Teksty piosenek > N > Natasha Bedingfield > These Words
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Natasha Bedingfield - These Words

These Words

These Words

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These words are my own

Threw some chords together
The combination D-E-F
Is who I am, it’s what I do
And I was gonna lay it down for you
I'm trying to focus my attention
But I feel so A-D-D
I need some help, some inspiration
(But it's not coming easily)
Whoah oh...

Trying to find the magic
Trying to write a classic
Don't you know, don't you know, don't you know?
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

Read some Byron, Shelly and Keats
Recited it over a Hip-Hop beat
I'm having trouble saying what I mean
With dead poets and drum machines
You know I had some studio time booked
But I couldn't find a killa hook
Now you've gonna and raised the bar right up
Nothing I write is ever good enough

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

I'm getting off my stage
The curtains pull away
No hyperbole to hide behind
My naked soul expose
Whoah.. oh.. oh.. oh.. Whoah.. oh..

Trying to find the magic
Trying to write a classic
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later

These words are my own
From my heart flow, don’t you know?
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow, yeah
I love you, I love you
That's all I got to say
Can think of the better way?
And that's all I got to say
I love you, is that okay...?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te słowa są moje własne

Zbierz kilka akordów naraz,
Kombinacja D-E-F
To, kim jestem, tym się zajmuję
I miałam zamiar ułożyć to dla ciebie
Próbowałam skupić swą uwagę,
Ale czułam się taka A-D-D
Potrzebuje pomocy, inspiracji,
Ale to nie przychodzi łatwo

Próbuję odnaleźć magię
Próbuję tworzyć klasykę
Czy o tym nie wiesz, czy o tym nie wiesz, czy o tym nie wiesz?
Zmarnowałam mnóstwo papieru
Bystre rymy, do zobaczenia

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu
By wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Czytałam Byrona, Shelleya i Keatsa
Przerecytowałam ich na hip-hopowy rytm
Mam problemy, mówiąc, co mam na myśli
Z nieżyjącymi poetami i syntezatorem
Wiesz, że miałam trochę zarezerwowanego czasu w studiu
Ale nie mogłam znaleźć morderczego haczyka
Teraz zamierzasz podnieść w górę takt
Nic, co napiszę, nigdy nie jest wystarczająco dobre

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu
By wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu
By wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Mam dość swego występu
Kurtyna opada
Żadnej przenośni, by się za nią ukryć
Moja naga dusza odsłonięta

Próbuję odnaleźć magię
Próbuję tworzyć klasykę
Zmarnowałam mnóstwo papieru
Bystre rymy, do zobaczenia

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną, nie wiesz?
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu
By wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu
By wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Te słowa są moje,
Z mojego serca płyną, tak
Kocham cię, kocham cię,
To wszystko, co mam do powiedzenia
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu
I to wszystko, co mam do powiedzenia
Kocham cię, czy to w porządku?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Natasha Bedingfield, Steve Kipner, Andrew Frampton, Wayne Wilkins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Kipner, Andrew Frampton, Wayne Wilkins

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Natasha Bedingfield

Płyty:

Unwritten

Ciekawostki:

Piosenka posiada dwa teledyski. Jeden na rynek międzynarodowy, drugi wyłącznie na rynek amerykański.

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, SingStar Pop, SingStar Popworld, Dancing Stage Max

Komentarze (6):

MinM 19 sierpnia 2013 11:54
(+1)
mm ..lubię to! :D

UmownaBlondi 23 września 2012 21:07
(0)
po prostu ideał *.*

Vaa 27 maja 2012 13:45
(0)
Uwielbiam tą piosnkę od czasu kiedy tylko powstała ! miałam wtedy 8 lat ! Chodziłam do szkoły muzycznej i grałam ją sobie sama na fortepianie , bardzo ułatwiły mi sprawę akordy , które podała Natasha na początku :>
Przypomniało mi się o niej i już lecę ją nie legalnie ściągnąć xDD

klauduniakcn 7 października 2009 13:35
(0)
"co robić żeby nie zaczeli gnić," pierwszy raz slysze piosenke i od razu bledy da sie wylapywac ! " co robic zeby nie zaczeli drwic "po co brac sie za cos , jezeli sie tego zrobic poprawnie nie potrafi ?! ojj glupota ludzka nie zna granic.

klauduniakcn 19 września 2009 18:04
(+1)
Kocham tę piosenke !!! :D

martynka:) 26 czerwca 2009 12:12
(+2)
świetna piosenka... Kocham ją... jest taka radosna:*

tekstowo.pl
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności