Opowiedz mi [ Parle-moi ]

Opowiedz mi o twoich wojnach
Opowiedz mi o twoich prawach
Opowiedz mi o twoim ojcu
Który bił cię tyle razy

Opowiedz mi o twoich lękach
Opowiedz mi, ja ci wierzę
Opowiedz mi o twoim sercu
Które rwie się do walki

Skulona cichutko na końcu korytarza
Tam, gdzie nie ma światła i gdzie gubi się prawda
W kłębek zwinięta, zagubiona w ciemności
Błagając o litość mężczyznę, który zabija spojrzeniem

Opowiedz mi o tych deszczowych dniach
Opowiedz mi o tym jakie jest twoje życie
Opowiedz mi o tysiącach krzyków,
Które raniły i wstrząsały twym ciałem

Opowiedz mi powoli
Opowiedz mi więcej, skoro już rozmawiamy
Opowiedz mi trochę, proszę cię
Opowiedz mi, opowiedz, opowiedz o wszystkim

Ponieważ dzisiaj
w głębi twojego pokoju
ścielesz łóżko, drżącymi rękoma
Ponieważ jutro kiedy będziesz duża
Wszystko może się zmienić i zadziwić cię.

Nie możesz zostać sama
Tutaj
Nie możesz nigdy porzucić
Swojego życia
Nie możesz zamknąć się
W zapomnieniu
Żebyś już nigdy
Nie musiała błagać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia