Teksty piosenek > N > Natalia Sikora > Żywcem pogrzebana
2 426 425 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Natalia Sikora - Żywcem pogrzebana

Żywcem pogrzebana

Żywcem pogrzebana

Tekst dodał(a): ILoveRockNRoll Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ILoveRockNRoll Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tańczę nad czarną rzeką
ślepej nie prowadzi nikt

w tę noc
szybko krąży krew
zwycięży dziś strach
i odbicie co zniknąć nie chce
ma bezsenność

jeden ton strunami drga
korzenie drzew już nad ziemią
dziś kończy się wędrówka psia
dziś błazen ostatni raz siebie zaskoczę

były rymy były witraże
i zawsze kilka kropel słabości
i śmiechu aż do zaklętej miłości
brzytwa przy krtani i zawsze do dna
bo to nie był kurwa bal

dziś dziennik wariata już bez pozorów
odczytam ostatnich nie oddawszy honorów
i w czarną wodę wskoczę tym razem w bieli
jednych dla życia innych na śmierć
i niech szlag trafi piękno dla piękna
a ogień pochłonie wszelkie zło
jam z tych motyli co się w czarnej rzece rodzą
wołają bluesa

wspomnijcie kiedy błazna znad czarnej wody
co kochał do dna i cierpiał jak głupi
śmiech jego czasem rozgrzeszał demony
zagarniając jak świr dobrych i równie głupich
bo to proste zbyt trudne było
to trudne zbyt zbyt było nudne
bo to nie był kurwa bal

tańczę nad czarną rzeką
ślepej nie prowadzi nikt

tam kiedyś
ktoś coś kimś ocalił
rozwył donikąd
do nigdy do nic
przekleństwem
rozbitych zwierciadeł

jeśli kochać to błąd
nie chcę mieć racji

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I am dancing over the black river
no one leads the blind

this night
blood circulates quickly
fear will win today
and the reflection which disappears does not want
he has insomnia

one tone of string shakes
tree roots are already above the ground
today the dog's trip ends
I will surprise the clown last time

there were rhymes of stained glass
and always a few drops of weakness
and laughter to vengeance
razor with the larynx and always to the bottom
because it was not a ball game

today, the journalist is crazy without appearances
I will read the last without honoring
and in black water I will jump in white this time
some for the lives of others to death
and damn it be beautiful for beauty
and fire will consume all evil
I am out of those butterflies that are born in a black river
they call the blues

Remember when the jester from the black water
what he loved to the bottom and suffered like a fool
his laughter sometimes absolved demons
taking as a good and equally stupid freak
because it was too easy
it was difficult too too boring
because it was not a ball game

I am dancing over the black river
no one leads the blind

there once
someone saved someone
he has scattered nowhere
never to anything
curse
broken mirrors

if you love this mistake
I do not want to be right

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Natalia Sikora

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Natalia Sikora, Piotr Proniuk

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Natalia Sikora

Płyty:

Natalia Sikora – BWB Experience (2 x CD, 2014).

Ciekawostki:

z dedykacją dla Janis Joplin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 425 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności