Teksty piosenek > N > Nano.RIPE > Yumeji
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

Nano.RIPE - Yumeji

Yumeji

Yumeji

Tekst dodał(a): Kami96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Likaonnn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kurikaesareru hibiga owari mienai mono ga hitotsu kieta
Boku wa ima michi wo sagashi teru
Mimi no oku de hibiku koe ni omowazu kimi wo omoukeredo
Furikaeru no wa mada kowaikara

Hagureta yubi wo takaku kazashite
Minami kaze wo mikata ni tsukete iketara ii na

Boku wa boku o kimi wa kimi wo sagashi ni yuku tabi ni deru
Aimai demo futashika demo imanaraba ieru yo


Karukunatta nimotsu kakaeji wa nani wo ireyou ka to
Kangaeru furi demo shite miyou
Yume wa yume de me ga sameruto atokata mo naku kieru monoda
Omou yori kachi nante nai


Tarinai mono baka ride mo kotae nante iranai na
Tadori tsukeba ima yori mo waraerudarou

Boku wa boku wo kimi wa kimi wo sagashi ni yuku tabi ni deru
Aimai demo futashika demo imanaraba ieru yo

Touku kasumu hikari sae mo koko karade wa mienaikedo
Yumenimo nita chiisana akari ga ashimoto o terasu yo

Kimi ga utau haru no uta wa ima bokura no senaka o osu
Arigatou sayounara mo imadakara ieru yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy kończy się dzień, taki sam jak każdy inny, jedna z rzeczy której nie widzę znika.
Teraz szukam drogi
Głos, który słyszę z tyłu mych uszu, sprawia że myślę o tobie.
Ale wciąż zbytnio się boję by spojrzeć w tył.

Podnoszę zagubione palce wysoko nad głowę.
Gdybym chociaż mogła mieć południowy wiatr za towarzysza.

"Ja wyruszam w podróż by szukać siebie, tak samo jak ty wyruszasz w podróż by szukać siebie."
Może niepewnie i ze zwątpieniem, ale w końcu mogę to powiedzieć.

Trzymam mój odciążony bagaż i zastanawiam się co powinnam do niego włożyć.
Może będę udawać że o tym myślę.
Sen to tylko sen. Kiedy się obudzę wszystko zniknie bez śladu.
Nie jest to więc warte tyle ile może się wydawać.

Mam jeszcze wiele pytań, ale chyba nie potrzebuje odpowiedzi.
Kiedy w końcu tam dotrę, chyba wszystko będzie już dobrze.

"Ja wyruszam w podróż by szukać siebie, tak samo jak ty wyruszasz w podróż by szukać siebie."
Może niepewnie i ze zwątpieniem, ale w końcu mogę to powiedzieć.

Nie widzę stąd jeszcze tego mglistego blasku w oddali.
Ale małe światła oświetlają me kroki, tak jak we śnie.

Ty śpiewasz pieśń wiosny, która pcha nas do przodu.
"Dziękuje, żegnaj" - dopiero teraz umiem to powiedzieć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności