Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana
Popularne teksty
2. Tyla - Water
Nana - Let it rain
Let it rain
Tekst dodał(a): Tomcias
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Devonatrix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek072186
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Wake up in da morning I got sleep in my eyes
I feel bad
Nobody gives a dawn about a black brother,
There's no other like my mother,
We speak everyday - not in sense of words but pray,
check it! 10 years ago died of brain cancer
And went hto heaven,
1997 rolling with the family Booya music,
My peeps y'all representing,
Runnin' everyday from the pain let it go away
It's driving me insane not to my dying day
High from the sky rain wash away my pain
And maintain
I can use my brain to play the game,
It's a shame, try to figure out who I blame
When a child is born mum and daddy need a change
Like a window needs a frame and the sugar to the cane
Like a baby has a name.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
2:35 in the night, can't sleep, see me struggling,
Sheets of my bed full of sweat, got to keep hustling,
One and one is two and not three,
The pain will release 'cause in God I believe,
Yes, the only way in live to succeed is be blessed,
Free your mind from head to toe and get dressed
Fresh express what you have in your chest, unless
You wanna put me to the test,
Chicken breast to be or not to be
Is the big quest federal republic of Germany,
Of course the West,
now you think that you know where we're coming from,
Wipe away your tears little sister pray to God,
One day rain will come by your way,
Don't ever loose hope! nature gives and takes,
No fuss; ashes to ashes and dust to dust.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Wake up in da morning I got sleep in my eyes
I feel bad
Nobody gives a dawn about a black brother,
There's no other like my mother,
We speak everyday - not in sense of words but pray,
check it! 10 years ago died of brain cancer
And went hto heaven,
1997 rolling with the family Booya music,
My peeps y'all representing,
Runnin' everyday from the pain let it go away
It's driving me insane not to my dying day
High from the sky rain wash away my pain
And maintain
I can use my brain to play the game,
It's a shame, try to figure out who I blame
When a child is born mum and daddy need a change
Like a window needs a frame and the sugar to the cane
Like a baby has a name.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
2:35 in the night, can't sleep, see me struggling,
Sheets of my bed full of sweat, got to keep hustling,
One and one is two and not three,
The pain will release 'cause in God I believe,
Yes, the only way in live to succeed is be blessed,
Free your mind from head to toe and get dressed
Fresh express what you have in your chest, unless
You wanna put me to the test,
Chicken breast to be or not to be
Is the big quest federal republic of Germany,
Of course the West,
now you think that you know where we're coming from,
Wipe away your tears little sister pray to God,
One day rain will come by your way,
Don't ever loose hope! nature gives and takes,
No fuss; ashes to ashes and dust to dust.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Let it rain, let it rain,
Make the pain go away
In my brain let, it rain, let it rain.
All this pain in my brain
always drives me insane
In God's name all this pain is a shame.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Obudziłem się rano, mam sen w oczach
źle się czuję
Nikt nie daje świtu o czarnym bracie,
Nie ma drugiego takiego jak moja matka
Rozmawiamy codziennie - nie w sensie słów, ale modlimy się,
Sprawdź to! 10 lat temu zmarł na raka mózgu
I poszedł do nieba,
1997 toczenia z rodzinną muzyką Booya,
Moi ludzie, których wszyscy reprezentujecie,
Uciekając codziennie od bólu, pozwól mu odejść
To doprowadza mnie do szaleństwa, a nie do dnia śmierci
Wysoko z nieba deszcz zmywa mój ból
I utrzymać
Mogę użyć mojego mózgu, aby zagrać w tę grę,
Szkoda, spróbuj dowiedzieć się, kogo winię
Kiedy rodzi się dziecko mama i tata potrzebują zmiany
Jak okno potrzebuje ramy i cukru do trzciny
Jak dziecko ma imię.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
2:35 w nocy, nie mogę spać, patrz jak walczę,
Prześcieradła mojego łóżka przepełnione potem
Jeden i jeden to dwa, a nie trzy,
Ból uwolni, bo wierzę w Boga,
Tak, jedynym sposobem na sukces w życiu jest błogosławieństwo,
Uwolnij swój umysł od stóp do głów i ubierz się
Świeżo wyraź to, co masz w klatce piersiowej, chyba że
Chcesz mnie przetestować,
Pierś z kurczaka być albo nie być
To wielkie zadanie republiki federalnej Niemiec,
Oczywiście Zachód,
teraz myślisz, że wiesz skąd pochodzimy,
Otrzyj łzy, siostrzyczko, módl się do Boga,
Pewnego dnia nadejdzie deszcz,
Nigdy nie trać nadziei! natura daje i bierze,
Bez kłopotów; popiół w popiół i proch w proch.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Obudziłem się rano, mam sen w oczach
źle się czuję
Nikt nie daje świtu o czarnym bracie,
Nie ma drugiego takiego jak moja matka
Rozmawiamy codziennie - nie w sensie słów, ale modlimy się,
Sprawdź to! 10 lat temu zmarł na raka mózgu
I poszedł do nieba,
1997 toczenia z rodzinną muzyką Booya,
Moi ludzie, których wszyscy reprezentujecie,
Uciekając codziennie od bólu, pozwól mu odejść
To doprowadza mnie do szaleństwa, a nie do dnia śmierci
Wysoko z nieba deszcz zmywa mój ból
I utrzymać
Mogę użyć mojego mózgu, aby zagrać w tę grę,
Szkoda, spróbuj dowiedzieć się, kogo winię
Kiedy rodzi się dziecko mama i tata potrzebują zmiany
Jak okno potrzebuje ramy i cukru do trzciny
Jak dziecko ma imię.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
2:35 w nocy, nie mogę spać, patrz jak walczę,
Prześcieradła mojego łóżka przepełnione potem
Jeden i jeden to dwa, a nie trzy,
Ból uwolni, bo wierzę w Boga,
Tak, jedynym sposobem na sukces w życiu jest błogosławieństwo,
Uwolnij swój umysł od stóp do głów i ubierz się
Świeżo wyraź to, co masz w klatce piersiowej, chyba że
Chcesz mnie przetestować,
Pierś z kurczaka być albo nie być
To wielkie zadanie republiki federalnej Niemiec,
Oczywiście Zachód,
teraz myślisz, że wiesz skąd pochodzimy,
Otrzyj łzy, siostrzyczko, módl się do Boga,
Pewnego dnia nadejdzie deszcz,
Nigdy nie trać nadziei! natura daje i bierze,
Bez kłopotów; popiół w popiół i proch w proch.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Niech pada, niech pada,
Spraw, aby ból odszedł
W moim mózgu niech pada, niech pada.
Cały ten ból w moim mózgu
zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
W imię Boga cały ten ból to wstyd.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aris/Cottura/v.d. Toorn/Rollocks/Abrokwa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aris/Cottura/v.d. Toorn/Rollocks/Abrokwa |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nana |
| Płyty: |
Nana |
Komentarze (0):