺼내 봐 꺼내 봐 it's fun
여기 너와 나
너와 나만의 스타일로
그게 바로 우리야
Put it down like that
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Imma wake you up
(sleeping)
난 가고 있어
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Let me shake things up
(shake shake)
We can take it off
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Hey 어디든 갈 수 있어
함께 있는 시간이 말해 줘
with me with me woo
눈 감아도 네가 보여
너도 그럴 거잖아 babe
Let's get it done done done ey
What you gon do
(What you gon do)
Follow my route
(Follow my route)
가치 있는 것들로
Skrrr Skrrr
가득 채워 (가득 채워)
지금부턴 거슬러
You know (what what?)
가는 거야 (가는 거야)
상상해 만들어
Just do your thang
Skrrr Skrrr
Work it
너의 에너지 it links me up
(links me up)
지금 이 기분을 느껴봐
(I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어
(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
(Raise)
Put your hands in the sky
When we (raise it)
Resonate
Put your hands in the sky
When we (raise the roof)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Raise the Roof
(Raise)
No matter what they say
No matter what they do
We gon' resonate resonate
Me you 우린 여길 떠나려 해
빨리 올라 타 마음은 같은 곳에
겨우 그런 고민은
다음 번에나 해
시간이 부족하잖아
So now we on our way
자유롭게 come join me
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지
시작 됐어 영화 같은 스토리
I can do this all day 하루 종일
We got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%
넘어가 다음 단계 higher mental
우린 이미 다른 차원 다른 level ya
Let's start we gon' fly
We won't stop it's alright
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Imma wake you up
(sleeping)
난 가고 있어
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Let me shake things up
(shake shake)
We can take it off
우린 더 커져 가
길을 쓸고 다닌 스트릿
이젠 그냥 클래식
(blow that)
주머니는 헐렁했지
(I show that)
자 찍어 cheese (clack)
필름 속의 친구 다들 make V
(you know that)
let's go mob
너의 움직임이 그대로 여기로 yeah
(여기로 yeah)
Fresh off 다시 뜨거워진 new decades
(new decades)
내 친구 같은 ‘Friends' 보며
밤 새 (밤 새)
어쩌면 우린 같은 평행선 위에
들어 봐 DJ drops it (drop)
느낌 느낄 수밖에
(feel a way feel a way what)
이 밤은 짧기에
So let me see you do your thang
(come on)
간 적 없는 공간의 의미
서로의 존재를 느껴 90's love
힘이 커져가면 come and find me
광야를 넘어 더욱 가까이 와
꺼내 꺼내 봐
꺼내 봐 꺼내 봐 it's fun
여기 너와 나
너와 나만의 스타일로
그게 바로 우리야
Put it down like that
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Imma wake you up
(sleeping)
난 가고 있어
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Imma wake you up
(they sleeping)
Let me shake things up
(shake shake)
We can take it off
우린 더 커져 가
When we raise the roof
Hey 어디든 갈 수 있어
함께 있는 시간이 말해 줘
with me with me woo
눈 감아도 네가 보여
너도 그럴 거잖아 babe
Let's get it done done done ey
What you gon do
(What you gon do)
Follow my route
(Follow my route)
가치 있는 것들로
Skrrr Skrrr
가득 채워 (가득 채워)
지금부턴 거슬러
You know (what what?)
가는 거야 (가는 거야)
상상해 만들어
Just do your thang
Skrrr Skrrr
Work it
너의 에너지 it links me up
(links me up)
지금 이 기분을 느껴봐
(I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어
(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
I'm about to raise the roof
공명 그 안의 moves (raising)
퍼져가네 like the news
잠들었던 널 깨워
힘은 더 커져 가
When we raise the roof
We're not in control
함께 있는 너
So we just get bigger
힘은 더 커져 가
(Raise)
Put your hands in the sky
When we (raise it)
Resonate
Put your hands in the sky
When we (raise the roof)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Raise the Roof
(Raise)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAy yo, posłuchaj
Nieważne co oni mówią
Nieważne co oni robią
My będziemy rezonować, rezonować
Ja, ty, opuszczamy to miejsce
Wskakuj szybko, nasze serca są na tym samym miejscu
Martw się problemami następnym razem
Kończy nam się czas, więc teraz jesteśmy w drodze
Dołącz do mnie swobodnie
Pokazuję swoje marzenie na powierzchni
To się zaczęło, historia jak w filmie
Mogę to robić cały dzień przez cały dzień
Dziś też to mamy
Zajmujemy to miejsce w 100%
Przejdź do następnego poziomu, wyższego mentalnego
Już jesteśmy na innym poziomie, poziomie ya
Zacznijmy, będziemy latać
Nie przestaniemy, jest w porządku
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Obudzę cię
(śpią)
Jestem w drodze
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Pozwól mi wstrząsnąć
(trzęś trzęś)
Możemy to zdjąć
Robimy się silniejsi
Streetwear, który przetoczył się przez cały blok
Teraz to tylko klasyka (rozwal to)
Moja kieszeń była luźna (pokazuję to)
Teraz strzelajmy, ser (Clack)
Wszyscy przyjaciele w filmie tworzą V (Wiesz o tym)
Chodźmy tłumić twoje ruchy, zostań tutaj, tak
Świeżo, nowe dekady znów się nagrzewają
Nie śpię całą noc i oglądam "Przyjaciół"* jak moi przyjaciele
Może jesteśmy na tej samej równoległej linii
Słuchaj, DJ to upuszcza (Upuść)
Nie możesz uniknąć tego uczucia (Poczuj ten sposób, poczuj sposób, co)
Ponieważ noc jest krótka
Więc pozwól mi zobaczyć, jak robisz swoje (chodź)
Znaczenie przestrzeni, w której nigdy nie byłem
Czujemy swoją obecność, miłość lat 90-tych
Kiedy staniesz się silniejszy, przyjdź i znajdź mnie
Za KWANGYĄ* podejdź bliżej
Wyjmij to, wyjmij to
Wyjmij to, wyjmij to, to zabawne
Ty i ja tutaj
Z tobą i moim stylem
Oto kim jesteśmy, odłóż to w ten sposób
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Obudzę cię
(śpią)
Jestem w drodze
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Pozwól mi wstrząsnąć
(trzęś trzęś)
Możemy to zdjąć
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Hej, możemy iść wszędzie
Czas, który spędzamy razem
Ze mną, ze mną, woo
Widzę cię nawet gdy zamknę oczy
Jestem pewien, że masz tak samo kochanie
Dokończmy to ey
Co zamierzasz zrobić
(Co zamierzasz zrobić)
Podążaj moją drogą
(Podążaj moją drogą)
Z wartościowymi rzeczami
Skrrr skrrr
Wypełnij to (wypełnij to)
Od teraz jesteśmy temu przeciwni
Ty wiesz (co co?)
Idziemy (idziemy)
Wyobrażaj sobie i twórz
Po prostu rób swoje
Skrrr skrrr
Pracuj
Twoja energia, łączy mnie
(Łączy mnie)
Poczuj to uczucie teraz
(Zrobię to dla ciebie)
Mogę zabrać cię wszędzie
(Powoli zbliżam się do ciebie)
Nie martw się i odpuść
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
(Podnieś)
Podnieście ręce do nieba
Kiedy (podnosimy to)
Rezonować
Podnieście ręce do nieba
Kiedy my (podnosimy dach)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Podnosimy dach
(Podnieść)
Nieważne co oni mówią
Nieważne co oni robią
My będziemy rezonować, rezonować
Ja, ty, opuszczamy to miejsce
Wskakuj szybko, nasze serca są na tym samym miejscu
Martw się problemami następnym razem
Kończy nam się czas, więc teraz jesteśmy w drodze
Dołącz do mnie swobodnie
Pokazuję swoje marzenie na powierzchni
To się zaczęło, historia jak w filmie
Mogę to robić cały dzień przez cały dzień
Dziś też to mamy
Zajmujemy to miejsce w 100%
Przejdź do następnego poziomu, wyższego mentalnego
Już jesteśmy na innym poziomie, poziomie ya
Zacznijmy, będziemy latać
Nie przestaniemy, jest w porządku
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Obudzę cię
(śpią)
Jestem w drodze
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Pozwól mi wstrząsnąć
(trzęś trzęś)
Możemy to zdjąć
Robimy się silniejsi
Streetwear, który przetoczył się przez cały blok
Teraz to tylko klasyka (rozwal to)
Moja kieszeń była luźna (pokazuję to)
Teraz strzelajmy, ser (Clack)
Wszyscy przyjaciele w filmie tworzą V (Wiesz o tym)
Chodźmy tłumić twoje ruchy, zostań tutaj, tak
Świeżo, nowe dekady znów się nagrzewają
Nie śpię całą noc i oglądam "Przyjaciół"* jak moi przyjaciele
Może jesteśmy na tej samej równoległej linii
Słuchaj, DJ to upuszcza (Upuść)
Nie możesz uniknąć tego uczucia (Poczuj ten sposób, poczuj sposób, co)
Ponieważ noc jest krótka
Więc pozwól mi zobaczyć, jak robisz swoje (chodź)
Znaczenie przestrzeni, w której nigdy nie byłem
Czujemy swoją obecność, miłość lat 90-tych
Kiedy staniesz się silniejszy, przyjdź i znajdź mnie
Za KWANGYĄ* podejdź bliżej
Wyjmij to, wyjmij to
Wyjmij to, wyjmij to, to zabawne
Ty i ja tutaj
Z tobą i moim stylem
Oto kim jesteśmy, odłóż to w ten sposób
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Obudzę cię
(śpią)
Jestem w drodze
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Obudzę cię
(oni śpią)
Pozwól mi wstrząsnąć
(trzęś trzęś)
Możemy to zdjąć
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Hej, możemy iść wszędzie
Czas, który spędzamy razem
Ze mną, ze mną, woo
Widzę cię nawet gdy zamknę oczy
Jestem pewien, że masz tak samo kochanie
Dokończmy to ey
Co zamierzasz zrobić
(Co zamierzasz zrobić)
Podążaj moją drogą
(Podążaj moją drogą)
Z wartościowymi rzeczami
Skrrr skrrr
Wypełnij to (wypełnij to)
Od teraz jesteśmy temu przeciwni
Ty wiesz (co co?)
Idziemy (idziemy)
Wyobrażaj sobie i twórz
Po prostu rób swoje
Skrrr skrrr
Pracuj
Twoja energia, łączy mnie
(Łączy mnie)
Poczuj to uczucie teraz
(Zrobię to dla ciebie)
Mogę zabrać cię wszędzie
(Powoli zbliżam się do ciebie)
Nie martw się i odpuść
Mam zamiar podnieść dach
Rezonans porusza się w nim (podnoszenie)
Rozprzestrzenia się jak wiadomości
Budzę was, którzy spali
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
Jesteśmy poza kontrolą
Jesteś z nami
Więc po prostu robimy się więksi
Robimy się silniejsi
Kiedy podnosimy dach
(Podnieś)
Podnieście ręce do nieba
Kiedy (podnosimy to)
Rezonować
Podnieście ręce do nieba
Kiedy my (podnosimy dach)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Resonate (Raise it)
Podnosimy dach
(Podnieść)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kenzie, 페노메코(PENOMECO), DAMIAN (다미안), Jakob Dorof Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kenzie, Sonny J Mason, Bobii Lewis, Karen Poole, Jeremy "Tay" Jasper, Adrian Mckinnon, Maurice Moore, Jia Lih, Jayden Henry, Jordain Johnson, Timothy 'Bos' Bullock, Hautboi Rich, Mike Daley, Mitchell Owens, Wilbart 'Vedo' McCoy III |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
RESONANCE |
Komentarze (0):