1 738 311 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 357 oczekujących

Nachtblut - Lied für die Götter

Tekst dodał(a): kriksek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kriksek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kriksek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lied für die Götter


Ihr braucht Salus für Gesundheit, Ares für die Kriege
Loki für das Feuer, Aphrodite für die Liebe
Morpheus für die Träume, Luna für den Mond
Hoffentlich bleib ich von Freyas Fruchtbarkeit verschont

Ihr braucht Flora für den Frühling, Kratos für Macht
Und Allah für all das, was keinen Spaß macht
Pan für die Wälder, Nox für die Nacht
Ja, all dies und noch mehr hat sich die Menschheit ausgedacht

(Doch) Ich brauch nur einen Gott
Einen Gott für mich
Einen Gott der mir ergeben ist
Und dieser Gott bin ich

Ihr braucht Apollo für Musik und Chione für den Schnee
Somnus für den Schlaf, für die Sonne braucht ihr Re
Ihr braucht Gaia für die Erde, Dyonisus für Wein
Und ohne Mitras gäb' es weder Licht noch Sonnenschein

Ihr braucht Erebos für die Finsternis, Poseidon für das Meer
Und ohne Zeus und Odin wär' das Reich der Götter leer
Thor für den Donner, Hades für die Toten
Und dann wär' da noch der eine Gott für eu're Sünden

(Doch) Ich brauch nur einen Gott
Einen Gott für mich
Einen Gott der mir ergeben ist
Und dieser Gott bin ich

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pieśń dla Bogów


Do zdrowia potrzebujesz Salusa,Aresa do wojny.
Lokiego do ognia, Afrodytę do miłości
Morfeusza dla marzeń, Lunę do księżyca
Na szczęście trzymam się z dala od płodności Frei

Potrzebujesz Flory do wiosny, Kratosa do potęgi.
I Allaha do wszystkiego co nie sprawia radości
Fauna dla lasów, Nyks dla nocy.
Tak, to wszystko i wiele więcej, wymyśliła sobie ludzkość

(Ale) Potrzebuję tylko jednego boga
Boga dla mnie
Boga, który jest mi oddany
I tym bogiem jestem Ja

Potrzebujesz Apolla dla Muzyki i Chione dla śniegu
Hypnosa do Snu, dla słońca potrzebujesz Ra
Potrzebujesz Gai dla Ziemi, Dionizosa do wina
A bez Mitrusa nie byłoby światła ani słońca

Potrzebujesz Ereba do Ciemności, Posejdon dla Morza
Bez Zeusa i Odyna królestwo bogów byłoby puste
Thora dla grzmotów, Hadesa dla zmarłych
A potem będzie jeden Bóg za twoje grzechy


(Ale) Potrzebuję tylko jednego boga
Boga dla mnie
Boga, który jest mi oddany
I tym bogiem jestem Ja

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Askeroth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nachtblut

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Nachtblut

Płyty:

Apostasie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 738 311 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności