1 844 550 tekstów, 17 430 poszukiwanych i 752 oczekujących

N-Dubz - Cold Shoulder

Tekst dodał(a): amda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathMBe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
Yeah we can get crazy baby, all night, before we get sober
Look at yourself now that ain’t good for my health
If you carry on burning hot much longer
The flow beneath me’s gone out

Follow me to the bar baby
otherwise we can take it to my Mercedes
Put the roof down like it was the mid 80’s
Shove my gearstic in I’ma drive you crazy

Take a look at the time,
Baby quit playing games cause the sun’s about to rise
We’ve been here all night only live once so might as well act like this

Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up, I’m gonna keep you up
Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up tonight

I’m all dressed in red, and I’m all off my head
But i'm lookinn to get reached by feds
I’m gonna get between your legs
Let me come into your world baby
You won't be the only one that's wearin coughs Lately
We can make love or we can do it rough baby
However you let me do it, I’ma drive you crazy
Baby quit playing games cause the sun’s about to rise
We’ve been here all night only live once so might as well act like this

Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up, I’m gonna keep you up
Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up tonight

No more talking let’s go, what you standing there for?
Let’s get tipsy, let's get wasted then we’ll party some more
No more talking let’s go, I just can’t wait no more
I’ma hit the floor now, I’m gonna keep you up

Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up, I’m gonna keep you up

Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up tonight
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up, I’m gonna keep you up
Why don’t you come over, warm up your cold shoulder?
A way to get crazy baby all night before we get sober
Way to hang over something here for you I’m gonna keep you up tonight

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego nie podejdziesz i nie ogrzejesz swojego chłodnego ramienia?
Yeah, możemy zaszaleć, skarbie, całą noc, zanim wytrzeźwiejemy
Spójrz na siebie - to jest dla mnie niezdrowe
Jeśli postarasz się, aby dłużej było gorąco
To przepływ pode mną zniknie.

Podążaj za mną, aż do baru, kochanie
W przeciwnym razie możemy iść do mojego Mercedesa
Opuszczam dach, jakby to była połowa lat 80.
Popycham dźwignię do zmiany biegów, doprowadzę Cię do szaleństwa

Spójrz, która godzina
Skarbie, zakończmy te gry, bo słońce zaraz wzejdzie
Byliśmy tu przez całą noc, żyjemy tylko raz, więc możesz się tak zachowywać

Dlaczego nie podejdziesz i nie ogrzejesz swojego chłodnego ramienia?
Yeah, możemy zaszaleć, skarbie, całą noc, zanim
wytrzeźwiejemy
Czuję, że będziemy mieć kaca, coś dla ciebie, nie pozwolę Ci paść, nie pozwolę Ci paść
Dlaczego nie podejdziesz i nie ogrzejesz swojego chłodnego ramienia?
Yeah, możemy zaszaleć, skarbie, całą noc, zanim
wytrzeźwiejemy
Czuję, że będziemy mieć kaca, coś dla ciebie, nie pozwolę Ci paść, nie pozwolę Ci paść

Jestem ubrany cały na czerwono i szaleję
Tylko czekam, jak zostanę złapany przez agentów FBI
Wejdę pomiędzy twoje nogi
Pozwól mi wejść do twojego świata, kochanie
Nie będziesz tą jedyną, która kaszle
Możemy tworzyć miłość albo sprawić, że będzie nam ciężko, kochanie
Tak czy inaczej, pozwalasz mi to robić, doprowadzę cię do szaleństwa
Skarbie, zakończmy te gry, bo słońce zaraz wzejdzie
Byliśmy tu przez całą noc, żyjemy tylko raz, więc możesz się tak zachowywać

Przestańmy gadać, zaczynajmy, po co tu stoisz?
Stańmy się wcięci(pijani), nawalmy się, potem będziemy mogli dłużej imprezować
Przestańmy gadać, zaczynajmy, nie mam zamiaru dłużej czekać
Uderzam na parkiet, nie pozwolę ci paść

Dlaczego nie podejdziesz i nie ogrzejesz swojego chłodnego ramienia?
Yeah, możemy zaszaleć, skarbie, całą noc, zanim
wytrzeźwiejemy
Czuję, że będziemy mieć kaca, coś dla ciebie, nie pozwolę Ci paść, nie pozwolę Ci paść dziś wieczorem
Czuję, że będziemy mieć kaca, coś dla ciebie, nie pozwolę Ci paść, nie pozwolę Ci paść dziś wieczorem
Dlaczego nie podejdziesz i nie ogrzejesz swojego chłodnego ramienia?
Yeah, możemy zaszaleć, skarbie, całą noc, zanim
wytrzeźwiejemy
Czuję, że będziemy mieć kaca, coś dla ciebie, nie pozwolę Ci paść, nie pozwolę Ci paść dziś wieczorem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 550 tekstów, 17 430 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności