Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Szroeder
Natalia Szroeder - Zima
Zima
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bahbi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chłodny dzień, samochody i kurz
Unosił się jak sen wśród betonowych wzgórz
Resztką szkła ścielił się ranny bruk
A ona sama szła, choć nie czuła już stóp
Choć nie czuła już stóp
Rzędy knajp, szumnych kolejek sznur
Minęła saski park, botaniczny ogród
Ktoś się pcha, komuś oko się szkli
A ona dalej szła, od zachodu po świt
Czeka na dzień, kiedy znowu Ciebie spotka na tej drodze
Wrócisz jej sens i powtórzy się historia, świat zapłonie
Obróci w pył dawny kosmos
I tak słodko jakbyś zawsze tu był
Wróci do miejsc, w których zima była dobra z Tobą
Nie znał nikt jej powodu do trosk
Czy nocą była z kimś, może zranił ją ktoś
Pusty blok rzucał cień na jej twarz
Zaczęła biec i w głos się pogodnie śmiać
Czeka na dzień (Na dzień)
Kiedy znowu Ciebie spotka na tej drodze
Wrócisz jej sens (Jej sens)
I powtórzy się historia, świat zapłonie
Obróci w pył dawny kosmos
I tak słodko jakbyś zawsze tu był
Wróci do miejsc, w których zima była dobra z Tobą
Unosił się jak sen wśród betonowych wzgórz
Resztką szkła ścielił się ranny bruk
A ona sama szła, choć nie czuła już stóp
Choć nie czuła już stóp
Rzędy knajp, szumnych kolejek sznur
Minęła saski park, botaniczny ogród
Ktoś się pcha, komuś oko się szkli
A ona dalej szła, od zachodu po świt
Czeka na dzień, kiedy znowu Ciebie spotka na tej drodze
Wrócisz jej sens i powtórzy się historia, świat zapłonie
Obróci w pył dawny kosmos
I tak słodko jakbyś zawsze tu był
Wróci do miejsc, w których zima była dobra z Tobą
Nie znał nikt jej powodu do trosk
Czy nocą była z kimś, może zranił ją ktoś
Pusty blok rzucał cień na jej twarz
Zaczęła biec i w głos się pogodnie śmiać
Czeka na dzień (Na dzień)
Kiedy znowu Ciebie spotka na tej drodze
Wrócisz jej sens (Jej sens)
I powtórzy się historia, świat zapłonie
Obróci w pył dawny kosmos
I tak słodko jakbyś zawsze tu był
Wróci do miejsc, w których zima była dobra z Tobą
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA chilly day, cars and dust
Was rising like a dream among concrete hills
Morning pavement covered with remnants of glass
And she walked alone though she couldn’t feel her feet anymore
Though she couldn’t feel her feet anymore
Rows of pubs, lines of noisy queues
She passed by the Saxon park, the botanic garden
Someone’s barging, someone’s eye glazing over
And she kept on going, from dusk until dawn
She’s awaits the day she’ll meet you again on this path
You’ll bring back her meaning and the story will repeat, the world will burn
The old universe will turn to ashes
So sweet as if you were always here
She’ll go back to places where winter was good with you
Nobody knew the reasons to her troubles
If she was with somebody at night, maybe she got hurt
Empty apartment building was casting a shadow over her face
She started running and laughing with joy
She’ awaits the day (The day)
She’ll meet you again on this path
You’ll bring back her meaning (Her meaning)
And the story will repeat, the world will burn
The old universe will turn to ashes
So sweet as if you were always here
She’ll go back to places where winter was good with you
Was rising like a dream among concrete hills
Morning pavement covered with remnants of glass
And she walked alone though she couldn’t feel her feet anymore
Though she couldn’t feel her feet anymore
Rows of pubs, lines of noisy queues
She passed by the Saxon park, the botanic garden
Someone’s barging, someone’s eye glazing over
And she kept on going, from dusk until dawn
She’s awaits the day she’ll meet you again on this path
You’ll bring back her meaning and the story will repeat, the world will burn
The old universe will turn to ashes
So sweet as if you were always here
She’ll go back to places where winter was good with you
Nobody knew the reasons to her troubles
If she was with somebody at night, maybe she got hurt
Empty apartment building was casting a shadow over her face
She started running and laughing with joy
She’ awaits the day (The day)
She’ll meet you again on this path
You’ll bring back her meaning (Her meaning)
And the story will repeat, the world will burn
The old universe will turn to ashes
So sweet as if you were always here
She’ll go back to places where winter was good with you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Natalia Szroeder, Archie Shevsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Natalia Szroeder, Archie Shevsky |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natalia Szroeder |
| Płyty: |
Natalia Szroeder – Pogłos / Pogłos suplement (CD, 2022). |
Komentarze (0):