1 867 177 tekstów, 17 532 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

N Sync - Bye bye bye

Tekst dodał(a): karmi15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgaalga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewus_ia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm doing this tonight
You're probably gonna start a fight
I know this can't be right
Hey baby c'mon
I loved you endlessly
And you weren't there for me
So now it's time to leave and make it alone
I know that i can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby bye bye bye

Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain't no lie
Baby bye bye bye
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that I've had enough
It might sound crazy but it ain't no lie
Baby bye bye bye

Just hit me with the truth
Girl you're more than welcome to
So give me one good reason
Baby c'mon
I lived for you and me
And now I've really come to see
That life would be much better once you're gone
I know that i can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby bye bye bye

Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain't no lie
Baby bye bye bye
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that I've had enough
It might sound crazy but it ain't no lie
Baby bye bye bye

I'm givin' up i know for sure
I don't wanna be the reason for your love no more
Bye bye
I'm checking out i'm signing off
I don't wannna be the loser and i've had enough

I don't wanna be your fool
In this game for two
So i'm leavin' you behind

Bye bye bye
I don't wanna make it tough
But i've had enough
And it ain't no lie
Bye bye
I don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
I don't wanna be your fool
But it ain't no lie
Baby bye bye bye
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that i've had enough
It might sound crazy but it ain't no lie
Baby bye bye bye

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
hey hey, pa pa pa!
pa pa!
pa pa!
oh oh oh

zrobię to dziś w nocy
prawdopodobnie zaczniesz kłótnię
wiem że tak nie powinno być
hey kochanie
kochałem cię bezgranicznie
a ciebie nie było tam dla mnie
więc teraz jest czas aby odejść i zrobić to po swojemu
wiem że już tego nie zniosę
to nie kłamstwo
chcę cię widzieć za tymi drzwiami
skarbie pa pa pa

po prostu nie chcę być twoim głupcem
kolejnym graczem w twojej gierce dla dwojga
możesz mnie nienawidzić ale to nie kłamstwo
skarbie pa pa pa
naprawdę nie chcę tego utrudniać
po prostu chcę ci powiedzieć że mam już dosyć
to może brzmieć głupio ale to nie kłamstwo
skarbie pa pa pa

po prostu powiedz mi prawdę
bardzo tego pragnę
więc daj mi jeden dobry powód
no dalej skarbie
żyłem dla ciebie i dla mnie
ale teraz zrozumiałem
że życie bedzie lepsze kiedy odejdziesz
wiem że dłużej tego nie zniosę
to nie kłamstwo
chcę cię widziec za tymi drzwiami
skarbie pa pa pa
pa pa!

poddaję się, wiem napewno
nie chcę byc powodem twojej miłości
pa pa
wypisuję się
nie chcę byc przegranym i miałem dosyć

nie chcę być twoim głupcem
w tej gierce dla dwojga
więc cię zostawiam

pa pa pa
nie chcę tego utrudniać
ale miałem dosyć
i to nie jest kłamstwo
pa pa
nie chcę być głupcem dla ciebie
kolejnym graczem w twojej gierce dla dwojga
nie chce być twoim głupcem
ale to nie jest kłamstwo
skarbie pa pa pa
naprawdę nie chcę tego utrudniać
chcę ci tylko powiedzieć że mam tego dosyc
może to brzmi szaleńczo ale to nie kłamstwo
skarbie pa pa pa

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

N Sync

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Wayne Isham.

Ścieżka dźwiękowa:

Crossroads - Dogonić marzenia, Żona na niby, Pop Idol, SingStar Dance, Scrubs (Songs from Season VI)

Komentarze (4):

NoxStarPlay 03 października 2020 18:35
(+1)
@Piece_of_me: Mi się Eminem nie podoba, on jęczy, ale tu dobra jest Britney Spears. Backstreet Boys ma jeden utwor dobry. A N Sync - Bye Bye Bye też jest bardzo dobry.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Piece_of_me 01 listopada 2011 10:57
(+2)
Nsync, Backstreet Boys, Britney i Eminem to moje życie.!!

Ewus_ia 16 marca 2011 22:46
(+2)
"Bye bye bye" to znaczy "pa pa pa" lub "do widzenia". "So long" albo "See ya" to "do zobaczenia". :-)

kama222 18 lutego 2011 17:32
(-1)
bye bye bye to znaczy dozobaczenia

tekstowo.pl
1 867 177 tekstów, 17 532 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności