Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
N Sync
Popularne teksty
N Sync - Tearing up my heart
Tearing up my heart
Tekst dodał(a): sandrusia_gol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allec22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szzzynka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's tearing up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
with or without you
Baby I don't understand
Just why we can't be lovers
Things are getting out of hand
Trying too much, but baby we can't win
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
CHORUS
Baby don't misunderstand
What I'm trying to tell ya
In the corner of my mind
Baby, it feels like we are running out of time
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
CHORUS
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
CHORUS
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
with or without you
Baby I don't understand
Just why we can't be lovers
Things are getting out of hand
Trying too much, but baby we can't win
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
CHORUS
Baby don't misunderstand
What I'm trying to tell ya
In the corner of my mind
Baby, it feels like we are running out of time
Let it go
If you want me girl, let me know
I am down on my knees
I can't take it anymore
CHORUS
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We're apart I feel it too
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
CHORUS
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą lub bez Ciebie.
Kochanie, nie mogę tego zrozumieć
Dlaczego nie możemy być ze sobą
Rzeczy wymykają się z rąk
Staram sie bardzo, ale kochanie nie przezwyciężymy tego.
Niech to minie
Jeśli pragniesz mnie, daj mi znać
Ja już klęczę na kolanach
I nie mogę tego znieść.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Kochanie nie zrozum źle
Co próbuję ci powiedzieć
W każdym rogu mojej głowy
Kochanie, czuję jakby uciekał czas.
Niech to minie
Jeśli pragniesz mnie, daj mi znać
Ja już klęczę na kolanach
I nie mogę tego znieść.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Rozdziera moje serce i duszę
Kiedy nie jesteśmy razem czuje to samo
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Rozdziera moje serce i duszę
Kiedy nie jesteśmy razem czuje to samo
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Tłumaczenie tekstów: alec@onet.pl
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą lub bez Ciebie.
Kochanie, nie mogę tego zrozumieć
Dlaczego nie możemy być ze sobą
Rzeczy wymykają się z rąk
Staram sie bardzo, ale kochanie nie przezwyciężymy tego.
Niech to minie
Jeśli pragniesz mnie, daj mi znać
Ja już klęczę na kolanach
I nie mogę tego znieść.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Kochanie nie zrozum źle
Co próbuję ci powiedzieć
W każdym rogu mojej głowy
Kochanie, czuję jakby uciekał czas.
Niech to minie
Jeśli pragniesz mnie, daj mi znać
Ja już klęczę na kolanach
I nie mogę tego znieść.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Rozdziera moje serce i duszę
Kiedy nie jesteśmy razem czuje to samo
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Rozdziera moje serce i duszę
Kiedy nie jesteśmy razem czuje to samo
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
To rozdziera moje serce, kiedy jesteś ze mną
Ale kiedy jesteśmy osobno, czuje to samo
I nie ważne co bym zrobił, czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
I nie ważne co bym robił i tak czuję ból
Z Tobą czy bez Ciebie.
Tłumaczenie tekstów: alec@onet.pl
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (9):
It's tearing up my ass when I'm with you
But my ass this can't take that pain of you
with or without you"
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓