tekstowo.pl
1 583 235 tekstów w serwisie, 15 772 poszukiwanych i 773 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nadirah x - Here It Comes
Odsłon: 39065
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): madziunia00
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): renia92x
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): annierock
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znów nadchodzi deszcz,
osiadając w mojej głowie jak pamięć,
osiadając w mojej głowie jak nowe uczucie,
Chcę iść na otwartym wietrze
Chcę rozmawiać jak kochankowie,
Chcę zanurkować w Twoim oceanie
Czy to pada z Tobą?
Więc kochanie mów do mnie
jak mówią kochankowie,
chodź ze mną
jak chodzą kochankowie
mów do mnie,
jak mówią kochankowie

Znów nadchodzi deszcz,
pada w mojej głowie jak tragedia,
rozdzierając mnie jak nowe uczucie,
Chcę oddychać pełnymi płucami,
Chcę całować jak kochankowie,
Chcę zanurkować w Twoim oceanie,

Kiedy zobaczysz mnie
Idę w dół drogi do Twych tylnych drzwi
Dźwięk broni, a ona stała tam śmiejąc się
Podobnie jak jej życie nie miało jutra
Oglądałem ją jak nikła w ciemną i okrutną noc
Coś brzmiało jak obietnica
W kółko i w kółko, niebo związane
Obce w obcym mieście

Nadchodzi, inny ból serca
Nadchodzi, kolejny spadek

Dziewczyno, chcę Cię
Masz pierwszy czas w mojej wyobraźni rano
Będę skradać się jak dym zapachowy
Nie ma miejsca dla Ciebie na ukrywanie się
Będę trząsł Tobą dziewczyno i będziesz zadowolona
Ty i ja, tym razem na zawsze
Czuj jak ruch uwalnia mnie
Kochaj rzeczy, któe robisz dla mnie

Nadchodzi, inny ból serca
Nadchodzi, kolejny spadek

Słodkość wyzwolenia, podobnie jak kobieta
Ona może zamienić wodę w wino
Tryumfowanie, Twoje słodkie pieszczoty
Doprowadza mnie poza moje zmysły
Chcę, abyś po prostu wiedziała, ile dla mnie znaczysz
Ty i ja tym razem na zawsze
Wejdź w mojego Jaguara
Wszyscy Twoi znajomi nazwą Cię gwiazdą
Zamknij kciuki, pomyśl życzenie
Zdobądź tą rzecz, której nie mogę się oprzeć

Nadchodzi, inny ból serca
Nadchodzi, kolejny spadek

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

there is something that aren't just a fight they are victimized a stantashious people you will soon realise it works out from the youst to the must with all your teachers shoot shoot shoot to kill to get the blame then your customized rims and tings but then they need to tell what does it bring but they dont mean unnessasery is watch you scream we need to wake up cars stop living in a dream that it wont mark our god before fornt before a cop marches streets at dc4 cut your nasses and it's all about what's within and what you give us what you give some people is within them. Nobody is worth it so we really need to check within it
cut the eagletism darbytism polititions when they shut the mode and they cant stop the money till it drops.

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
hope all we can find is a little sunshine
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

now then tell me exept what we can change cos every day its a new page n the ink cant rage sounds are cryptic i feel like a miss fit looking around we must wonder how to lift this
my young sister got lost in the mixture became a fixture like capocalipsa and my brothers wanted the sisters for the moment for stoning and boneing till inocense is stolen

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
hope all we can find is a little sunshine
Here comes the rain again
filling my head like a tragedy
Falling on my head like a new emotion

cos under every drum it beats just for gangsters cos the dance might have been the last chance so all im sayin is realise the leesh and peace go get yours but dont leave behind the disease find the ees and get down on your knees realise whats inside its a beautiful realice my sister braindrain we can help it right here a place called heaven

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
hope all we can find is a little sunshine
Here comes the rain again
filling my head like a tragedy
Falling on my head like a new emotion.
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
Here comes the rain again
filling my head like a tragedy
Falling on my head like a new emotion.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (24):

wturkey 12 kwietnia 2014 21:34
(0) + -
w tej chwili tłumaczenie części rapowej w ogóle nie odpowiada tekstowi

weather
weather 01 kwietnia 2013 15:48
(0) + -
radiozet jest fajne! a piosenka wymiata, szczególnie refreny z tą babką ^.^

poker
poker 23 lutego 2013 14:24
(0) + -
Wspaniałe, bardzo pozytywne zaskoczenie.. i pomyśleć, że usłyszałem w ....... radiuzet ;ooo

wzn 12 grudnia 2011 20:01
(0) + -
dodałem nowe :)

wzn 11 grudnia 2011 10:22
(0) + -
nie wiem skąd jest ten tekst wziety ale nie z tego kawałka..

evelca 17 maja 2011 17:35
(+2) + -
To piosenka, jakich mało i to "Falling on my head like a memory"

Novembre 05 kwietnia 2011 13:52
(+1) + -
fenomenalna nuta...tak brzmi znajomo ..eh

smashindrop
SmashinDrop 08 marca 2011 19:34
(+1) + -
Postaram się ze słuchu dopisać coś do tekstu oryginalnego jak i dodać tłumaczenie :) Jakby co, to tłumaczeniem mogę zająć się!

rihannasfun
RihannasFun 04 marca 2011 14:08
(+1) + -
Fajna. Co do tłumaczenia.. to myślę, że ten, kto go napisał, zbytnio się do tego nie przyłożył. Ale piosenka nieziemsko mi się podoba.

temari031
temari031 26 lutego 2011 18:05
(+3) + -
Ludzie, wystarczy wejść na youtube i na jakiś filmik z tekstem piosenki. Wystarczy go przepisać i wrzucić. Jak będę miała czas to może to zrobię, a tłumaczenie nie wiem czy wstawię ze względu na to, że zbytnio nie mam na to czasu. Piosenka świetna.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności