Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Napoli
Napoli - My Universe
My Universe
Tekst dodał(a): mikimini11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikimini11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikimini11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you are at a loss
Nothing seems to be close
Do not sink into despair
When you feel welcome and strong
Feeling that you’re alone
Look at me, I’m with you
All bound you into my world
And you are in this song
Like my love for you
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story is old as time
All my life fills for you
You feel your dreams coming true
Hold my hand, forget your mistakes
Embrace you like coming from
The depths of your crying heart
Feel you’re the one on this love
All bound you into my world
And you are in this song
Like my love for you
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story
Feel you never close your eyes
Won’t give a time new chance
My fate’s upon you throughout time
Sunshine in my…
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story is old as time
Nothing seems to be close
Do not sink into despair
When you feel welcome and strong
Feeling that you’re alone
Look at me, I’m with you
All bound you into my world
And you are in this song
Like my love for you
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story is old as time
All my life fills for you
You feel your dreams coming true
Hold my hand, forget your mistakes
Embrace you like coming from
The depths of your crying heart
Feel you’re the one on this love
All bound you into my world
And you are in this song
Like my love for you
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story
Feel you never close your eyes
Won’t give a time new chance
My fate’s upon you throughout time
Sunshine in my…
Sunshine in my universe
Then leave me try to immerse
You soon will love so in life
I give you strength to spread your wings
Accept the love that it brings
This story is old as time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś stracony
Nic nie wydaje się być blisko
Nie pogrążasz się w rozpaczy
Kiedy czujesz się silny i mile widziany
Czujesz, że jesteś sam
Spójrz na mnie, jestem z tobą
Wszystko przyciąga cię do mojego świata
A ty jesteś w tej piosence
Podobnie jak moja miłość do ciebie
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia jest stara jak świat
Całe moje życie wypełnia się tobą
Czujesz, że twoje marzenia się spełniają
Trzymaj mnie za rękę, zapomnij swoich błędów
Ściskam Cię jak z
Głębi twojego płaczącego serca
Poczuj, że jesteś jedną moją miłością
Wszystko przyciąga cię do mojego świata
A ty jesteś w tej piosence
Podobnie jak moja miłość do ciebie
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia
Czujesz się jakbyś nigdy nie zamykał oczu
Czas nie da nam nowej szansy
Mój los jest na tobie przez cały czas
Jesteś słońcem w moim ...
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia jest stara jak świat
Nic nie wydaje się być blisko
Nie pogrążasz się w rozpaczy
Kiedy czujesz się silny i mile widziany
Czujesz, że jesteś sam
Spójrz na mnie, jestem z tobą
Wszystko przyciąga cię do mojego świata
A ty jesteś w tej piosence
Podobnie jak moja miłość do ciebie
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia jest stara jak świat
Całe moje życie wypełnia się tobą
Czujesz, że twoje marzenia się spełniają
Trzymaj mnie za rękę, zapomnij swoich błędów
Ściskam Cię jak z
Głębi twojego płaczącego serca
Poczuj, że jesteś jedną moją miłością
Wszystko przyciąga cię do mojego świata
A ty jesteś w tej piosence
Podobnie jak moja miłość do ciebie
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia
Czujesz się jakbyś nigdy nie zamykał oczu
Czas nie da nam nowej szansy
Mój los jest na tobie przez cały czas
Jesteś słońcem w moim ...
Jesteś słońcem w moim wszechświecie
Pozwól mi spróbować się zanurzyć
Wkrótce będziesz kochać tak w życiu
Dam ci siłę, by rozwinąć skrzydła
Zaakceptować miłość, która przyniesiesz
Ta historia jest stara jak świat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Leonid Shirin, Natalia Tambovtseva Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Leonid Shirin, Natalia Tambovtseva |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
NAPOLI |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w polskich i białoruskich eliminacjach do 61. Konkursu Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. W finale polskich eliminacji piosenka zdobyła 0.59% głosów i zajęła 9 miejsce, a w finale białoruskich eliminacji 10 punktów i 2 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):