Teksty piosenek > N > Nas > One love
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 412 oczekujących

Nas - One love

One love

One love

Tekst dodał(a): only_me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mskala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What up kid? i know shit is rough doing your bid
when the cops came you shoulda slid to my crib
fuck it black, no time for looking back it's done
plus congratulations you know you got a son
i heard he looks like you, why don't your lady write you?
told her she should visit, that's when she got hyper
flip it, talk about he acts too rough
he didn't listen he be riffin' while i'm telling him stuff
i was like yeah, shorty don't care, she a snake too
fucking with the niggaz from that fake crew that hate you
but yo, guess who got shot in the dome-piece?
jeromes niece, on her way home from joes beaches club
plus little rob is selling drugs all the time
hanging out with young thugs that all carry 9's
at night time there's more trife than ever
Whattup with Cormega, did you see 'em, are y'all together?
if so then hold the fort, now i represent to the fullest
say whassup to herb, ice and bullet
I left a half a hundred in your commisary
You was my nigga when push came to shove
One what? one love

Verse Two:

dear born, you'll be out soon, stay strong
out in new york the same shit is going on
the crack-heads stalking, loud-mouths is talking
hold, check out the story yesterday when i was walking
the nigga you shot last year tried to appear like he hurtin' something
word to mother, i heard him fronting
and he be pumping on your block
your man gave him your glock
and now they run together, what up son, whatever
since i'm on the streets i'm a put it to a cease
when i heard you blew a nigga with the [???] for a phone piece
whylin' on the island but now with [???]
better chill 'cos them niggaz will put that ass on fire
last time you wrote you said they tried you in the showers
i maintain when you come home the corner's ours
on the reels, all these crab niggaz know the deal
when we start the revolution all they probably do is squeal
but chill, see you on the next v i
i gave your mom dukes loot for kicks
plus [???] flicks
your brother's buck whylin' in four maine he wrote me
he might beat his case, 'til he come home i play it low key
so stay civilised, time flies
though incarcerated your mind [dies]
i hate it when your mum cries
it kinda wants to make me murder, for real-a
i've even got a mask and gloves to bust slugs
for one love

Verse Three:

sometimes i sit back with a budda sack
mind's in another world thinking how can we exist through the facts
written in school text books, bibles, etcetera
fuck a school lecture, the lies get me vexed-er
so i be ghost from my projects
i take my pen and pad for the week and hittin' nails while i'm sleeping
a two day stay, you may say i need the time alone
to relax my dome, no phone, left the 9 at home
you see the streets have me stressed something terrible
fucking with the corners have a nigga up in belle vue
or h.d.m., hit with numbers from 8 to 10
a future in a maximum state pen is grim
so i comes back home, nobody's helping shorty
do i roll them two phillies together and the friends we call them oowops
he said nas, niggaz cold be bustin' off the roof
so i wear a bullet proof and pack a black tres-deuce
he inhailed so deep, shut his eyes like he was sleep
started coughing when i peeked to watch me speak
i sat back like the mack, my army suit was black
we was chillin' on these bitches where he pumped his loose cracks
i took an l when he passed it, this little bastard
keeps me blasted he starts talking mad shit
i had to school him, told him don't let niggaz fool him
'cos when the pistol blows a shot that's when a murder be the cool one
tough luck when niggaz are struck, families fucked up
could've cought your man, but didn't look when you bucked up
mistakes happen, so take heed never bust up
if the crowd catch him solo, make the right man bleed
shorty's laugh was cold blooded as he spoke so foul
only twelve trying to tell me that he liked my style
then i rose, wiping the blunts ash from my clothes
then froze only the bolder herb smoke through my nose
and told my little man that i'm a go cyprose
there's some jewels in the skull that he can sell if he chose
words of wisdom from nas try to rise up above
keep an eye out for jake shorty what
one love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Nas]
Siemasz dzieciaku, wiem, że jest ci ciężko odsiadywać ten wyrok
Gdy przyszli gliniarze mogłeś się wślizgnąć do mojej chaty
Pieprzyć to czarny, nie ma co wspominać, nie da się już nic zmienić
Przy okazji gratulacje, wiesz, że masz syna?
Słyszałem, że wygląda tak jak ty, dlaczego twoja kobieta do ciebie nie pisała?
Mówiłem jej, że powinna cię odwiedzić i wtedy wpadła w nerwy
Wkurzyła się, mówiła o tym, że syn zachowuje się jak wielki twardziel
A on nie słucha, żali się, gdy z nim rozmawiam
Mówiłem mu: „mały, nie przejmuj się", ona też jest żmiją
Zadziera z czarnuchami z tej fałszywej ekipy, która cię nienawidzi
Ale wiesz co, zgadnij, kto dostał kulkę w łeb?
Bratanica Jerome’a, gdy wracała do domu z klubu Jones Beach,
Na dodatek mały Rob sprzedaje narkotyki w 10 gramowych workach
Zadaje się z młodymi bandytami, z których każdy ma dziewiątkę
W nocy jest jeszcze niebezpieczniej niż było kiedykolwiek
Co u Cormegi, widziałeś go, jesteście tam razem?
Jeśli tak to reprezentujcie skąd jesteście, reprezentujcie na całego
Pozdrów Herba, Ice’a i Bulleta
Zostawiłem dla ciebie pół setki w kantynie
Byłeś ze mną, gdy doszło co do czego
Jedna co? Jedna miłość

Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość

[Nas]
Drogi Bornie, wyjdziesz niedługo, bądź silny
W Nowym Jorku ciągle jest to samo
Ćpuny chodzą po ulicach, niewyparzone gęby gadają
Obczaj to, wczoraj szedłem po ulicy
Czarnuch, którego postrzeliłeś roku temu próbował udawać gangstera
Przyrzekam na matkę, słyszałem, jakie pieprzył bzdury
I woził się po twojej ulicy
Twój człowiek dał mu Twojego Glocka
I teraz bujają się razem, "siemasz synu" i te sprawy, nieważne
Skoro jestem na ulicach, to mam zamiar z tym skończyć
Słyszałem, że pociąłeś czarnucha żyletką za telefon
Wkurwiałeś się na wyspie, teraz jesteś w Elmirze*
Lepiej zluzuj, bo te czarnuchy mogą ci narobić kłopotów
Ostatnio mi pisałeś, że próbowali cię pod prysznicami
Ale trzymaj się tam, kiedy wrócisz do domu ulica będzie nasza
Na poważnie, wszystkie te pokraki wiedzą o co chodzi
Gdy zaczniemy rewolucję jedyne co prawdopodobnie będą robić to kwiczeć
Ale wyluzuj, do zobaczenia na kolejnej wizycie
Dałem twojej mamie kasę na buty i wysłałem ci zdjęcia
Twój brat wkurwił się o kasę w Maine i napisał mi
Że może wygrać sprawę, póki nie wróci do domu będę powściągliwy
Więc zachowuj się dobrze, czas leci
Gdy jesteś uwięziony twoja dusza umiera
Nienawidzę, gdy twoja mama płacze
To sprawia, że chcę popełnić morderstwo, naprawdę
Mam nawet maskę i rękawiczki, żeby strzelać w imię jednej miłości

Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość

[Nas]
Czasami przysiadam sobie z workiem Buddy*
Umysł znajduje się wtedy w innym świecie, zastanawiam się, jak możemy żyć według faktów
Podanych w szkolnych lekturach, bibliach itp.
Pierdolić szkolne lektury, te kłamstwa mnie wkurwiają
Znikam z moich blokowisk
Biorę mój długopis, wynajmuję mieszkanie na tydzień, przypalam sobie blanty przed snem
Dwa dni odpoczynku, powiedziałbyś, że potrzebuję trochę czasu dla siebie
Żeby się zrelaksować, bez telefonu, dziewiątkę zostawiam w domu
Widzisz, ulice strasznie mnie stresują
Praca na ulicy wysyła czarnucha do Bellevue*
Lub H.D.M., wyrok od 8 do 10 lat
Przyszłość w maksymalnie strzeżonym więzieniu stanowym jest ponura
Więc wracam do domu, nikogo nie ma oprócz małego Doo-Wopa
Skręcamy dwa filadelfijskie, w Bridge nazywamy je oowopsami
Powiedział: „Nas, czarnuchy mogą strzelać z dachu
Więc noszę kamizelkę kuloodporną i trzydziestkędwójkę”
Zaciągnął się mocno, zamknął oczy jakby spał
Zaczął kaszleć, jednym okiem zerknął na mnie
Rozsiadłem się jak podrywacz, mój wojskowy mundur był czarny
Siedzieliśmy na tych ławkach na których opylał towar
Wziąłem od niego blanta, ten mały gówniarz
Zszokował mnie, zaczął mówić chore rzeczy
Musiałem go nauczyć, powiedziałem mu, żeby nie dał się oszukać czarnuchom
Bo kiedy padają strzały, ci zamordowani to ci najfajniejsi ziomkowie
Co za pech, gdy czarnuchy są spłukane, rodziny się rozpadają
Mogłeś zastrzelić swojego człowieka, nie patrzyłeś gdzie strzelasz
Pomyłki się zdarzają, więc weź to pod uwagę i nigdy nie strzelaj
W tłumie, dorwij go solo, spraw, by krwawił właściwy człowiek
Śmiech małego był zimnokrwisty, gdy mówił wulgarnie
Dwunastolatek próbujący mi powiedzieć, że lubi mój styl
Potem wstałem, zsypując popiół z blanta z mojego ubrania
I zatrzymałem się, by przepuścić dym z zioła przez nos
I powiedziałem mojemu małemu kumplowi, że się zawijam
Masz biżuterię w kieszeni, którą możesz sprzedać jak chcesz
Słowa mądrości od Nasa, spróbuj wznieść się ponad to wszystko
Uważaj na siebie mały
Jedna miłość

Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość
Jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość, jedna miłość

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Illmatic (LP, 1994)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

fifty 28 czerwca 2011 15:09
(0)
ONE LOVE!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności