Teksty piosenek > N > Nat King Cole > L-O-V-E
2 540 492 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 479 oczekujących

Nat King Cole - L-O-V-E

L-O-V-E

L-O-V-E

Tekst dodał(a): olka13144 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankaaw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lebekg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore

Can love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't break it
Love was made for me and you

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore

Can love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't break it
'Cause love was made for me and you
I said love was made for me and you
You know that love was made for me and you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
L jest za sposób, w który na mnie patrzysz
O jest dla jedynej, którą widzę
V jest bardzo bardzo nadzwyczajne
E znaczy więcej niż adorowanie kogokolwiek

Czy miłosc jest wszystkim co mogę ci dać
Miłośc to więcej niż tylko gra dla dwojga
Dwoje w miłości może to zrobić
Weź moje serce ale proszę nie łam go
Miłość została stworzona dla mnie i ciebie

L jest za sposób, w który na mnie patrzysz
O jest dla jedynej, którą widzę
V jest bardzo bardzo nadzwyczajne
E znaczy więcej niż adorowanie kogokolwiek

Czy miłosc jest wszystkim co mogę ci dać
Miłośc, miłość, miłość to więcej niż tylko gra dla dwojga
Dwoje w miłości może to zrobić
Weź moje serce ale proszę nie łam go
Ponieważ miłość została stworzona dla mnie i ciebie
Powiedziałem miłośc została stworzona dla mnie i ciebie
Ty wiesz, że miłość została stworzona dla mnie i ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Milt Gabler

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bert Kaempfert

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Nat King Cole (1964)

Covery:

Natalie Cole, Michael Bublé, Joss Stone, Frank Sinatra, Julia Westlin,

Płyty:

L-O-V-E (singiel 1964), L-O-V-E (album 1965),1/ S-vinyl/7”: Nat King Cole ‎- I Don't Want To See Tomorrow / L-O-V-E, 1964 (Capitol Records, 5261 - USA), The Best Smooth Jazz ...Ever! Vol. 3 (4 x CD, 2006).

Ścieżka dźwiękowa:

Nie wierzcie bliźniaczkom, Państwo młodzi: Chuck i Larry, Evil Season 3, Jak ona to robi?, Tak jak lubię

Komentarze (2):

aleksgosci1 16.02.2015, 11:18
(+1)
Poproszę tą piosenkę na pierwszy taniec na moje wesele :D

Tortuga87 25.11.2010, 20:02
(+2)
Moja ulubiona:)

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności