Teksty piosenek > N > Nachtblut > Eiskönigin
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Nachtblut - Eiskönigin

Eiskönigin

Eiskönigin

Tekst dodał(a): kriksek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kriksek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kriksek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du bist so schön, du bist do reich,
Du bist so elegant, nah und fern zugleich
Du bist so makellos, du bist die Königin,
wir füttern dich indem wir dich nur anseh'n
Du bist so perfekt, deine Haare sitzen wir geleckt,
Du bist so göttlich, du bist so kostbar
Durch dein Charisma wirkst du unantastbar
Doch sehen wir weg, bist du allein
denn dann schwindet was du scheinst zu sein

Du brauchst stille Wasser um dich darin zu sehen
beugst du dich zu weit vor wirst du untergehen
Neid und Eifersucht ist kein Begehr
doch sobald man dich hat will man dich nicht mehr

Du bist eine Eiskönigin
Sobald ich dich anfasse schmilzt du dahin
Du bist eine Eiskönigin
Ein zerflossener Traum ist nicht was ich will

Du bist eine Medaille, so hast auch du zwei Seite
deine Mission ist es dieses abzustreiten
dein ganzer Glanz ist nur erstohlen
all dies kann ich in deinen falschen Augen sehen
Du bist nur Schein, tief im Inneren ganz allein
Dein Aussehen ist dein größter Schatz
weil du außer dem nichts zu bieten hast
mit deiner ganzen Art - und dem erhobenen Blick
erhoffst du dir doch nur einen Schnellen...

Du brauchst stille Wasser um dich darin zu sehen
beugst du dich zu weit vor wirst du untergehen
Neid und Eifersucht ist kein Begehr
doch sobald man dich hat will man dich nicht mehr

Du bist eine Eiskönigin
Sobald ich dich anfasse schmilzt du dahin
Du bist eine Eiskönigin
Ein zerflossener Traum ist nicht was ich will

Zugegeben du siehst gut aus du bist hübsch und
du bist sexy und du tust so
als wärst du nicht leicht zu haben
und dich alles einen Dreck schert
wie ein kleiner Affe hangelst dich von Ast zu Ast
und merkst nicht, das hat was du zu haben glaubst

Du bist eine Eiskönigin
Sobald ich dich anfasse schmilzt du dahin
Du bist eine Eiskönigin
Ein zerflossener Traum ist nicht was ich will

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś taka piękna, jesteś bogata
Jesteś tak wytworna, i daleka zarazem
Jesteś tak doskonała, jesteś królową,
Nasycamy Cie, poprzez patrzenie na Ciebie
Jesteś tak doskonała, twoje włosy, siadamy liżemy
Jesteś tak boska, jesteś tak cenna
Przez Twoją charyzmę wyglądasz nietykalne
Ale szukamy innej drogi, będziesz sama,
gdy kiedyś to, co prawdopodobnie posiadasz, zniknie

Potrzebujesz spokojnej wody do przeglądania się w niej
przestań się nachylać nim zginiesz
Zawiść i zazdrość nie jest pożądaniem
ale gdy tylko się ciebie ma, nie chce się mieć cię dłużej

Jesteś królową śniegu
Jak tylko cię dotykam topniejesz
Jesteś królową śniegu,
moim niespełnionym snem, jesteś tym czego już nie chcę

Jesteś medalem, więc masz również drugą stronę
Twoim zadaniem jest zaprzeczyć temu że
cały twój połysk jest jedynie złudzeniem
wszystkim tym, co można zobaczyć w twoich fałszywych oczach
Jesteś tylko złudzeniem, głęboko wewnątrz siebie całkiem sama
Twój wygląd jest twoim największym skarbem
bo nie masz nic do zaoferowania prócz
całej swojej maniery - i zachowanego wyglądu
zaufaj sobie ale bezzwłocznie ...

Potrzebujesz spokojnej wody do przeglądania się w niej
przestań się nachylać nim zginiesz
Zawiść i zazdrość nie jest pożądaniem
ale gdy tylko się ciebie ma, nie chce się mieć cię dłużej

Jesteś królową lodu
Jak tylko cię dotykam topniejesz
Jesteś królową lodu
moim niespełnionym marzeniem jesteś tym czego chcę

Przyznano by Ci, że dobrze wyglądasz i jesteś ładna
jesteś seksowna, zaufaj więc
jakbyś nie była łatwa do zdobycia
i nie miała wszystkiego w nosie
jak mała małpa przeskakująca z gałęzi na gałąź
i nie zdająca sobie z tego sprawy

Jesteś królową lodu
Jak tylko cię dotykam topniejesz
Jesteś królową lodu
moim niespełnionym snem, jesteś tym czego już nie chcę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nachtblut

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nachtblut

Rok wydania:

May 25, 2012

Wykonanie oryginalne:

Nachtblut

Covery:

Nachtblut

Płyty:

Dogma

Ciekawostki:

Genre - Melodic death/ dark metal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności