Teksty piosenek > N > N*E*R*D* > Rockstar (Jason Nevins Remix)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 684 oczekujących

N*E*R*D* - Rockstar (Jason Nevins Remix)

Rockstar (Jason Nevins Remix)

Rockstar (Jason Nevins Remix)

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marnal17667 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, yeah
It's almost over now, almost over now
It's almost over now, almost over now

You think the way you live is okay
You think posin' will save your day
You think we don't see that you're running
Better call your boys 'cause I'm coming

You can't be me, I'm a rock star
I'm rhymin' on the top of a cop car
I'm a rebel an' my 44 pops far
It's almost over now, it's almost over now

Guess, you ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
When you see the mantle or when you see the skies
It's almost over now, almost over now

You think that you don't have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won't be ever lit
It's almost over now, almost over now

Somethin' on your chest? Better get it off
There'll be no one left when we set it off
We ain't gonna take it no more
Since it's almost over now, almost over now

You have to plenty of time, there was no rush
But it was your dream to be like us
You're in dreamland, so you don't care
And as you wake we're standing there

You can't be me, I'm a rock star
I'm rhymin' on the top of a cop car
I'm a rebel an' my 44 pops far
It's almost over now, it's almost over now

I guess, you ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
When you see the mantle or when you see the skies
It's almost over now, almost over now

You think that you don't have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won't be ever lit
It's almost over now, almost over now

Somethin' on your chest? Better get it off
There'll be no one left when we set it off
We ain't gonna take it no more
Since it's almost over now, almost over now

Just gotta get it off, yeah, get it off
Look, it's almost over now, almost over now

You don't succeed 'cause you hesitate
You think we're flyin', but we levitate
Just be yourself, don't ask us why
'Cause if you don't, we'll make you cry

You can't be me, I'm a rock star
I'm rhymin' on the top of a cop car
I'm a rebel an' my 44 pops far
It's almost over now, almost over now

I guess, you ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
When you see the mantle or when you see the skies
It's almost over now, almost over now

You think that you don't have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won't be ever lit
It's almost over now, almost over now

Somethin' on your chest? Better get it off
There'll be no one left when we set it off
We ain't gonna take it no more
Since it's almost over now, almost over now

You can't be me, I'm a rock star
I'm rhymin' on the top of a cop car
I'm a rebel an' my 44 pops far
It's almost over now, it's almost over now

I guess, you ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
When you see the mantle or when you see the skies
It's almost over now, it's almost over now

No one ever really dies
Do you believe that? Well, if not, for you
It's almost over now, almost over now
It's almost over now, almost over now

I guess, you ain't heard that we swallow guys
I guess, you ain't heard that we swallow guys
It's almost over now, almost over now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, yeah
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Myślisz, że życie w ten sposób jest okey
Myślisz, że nie bycie sobą uratuję twój dzień
Myślisz, że nie widzimy jak uciekasz
Lepiej zadzwoń po koleżków, bo nadchodzę

Nie możesz być mną, jestem gwiazdą
Rymuję na dachu wozu policyjnego
Jestem rebeliantem z moim 44 pops far (pistolet)
Teraz to jest prawie nad nami, teraz to jest prawie nad nami

Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
To cholernie za późno na tłumaczenia
Kiedy widzisz płaszcz lub kiedy widzisz niebo
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Myślisz, że nie musisz zawsze być cicho
Myślisz, że możesz z tym uciec
Myślisz, że światło nie będzie nigdy świecić
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Coś jest w twojej skrzyni? Lepiej to oddaj
Będzie jedynym co pozostanie, kiedy to przechowamy
Nigdy tego nie oddamy
Ponieważ teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Masz dużo czasu, nie ma pośpiechu
Ale twoim marzeniem jest być jak my
Jesteśmy w krainie snów, więc się nie przejmuj
A kiedy się obudzisz my będziemy tam stać

Nie możesz być mną, Jestem gwiazdą
Rymuję na dachu wozu policyjnego
Jestem rebeliantem z moim 44 pops far (pistolet)
Teraz to jest prawie nad nami, teraz to jest prawie nad nami

Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
To cholernie za późno na tłumaczenia
Kiedy widzisz płaszcz lub kiedy widzisz niebo
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Myślisz, że nie musisz zawsze być cicho
Myślisz, że możesz z tym uciec
Myślisz, że światło nie będzie nigdy świecić
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Coś jest w twojej skrzyni? Lepiej to oddaj
Będzie jedynym co pozostanie, kiedy to przechowamy
Nigdy tego nie oddamy
Ponieważ teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Po prostu to oddaj, yeah, po prostu to odda
Spójrz, Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Nie osiągnąłeś sukcesu, bo się zawahałeś
Myślisz, że latamy, ale my lewitujemy [unosimy się w powietrzu]
Pop prostu bądź sobą, nie pytaj nas dlaczego
Bo jeśli nie będziesz, doprowadzimy cię do płaczu

Nie możesz być mną, Jestem gwiazdą
Rymuję na dachu wozu policyjnego
Jestem rebeliantem z moim 44 pops far (pistolet)
Teraz to jest prawie nad nami, teraz to jest prawie nad nami

Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
To cholernie za późno na tłumaczenia
Kiedy widzisz płaszcz lub kiedy widzisz niebo
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Myślisz, że nie musisz zawsze być cicho
Myślisz, że możesz z tym uciec
Myślisz, że światło nie będzie nigdy świecić
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Coś jest w twojej skrzyni? Lepiej to oddaj
Będzie jedynym co pozostanie, kiedy to przechowamy
Nigdy tego nie oddamy
Ponieważ teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Nie możesz być mną, Jestem gwiazdą
Rymuję na dachu wozu policyjnego
Jestem rebeliantem z moim 44 pops far (pistolet)
Teraz to jest prawie nad nami, teraz to jest prawie nad nami

Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
To cholernie za późno na tłumaczenia
Kiedy widzisz płaszcz lub kiedy widzisz niebo
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Nikt więcej nie zginie
Wierzysz w to? Jeśli nie, skończysz tak
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
Zgaduję, że nie słyszałeś, że jesteśmy twardymi gośćmi
Teraz to jest prawie nad nami, prawie nad nami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Burnout Dominator, Forza Motorsport 2

Komentarze (2):

zuzkaczar 6 sierpnia 2014 11:42
(0)
Zdecydowanie lepsze niż orginał :D

marnal17667 5 czerwca 2014 15:42
(0)
Utwór jest super. Lepszy od oryginału moim zdaniem. A teledysk z Final Fantasy powala na kolana. ;P

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności