Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nachtmahr
Nachtmahr - Mädchen in Uniform
Mädchen in Uniform
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doitsu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wasyli102
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
- Hey, was suchst du denn hier?
- Ich wollte nur meine Uniform anprobieren
Schon als Junge war mir klar,
Das ich nicht wie die andren war.
Das Strenge ist was mich betört,
Alles ist wie es sich gehört.
Haare streng zurück gekämm,
Adret in Stiefel, Schlips und Hemd.
Mein Herz hab ich an sie verloren.
Mädchen in Uniform,
Ich steh auf Mädchen in Uniform.
Bleiche Haut in feinem Zwirn,
Bietet provokant die Stirn.
Die Stiefel blitzen in tiefem Glanz,
Dekadente Dominant
Wunderschön und militant,
Konservativ extravagant
Offensiv und nonkonforn,
Mädchen in Uniform.
Mein Geschmack fällt aus der Norm.
Sie suchen nicht nach topaktuellen Blusen oder Taschen
Sondern nach den schicksten Militäruniformon
- Ich wollte nur meine Uniform anprobieren
Schon als Junge war mir klar,
Das ich nicht wie die andren war.
Das Strenge ist was mich betört,
Alles ist wie es sich gehört.
Haare streng zurück gekämm,
Adret in Stiefel, Schlips und Hemd.
Mein Herz hab ich an sie verloren.
Mädchen in Uniform,
Ich steh auf Mädchen in Uniform.
Bleiche Haut in feinem Zwirn,
Bietet provokant die Stirn.
Die Stiefel blitzen in tiefem Glanz,
Dekadente Dominant
Wunderschön und militant,
Konservativ extravagant
Offensiv und nonkonforn,
Mädchen in Uniform.
Mein Geschmack fällt aus der Norm.
Sie suchen nicht nach topaktuellen Blusen oder Taschen
Sondern nach den schicksten Militäruniformon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie-Hej, czego tu szukasz?
-Chciałem tylko przymierzyć mój mundur.
Już, gdy byłem chłopcem, było dla mnie jasne,
że nie byłem taki, jak inni.
Surowość jest tym, co mnie olśniewa,
wszystko jest tak, jak należy.
Włosy ściśle przyczesane,
schludność w sztybletach, krawacie, koszuli.
Straciłem dla nich serce.
Dziewczyny w mundurach,
uwielbiam dziewczyny w mundurach.
Blada skóra w wyśmienitej przędzy
prowokacyjnie stawia czoła.
Sztyblety błyszczą na wysoki połysk,
dekadencka dominacja.
Przepiękne i wojownicze,
konserwatywnie ekstrawaganckie,
ofensywne i nonkonformistyczne,
dziewczyny w mundurach.
Mój gust odbiega od normy.
Nie szukają bluzek czy torebek na topie,
tylko najszykowniejszego wojskowego munduru.
-Chciałem tylko przymierzyć mój mundur.
Już, gdy byłem chłopcem, było dla mnie jasne,
że nie byłem taki, jak inni.
Surowość jest tym, co mnie olśniewa,
wszystko jest tak, jak należy.
Włosy ściśle przyczesane,
schludność w sztybletach, krawacie, koszuli.
Straciłem dla nich serce.
Dziewczyny w mundurach,
uwielbiam dziewczyny w mundurach.
Blada skóra w wyśmienitej przędzy
prowokacyjnie stawia czoła.
Sztyblety błyszczą na wysoki połysk,
dekadencka dominacja.
Przepiękne i wojownicze,
konserwatywnie ekstrawaganckie,
ofensywne i nonkonformistyczne,
dziewczyny w mundurach.
Mój gust odbiega od normy.
Nie szukają bluzek czy torebek na topie,
tylko najszykowniejszego wojskowego munduru.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):