tekstowo.pl
1 581 766 tekstów w serwisie, 15 801 poszukiwanych i 717 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nagareda Project - Mirai Seitoshi Ω (Saint Evolution)
Odsłon: 368
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): GalbadorIII
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Saint Seiya!

Błądząc w labiryncie bez światła,
Młody rycerzu,
Usłyszysz krzyk duszy,
Energii kosmicznej, która Ciebie wzywa.

Będąc rannym i doświadczając samotności,
Zaczynasz rozumieć sens przyjaźni.
Zwątpienie rodzące się
W twych ciemnych źrenicach, usuń je.

Powstań Rycerzu!
Zmierz się z przyszłością!
Jeśli ciąży Ci przeznaczenie,
Wołaj o miłość.

Przybądźcie Rycerze!
Zmieńcie nurt przyszłości!
Wasza nowa legenda,
Właśnie się zaczyna!

Zamiast się zamartwiać ruszaj naprzód,
Tam gdzie zmieni się jutro
Biegnij niczym Pegaz;
Czas, by skończyć wreszcie nadszedł.

Pokonaj siebie z przeszłości.
Żyj teraźniejszością i miej siłę iść dalej.
Podnieś swe oczy ku górze,
Jesteś bohaterem jutra.

Płoń Rycerzu!
Ruszaj ku przyszłości!
Teraz nadszedł czas,
By wzniecić płomień nadziei i biec!

Uwierz Rycerzu!
Pochwyć przyszłość w swe dłonie!
Ruszaj ku wciąż niewidocznej,
Lśniącej przyszłości!

Powstań Rycerzu!
Zmierz się z przyszłością!
Jeśli ciąży Ci przeznaczenie,
Wołaj o miłość.

Płoń Rycerzu!
Ruszaj ku przyszłości!
Teraz nadszedł czas, aby
Wypuścić światło, które trzymasz w dłoniach!

Powstań Rycerzu!
Zmierz się z przyszłością!
Jeśli ciąży Ci przeznaczenie,
Wołaj o miłość.

Przybądźcie Rycerze!
Zmieńcie nurt przyszłości!
Wasza nowa legenda,
Właśnie się zaczyna!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Saint Seiya !

Hikari naki meikyuu demo ga ite
Samayou shounen yo
Kanjiru nda tamashii no sakebi wo
Cosmos ga kimi wo yonde iru

Kizu wo otte kodoku wo shiri
Yatto wakaru kizuna no imi
Kaze riaru hitomi no naka no
Maioni ikeshite mo ute

Tachiagatte soldier
Tachimukatte future
Seotta sadame wo
Ai to yobu nara

Sasaeatte soldier
Kaze ni natte future
Arata na Omega no shinwa ga
Ima hajimaru

Nayamu yori ugoki dase koko kara
Ashita ga kawa tteku
Kake dasu nda pegasus no you ni
Tobitatsu toki ga yatte kita

Kako no jibun taoshite yuke
Ima wo ikite tsuyoku susume
Fuita hitomi wo agete
Kimi wa asu no yuusha

Moeagatte soldier
Kakeagatte future
Ima koso kibou wo
Tomoshite hashire

Shinji atte soldier
Tsukami totte future
Mada minu kagayaku mirai e
Saa tabidate

Tachiagatte soldier
Tachimukatte future
Seotta sadame wo
Ai to yobu nara

Moeagatte soldier
Kakeagatte future
Ima koso sono te ni
Hikari kakage

Tachiagatte soldier
Tachimukatte future
Seotta sadame wo
Ai to yobu kara

Sasaeatte soldier
Kaze ni natte future
Arata na Omega no shinwa ga
Ima hajimaru

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Nagareda Project

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności