1 967 582 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 332 oczekujących

N Sync - Sailing

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, it's not far down to paradise
At least it's not for me
And if the wind is right you can sail away
And find tranquility
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Do you believe me?

It's not far to never never land
No reason to pretend
And if the wind is right you can find the joy
Of innocence again
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Do you believe me?

Sailing
Takes me away
To where I've always heard it could be
Just a dream and the wind to carry me
And soon I will be free
Do you believe me?

Fantasy
It gets the best of me
When I'm sailing
All caught up in the reverie
Every word is a symphony
Won't you believe me

Sailing
Takes me away
To where I've always heard it could be
Just a dream and the wind to carry me
And soon I will be free
Soon I will be free

~♫ vocalizing ♫~

Well, it's not far back to sanity
At least it's not for me
And when the wind is right you can sail away
And find serenity
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Better believe me

Sailing
Takes me away
To where I've always heard it could be
Just a dream and the wind to carry me
And soon I will be free

Sailing
Takes me away
To where I've always heard it could be
Just a dream and the wind to carry me
And soon I will be free

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Cóż, do raju nie jest daleko
Przynajmniej nie dla mnie
A jeśli powieje korzystny wiatr, możesz odpłynąć
I odnaleźć spokój
Och, płótna mogą zdziałać cuda
Poczekaj tylko i zobacz
Uwierzysz mi?

Do Nibylandii nie jest daleko
Nie ma co udawać
A jeśli powieje korzystny wiatr, możesz odkryć na nowo
Radość niewinności
Och, płótna mogą zdziałać cuda
Poczekaj tylko i zobacz
Uwierzysz mi?

Żeglowanie
Zabiera mnie
Tam gdzie, jak zawsze słyszałem, może być
Tylko marzenie i wiatr, by mnie ponieść...
I wkrótce będę wolny
Uwierzysz mi?

Fantazja
Wydobywa ze mnie to, co najlepsze
Kiedy płynę
Wszystko zaklęte jest w marzeniach
Każde słowo jest symfonią
Nie wierzysz mi?

Żeglowanie
Zabiera mnie
Tam gdzie, jak zawsze słyszałem, może być
Tylko marzenie i wiatr, by mnie ponieść...
I wkrótce będę wolny
Wkrótce będę wolny

~♫ wokalizowanie ♫~

Cóż, powrót do normalności nie jest odległy
Przynajmniej nie dla mnie
A jeśli powieje korzystny wiatr, możesz odpłynąć
I odnaleźć spokój
Och, płótna mogą zdziałać cuda
Poczekaj tylko i zobacz
Lepiej uwierz mi

Żeglowanie
Zabiera mnie
Tam gdzie, jak zawsze słyszałem, może być
Tylko marzenie i wiatr, by mnie ponieść...
Wkrótce będę wolny

Żeglowanie
Zabiera mnie
Tam gdzie, jak zawsze słyszałem, może być
Tylko marzenie i wiatr, by mnie ponieść...
Wkrótce będę wolny

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Christopher Cross

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christopher Cross

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Christopher Cross

Covery:

Ben Bagby, Lesley Gore, The Four Freshmen, Kris Isak, Amii Stewart, The Harvard-Radcliffe Opportunes, The Blenders , Lenny White, 'N SYNC, David Young, Side Salad, Emmerson Nogueira, Greenskeepers, The Accidentals, Jim Van Slyke, Barry Manilow, Avant, Daniela D'Ercole, George Benson, Moya Brennan & Cormac de Barra, Sofie, Gina Rendina, Take 6, Boyce Avenue, Fay Claassen i in.

Płyty:

'N SYNC Album 1997

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 582 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności