2 040 898 tekstów, 18 426 poszukiwanych i 266 oczekujących

NCT 127 - Favorite (Vampire)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul
oh yeah yeah
ah yeah ah yeah
ah darlin' darlin'
you're my Favorite girl
oh yeah

열병같이 다가와
날 멸망 시켜
Ain't afraid at all
내 세계 산산이 부서져
너를 탐하게 되고

불장난이라 해 (Quit that)
가시를 가졌네 (Hands down)
파편이 돼 버린 Crown (Take that)
그 순결한 독
난 깨물었고 들이마셔

널 사랑함은 불완전함 위태로움
비틀거리고 증오 속에 미쳐도

사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Girl you're my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
후회 없이 baby

까만 밤
when you coming with a storm
삼켜 버릴 듯 와봐
Just watching you
never satisfy my soul
넌 아직 나를 몰라

장미는 붉은데 (See that)
여리진 않았네 (Hands down)
심장은 조각난 걸 (Take that)
이 파국의 밤
널 원한 대가 받아들여

어떻게 너를
바라지 않을 수 있어
My heart when you touch
전율로 몸부림쳐

사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Girl you're my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
후회 없이 baby

더 뜨거워져도 돼
천국을 가져온 너
You'll always be my Favorite
Girl you know that you got me
I can't even lie
내가 제일 좋아한
You'll always be my Favorite

사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Girl you're my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
You are my Favorite
you are my Favorite

Favorite
Your love your love
You are you are you are
you're my Favorite
사랑해 사랑해 my

















Romanization
oh yeah yeah
ah yeah ah yeah
ah darlin' darlin'
you're my Favorite girl
oh yeah

yeolbyeonggati dagawa
nal myeolmang sikyeo
Ain't afraid at all
nae segye sansani buseojyeo
neoreul tamhage doego

buljangnanira hae (Quit that)
gasireul gajyeossne (Hands down)
papyeoni dwae beorin Crown (Take that)
geu sungyeolhan dok
nan kkaemureossgo deurimasyeo

neol saranghameun burwanjeonham witaeroum
biteulgeorigo jeungo soge michyeodo

saranghae tto saranghae
deo jidokhage apeugo sipeo
i unmyeong soge
geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you're my Favorite
nunmul ssotgo muneojigo
yeolgi soge ip majchumyeon
pokpungcheoreom You're my Favorite
huhoe eopsi baby

kkaman bam
when you coming with a storm
samkyeo beoril deut wabwa
Just watching you
never satisfy my soul
neon ajik nareul molla

jangmineun bulkeunde (See that)
yeorijin anhassne (Hands down)
simjangeun jogaknan geol (Take that)
i pagugui bam
neol wonhan daega badadeuryeo

eotteohge neoreul
baraji anheul su isseo
My heart when you touch
jeonyullo momburimchyeo

saranghae tto saranghae
deo jidokhage apeugo sipeo
i unmyeong soge
geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you're my Favorite
nunmul ssotgo muneojigo
yeolgi soge ip majchumyeon
pokpungcheoreom You're my Favorite
huhoe eopsi baby

deo tteugeowojyeodo dwae
cheongugeul gajyeoon neo
You'll always be my Favorite
Girl you know that you got me
I can't even lie
naega jeil johahan
You'll always be my Favorite

saranghae tto saranghae
deo jidokhage apeugo sipeo
i unmyeong soge
geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you're my Favorite
nunmul ssotgo muneojigo
yeolgi soge ip majchumyeon
pokpungcheoreom You're my Favorite
You are my Favorite
you are my Favorite

Favorite
Your love your love
You are you are you are
you're my Favorite
saranghae saranghae my
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
oh yeah yeah
ah yeah ah yeah
ah Skarbie, skarbie
Jesteś moją ulubioną dziewczyną
oh yeah

Przychodzisz do mnie jak gorączka
I niszczysz mnie
Nie boję się wcale
Mój świat jest rozbity
Zaczynam cię pożądać

Nazwij to igraniem z ogniem ( Skończ z tym)
Masz ciernie (Ręce w dół)
Rozbita Korona (Weź to)
Ta czysta trucizna
Wziąłem kęs i połknąłem wszystko

Miłość do ciebie jest niepełna i niebezpieczna
Nawet jeśli się potknę i zwariuje z nienawiści

Kocham cię i kocham
Chcę ranić jeszcze bardziej desperacko w tym przeznaczeniu
Dzikie oczy przez całe twoje istnienie
Dziewczyno jesteś moją ulubioną
Wybucham płaczem i rozpadam się
Kiedy całuję cię w tym gorącu
Jak burza Jesteś moją ulubienicą
Bez żalu, kochanie

Ciemna noc kiedy przychodzisz z burzą
Podchodzisz do mnie jakbyś mnie miała połknąć
Patrzenie na ciebie nigdy nie zaspokoi mojej duszy
Nie znasz mnie jeszcze

Róże są czerwone (Widzisz to)
Ale wcale nie takie delikatne (Ręce na dół)
Moje serce jest połamane na kawałki (Weź to)
W tę fatalną noc,
Biorę cenę za to, że cię pragnę

Jak mogę cię nie pragnąc?
Moje serce, gdy dotykasz
Drżę z podniecenia

Kocham cię i kocham
Chcę ranić jeszcze bardziej desperacko w tym przeznaczeniu
Dzikie oczy przez całe twoje istnienie
Dziewczyno jesteś moją ulubioną
Wybucham płaczem i rozpadam się
Kiedy całuję cię w tym gorącu
Jak burza Jesteś moją ulubienicą
Bez żalu, kochanie

To może się stać jeszcze gorętsze
Przyniosłaś mi niebo
Zawsze będziesz moją ulubienicą
Dziewczyno wiesz, że mnie masz
Nie umiem nawet kłamać
Moją ulubienicą
Zawsze będziesz moją ulubienicą

Kocham cię i kocham
Chcę ranić jeszcze bardziej desperacko w tym przeznaczeniu
Dzikie oczy przez całe twoje istnienie
Dziewczyno jesteś moją ulubioną
Wybucham płaczem i rozpadam się
Kiedy całuję cię w tym gorącu
Jak burza Jesteś moją ulubienicą
Jesteś moją ulubienicą
Jesteś moją ulubienicą

Ulubienicą
Twoja miłość
Jesteś jesteś
Moją ulubienicą
Kocham cię kocham cię moja

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

KENZIE

Edytuj metrykę
Kompozytor:

KENZIE, Rodney 'Darkchild' Jerkins, Rodnae'Chikk' Bell

Rok wydania:

2021

Płyty:

Favorite

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 898 tekstów, 18 426 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności